h+h Cologne 2017

Swafing h+h cologne 2017
Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Monatsarchive: März 2015

Frühlingsfrische Schaufenster

Wie sieht Eure frühlingshafte oder österliche Dekoration aus?

10922848_771502762931333_3128621621100860476_n

Unsere Beppokollektion sorgt im Nähzentrum Heidelberg derzeit bei Kunden und Passanten für viel Aufsehen - da möchte man doch sofort losnähen, oder?

Kissen, eine "falsche" Patchworkdecke aus dem gequilteten  Beppodesigns im Patchworkoptik und die süßen Schmetterlinge sind relativ schnell genäht und zeigen, was mit einer so umfangreichen Kollektion alles möglich ist. Die Beppo Kollektion ist bei uns vergriffen, für Endkunden derzeit bei vielen Stoffhändlern mit Swafing Stoffen erhältlich.

Herzlichen Dank für die Zusendung der Bilder dieser prächtigen Schaufensterdekoration!

 

bepposchaufenster1

 

How did you dress your shop windows? At Nähzentrum Heidelberg a lovely spring decoration starring our Beppo Collection can be admired. Throw pillows, a "fake" patchwork blanket and cute butterflies show the possibilities of the beautiful fabric collection. Beppo Fabric is sold out at Swafing but consumers can still buy them from many retail stores. If you decorate your shop windows with Swafing fabrics, we´d love to see your pictures, too.

 

bepposchaufenster2

 

bepooschaufensterWenn Ihr solche Dekorationen aus aktuellen Swafing Kollektionen in Eurem Laden habt und wir sie bei Facebook zeigen dürfen, schickt uns gerne Eure Fotos.

Wir freuen uns immer über Bilder Eurer Schaufensterdekorationen mit Swafing Stoffen und auch alle anderen Werke und Nähideen:

Zwar ist es nicht möglich, alles hier oder bei Facebook zu zeigen und manchmal dauert es auch ein bisschen, bis es gut in den Redaktionsplan passt. Hin und wieder ergibt sich die Möglichkeit und wir freuen uns immer sehr über jedes einzelne Bild und die Liebe, die ihr in Eure Werke steckt!

Wettbewerb: Espadrilles selbermachen mit Prym

Espadrilles sind die Sommerschuhe schlechthin! Aus Spanien stammend trat der leichte Sommerschuh mit der geflochtenen Sohle etwa in den Achtziger Jahren seinen Siegeszug in ganz Europa an.

espadrilles-selbermachen2-400Leicht, atmungsaktiv und unkompliziert sind Espadrilles ein beliebtes Sommer-Accessoire, dass seit kurzem wieder voll im Trend liegt.

Gekaufte Espadrilles sind Dir zu langweilig? Leg´ doch einfach selbst Hand an und designe Deine ganz individuellen Espadrilles!

Passend zur neuen Sommermode gibt es jetzt von Prym Consumer alles zum Selbermachen von Espadrilles: Handgearbeitete Jutesohlen mit durchgehender Lauffläche aus Gummi, farbenfrohe Stoffe und Kreativgarn sowie tolle Stylingideen holen den Sommer in all seinen Varianten an DEINEN Fuß.

 

Espadrilles Contest von Prym, Farbenmix, Handmade Kultur und Swafing

Gemeinsam mit Prym, Handmade Kultur und Farbenmix suchen wir die ausgefallensten, schönsten, individuellsten, sommerlichsten, kreativsten Espadrilles!

Hast Du Lust, Dich als "Schuhmacher" zu versuchen und Deine eigenen Espadrilles zu entwerfen? Dann bewirb´ Dich jetzt um einen Platz im Prym Espadrilles-Contest.

prymwettbewerb_partner

 

Espadrille contest sponsored by Prym, Farbenmix, Handmade Kultur und Swafing

To perfectly match your handmade summer wardrobe, Prym Consumer is now offering do-it-yourself espadrilles. Using the handmade jute soles with a solid rubber bottom plate, colourful fabrics, thread, and a few styling ideas, you'll be walking on sunshine! Together with Prym, Handmade Kultur and Farbenmix, we are looking for the prettiest, silliest, funnest and most YOU-nique espadrilles ever! Would you like to be a shoemaker for a day and design your very own espadrilles? Then register today to secure your spot in the contest.

 

Gewinne ein Espadrilles-Kit zum Selbermachen und mit etwas Glück einen von 10 attraktiven Hauptgewinnen!

Prym-Kreativwettbewerb_Button_400

 

  • Mit etwas Glück bist Du unter den 50 Teilnehmern, die ein tolles Espadrilles-Kit zugeschickt bekommen.
  • Nutze die Materialien und erstelle kreative Espadrilles in deinem eigenen Style. Alles, aber auch wirklich alles ist erlaubt!

 

  •  Bis zum 24.06.2015 berichtest Du auf Deinen Social Media Kanälen darüber, verwende dabei das Hashtag #prymcontest   Zeig, was du machst, wie du’s machst und stell das fulminante Ergebnis auf deinem Blog, deiner Facebook-Seite, bei Instagram, Tumblr oder Pinterest etc. vor! Wenn Du magst, verlinke Deine Beiträge unter diesem Beitrag in den Kommentaren.
  • Mit viel Kreativität und einem Quentchen Glück bist Du einer der 10 Hauptgewinner!

 

DSCF6836_kl

 

Win an espadrilles making kit and, with a little luck, win one of ten terrific grand prizes! 

  • Complete the registration form by May 15, 2015 (registration form in German language only)!
  • If chosen, you will be one of 50 participants to receive an awesome DIY espadrilles creative kit.
  • Use the contents of the kit and let your imagination go! Anything is possible!
  • You will have until June 24, 2015, to make and show off your espadrilles on social media. Use the hashtag #prymcontest and show us what you've made, how you've made it and how you wear your espadrilles on your blog, Facebook page, Instagram, Twitter, Pintrest...you know the drill. The espadrille, that is! If you'd like, share a link with us here in the comment section, please do so!
  • With a bit of creativity and a smidgen of luck, you could be one of ten grand prize winners!

paket

 

 

50 Espadrilles-Kits für Eure kreativen Ideen

Gemeinsam mit Prym und den anderen Partnern des Contests haben wir 50 Espadrilles Kits geschnürt, die ausreichend Material für all´ Eure kreativen Ideen enthalten.

Neben den Sohlen in Eurer Schuhgröße und allem Espadrilles-Zubehör von Prym bis hin zu Garn, Nadeln, Fingerhut und Greifhilfe sind 10x 0,5 m Swafing Stoff enthalten, Stylefix sowie 6 aktuelle Webbänder von Farbenmix und die aktuelle Ausgabe der Handmade Kultur.

 

50 espadrilles kits just waiting to for your ideas

In cooperation with Prym and our other partners, we have put together 50 kits with plenty of things for all sorts of espadrille ideas.

In addition to the jute soles in your size and all the necessary espadrille notions from Prym--including needle, thread, thimble and so on--we're including 10 half meters of Swafing fabrics, Stylefix and six ribbons from Farbenmix, as well as the latest edition of "Handmade Kultur".

 

buch

 

Espadrilles nähen - so einfach geht´s

Espadrilles selbermachen geht ganz einfach: Jeder Sohle liegt eine ausführliche Anleitung und ein Schnitt bei! Wenn Du schon mal reinschnuppern willst, gibt es hier eine Anleitung für selbstgenähte Espadrilles von Prym.

buch2Bist Du nun auf den Geschmack gekommen und suchst noch mehr Inspiration?

Dann empfehlen wir das große Espadrilles Ideenbuch aus dem Naumann & Göbel Verlag

(ISBN 978-3-625-17234-5, Foto: Petra Hoffmann · Carola Schmitt)

Über 40 tolle Ideen zum Nähen, Häkeln, Stricken und Flechten warten darauf, nach Deinem Geschmack umgesetzt zu werden!

 

 

 kugeltasche_mosca_farbenmix

Und das kannst du gewinnen:

1. Preis ein zweitägiger Aufenthalt bei Prym mit Blick hinter die Kulissen und einen Einkaufsgutschein in der Prym Akademie für 150€. Sowie eine Brother Nähmaschine gesponsert von Swafing.

2. Preis ein zweitägiger Aufenthalt bei Prym mit Blick hinter die Kulissen und einen Einkaufsgutschein in der Prym Akademie für 100€. Sowie eine exklusive Kugeltasche von Farbenmix - genäht aus der brandneuen Mosca-Kollektion!

3. Preis ein zweitägiger Aufenthalt bei Prym mit Blick hinter die Kulissen und einen Einkaufsgutschein in der Prym Akademie für 80€. Sowie ein 3-Ausgaben-Abo der Handmade Kultur.

4.–10. Preis ein 3-Ausgaben-Abo der HANDMADE Kultur.

 

hochk

 

Anmeldeformular und Teilnahmebedingungen unter:

http://www.handmadekultur.de/espadrilles-selbermachen

 

 

*

 

Nimm Dir gerne die Aktions-Buttons für Deinen Blog mit:

Grab these buttons to use on your blog!

espadrilles-selbermachen2-400

 

<a href="http://blog.swafing.de/2015/03/wettbewerb-espadrilles-selbermachen-mit-prym/"><img src="http://blog.swafing.de/images/espadrilles-selbermachen2-400.jpg" alt="Design Deine Espadrilles - Prym Wettbewerb"/></a>

 

 

Prym-Kreativwettbewerb_Button_400

 

<a href="http://blog.swafing.de/2015/03/wettbewerb-espadrilles-selbermachen-mit-prym/"><img src="http://blog.swafing.de/images/Prym-Kreativwettbewerb_Button_400.jpg" alt="Prym Wettbewerb - Ich bin dabei!"/></a>

 

*

 

And this is what you could win:

First Prize: Two days stay at Prym, for a behind-the-scenes look at this company, as well as coupon good for 150€ at the Prym Academy. Not only that, but a new Brother sewing machine, as well, provided by Swafing.

Second Prize: Two days stay at Prym, for a behind-the-scenes look at this company, as well as coupon good for 100€ at the Prym Academy. Also, a one-of-a-kind Farbenmix handbag stitched up from the new "Mosca" collection.

Third Prize: Two days stay at Prym, for a behind-the-scenes look at this company, as well as coupon good for 80€ at the Prym Academy. Also, a three-issue subscription to "Handmade Kultur".

Fourth through Tenth Prizes: Three-issue subscriptions to "Handmade Kultur".

Eligibility Requirements:

All persons over the age of 18 are eligible to participate except employees of the sponsoring firms and their families. The winners will be chosen by a panel of judges representing each of the sponsoring firms and notified in writing. Cash-in-lieu of prizes is not possible. The judges' decision shall be final and legal recourse is excluded. Winner is responsible for all taxes and fees.

Registration form (in German only)

http://www.handmadekultur.de/espadrilles-selbermachen

Flower Parade und Mirabelle

Nach den exklusiven Designerkollektionen und dem Farbenmix-Stoff "Bags to love: Geometric" haben wir noch zwei weitere neue Swafing Exclusive-Kollektionen auf der h+h Cologne mit im Gepäck!

Beide bieten wir sowohl als  Baumwoll-Webware als auch als beschichtete Baumwolle an. Die beiden Kollektionen unterscheiden sich in der Art der Beschichtung: Zur einen passen unsere beschichteten Stoffe mit Acrylbeschichtung im Artikel Leona, zur anderen die neuen Swafing Laminates mit PU-Beschichtung, die wir Euch nach der Messe hier im Blog noch mal genauer vorstellen werden.

 

On the h+h Cologne fair we present two additional new Swafing Exclusive collections in woven cotton and also available in high-quality fabric finishes:


flowerparade_quadr

Flower Parade von Swafing

Kommt mit zu unserer kunterbunten Blumenparade! Eine perfekt aufeinander abgestimmte Kollektion mit 12 prächtigen Baumwolldrucken. Das elegante, florale Ornament in Blau, Grau, Rot, Türkis oder Pink passt perfekt zu dem reich gemusterten Blumenstoff in den gleichen Grundfarben.

 

flowerparade

 

Zwei liebevoll gestaltete Dessins im Patchworklook mit stilisierten Schleifen, Borten, Häkel- und Kreuzstichmotiven runden die Flower Parade Kollektion von Swafing ab. Die 12 Swafing exclusive Dessins sind alle als Baumwolldruck (Öko-Tex Standard 100) oder als beschichtete Baumwolle mit Acrylbeschichtung (wie Artikel Leona) erhältlich.

Exclusiv zur h+h, Auslieferung: Sofort

 

Flower Parade: Come join our colorful parade of posies! A delightful mix-and-match collection comprised of 12 different cotton poplin designs. The elegant floral medallion design in blue, green, red, turquoise or pink goes perfectly with the richly patterned flower fabric in the same basic colourways. Two highly-detailed cheater patchwork designs featuring stylized bows, rick rack, crochet and needlepoint round off the Swafing "Flower Parade" collection. All 12 Swafing Exclusive designs are available either as printed broadcloth (Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100 Standard) or as printed broadcloth finished with a special acrylic coating (like Swafing product category "Leona").

Exclusively at the h+h, ready for immediate delivery.

flowerparade

 

Sabine Pollehn von Farbenmix hat aus Flower Parade eine umfangreiche Babyausstattung genäht, die im Rahmen der Schauwohnung auf der h+h Cologne im "My Lovely Livingroom"-Bereich präsentiert wird - schaut unbedingt im Farbenmix-Blog, welche wunderschönen Werke dabei zustande kamen!

 

flowerparadefarbenmix_alles

 Babyzimmer einrichten mit Farbenmix und Swafings Flower Parade Kollektion:

Babyzimmer von Farbenmix Teil 1

Babyzimmer aus Flower Parade Teil 2 

 

Die Wendebettdecke (Freebook von Farbenmix) aus Flowerparade passt perfekt zum ganz einfach selbstgenähten Spannbettlaken aus Primus.

 

bko3

 

 

Auf der prächtigen Kuschel- oder Krabbeldecke sieht man das Hauptmotiv der Kollektion sehr gut.

bk25

 

Die Deckenrückseite bildet der superweicher Doppelfrottee Branco, welcher der Decke gleichzeitig einen tollen Griff und etwas Volumen gibt.

rueckseite decke

 

Neben einer bezaubernden Krabbeldecke und den dazu passenden dekorativen Kissen entstanden viele kleine Accessoires, die das Baby tagsüber so braucht sowie eine niedliche Affenspieluhr, mit dem es hoffentlich leicht in einen sanften Schlaf gleitet. Alle Schnittmuster von Farbenmix, welche es im einzelnen sind, ist hier im Farbenmix-Blog genau beschrieben! 

flowerparade_kissen

babybett

 

Der neue Farbenmix-Schnitt "Alleskönner" ist nicht nur die ideale Wickeltasche - auch für die Schule, den Sport und die Arbeit eignet sich das Universaltalent sehr gut. Der Schnitt wird auf der h+h von Farbenmix vorgestellt und ist kurz darauf erhältlich.

alleskoenner_flowerparade

 

Swafings Flower Parade: Näht Euch Euer  Einzelstück...Eure Lieblingsteile - natürlich selbstgenäht und handgemacht! Die 4 farbenfrohen Postkarten gibt es natürlich neben vielen wunderschönen Postkarten zu den Designerkollektionen an unserem Messestand zum Mitnehmen!

 

flowerparade_collage

 

Mirabelle von Rebekah Ginda

Bei Swafing naht die Mirabellen-Ernte! Mit der neuen Kollektion von Designerin Rebekah Ginda holt Ihr Euch den Sommer unter die Nähmaschine.  Fünf abwechslungsreiche Designs in 3 Farbfamilien laden zum Kombinieren ein.

 

mirabelle

 

Mirabelle: The mirabelle plums are just ripe for picking at Swafing! Bring summer to your sewing machine with this new collection from designer Rebekah Ginda. Five assorted designs in 3 colourways invite you to mix and match. From lavishly psychedelic designs of blossoms and hearts to two elegant small-scale prints, there is just the right fabric here for just about every taste and every new sewing project. Swanky in navy-mustard-bright pink, splashy in turquoise-orange-pink or sassy-sweet in blue-red-pink: Start imagining the many new sewing projects you can make from these 15 new cotton poplins (Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100 standard), also available in high-quality laminated versions (like "Swafing Laminates").

Exclusively at the h+h, expected delivery June/July 2015

Mirabelle_ginda_kl

 

 

Von prunkvollen psychedelischen Mustern über Blumenmuster und Herzmotive bis hin zu zwei eleganten kleingemusterten Motiven ist für jeden Geschmack und jedes Projekt der richtige Stoff dabei. Edel in Marine-Senf-Pink...

 

mirabelle_Marine-Senf-Pink

 

knallig in Türkis-Orange-Rosa...

 

mirabelle_tuerkis_rot_orange

 

oder in lieblichem Blau-Rot-Rosa:

mirabelle_Blau-Rot-Rosa

 

 

Freut Euch auf 15 Mirabelle-Baumwolldrucke (Öko-Tex Standard 100), die es zudem auch noch in einer hochwertigen laminierten Qualität (wie Artikel Swafing Laminates) geben wird.

Exclusiv zur h+h, Auslieferung: ca. Juni/Juli 2015


Farbenmix Taschenstoff Geometric

Bei Farbenmix wird Taschennähen jetzt noch leichter gemacht!

Farbenmix has made sewing handbags even easier. 

bagstolovegeometric_swafing

 

Für die neuste Idee der Farbenmixer braucht ihr nicht mal mehr ein Schnittmuster, der Stoff bringt das Schnittmuster bereits mit:

 

td2

 

Auf dem neusten Farbenmix-Designerstoff sind pro Rapport vier Taschen in unterschiedlichen Designs aufgedruckt, sogar die Henkel sind bereits enthalten.

td23

 

For Farbenmix's latest idea, you don't even need a sewing pattern: The fabric is the sewing pattern! Farbenmix's newest designer fabric has four bags printed per repeat, each featuring a different design. Even the handles are included.


td22td25

Einfach ausschneiden, losnähen und dann stylisch shoppen gehen!

Just cut out the pieces, stitch them together and then head out the door in style! 

ta1

 

 

Farbenmix Designerstoff: Bags to Love GEOMETRIC

Mit dem neuen Farbenmix-Stoff Bags to Love: Geometric können auch absolute Nähanfänger trendige Geschenke nähen und dank vieler cooler selbstgenähter Taschen ab sofort auf Plastiktüten verzichten.

Even an absolute beginner can stitch up this trendy gift idea and help prevent yet more plastic bags from clogging up our landfills.

ta9

 

Die geometrischen Motive auf grauem Grund liegen voll im Trend: Dreiecke, Kreise, Waben oder Bären im Origamistyle - hier ist für jeden etwas dabei.

The geometric designs on a neutral grey background are right on trend: Triangles, circles, honeycomb or origami bears--there's something for everybody. 

 

fm_geometric_taschen2

fm_geometric_taschen1

 

Der neue Farbenmix Taschenstoff Bags to Love: Geometric ist ein weicher, mitteldicker und schön griffiger Dekostoff aus 100% Baumwolle.

The new Farbenmix "Bags to Love: Geometric" is a soft, 100% cotton, medium decor-weight fabric.  

td3

 

 

Anleitung für die Farbenmix Geometric Bag

Neue-Baender-hundhGefüttert oder ungefüttert? Und wie geht das am einfachsten? Farbenmix hat eine detaillierte Anleitung geschrieben, die ihr hier als .pdf downloaden könnt (PDF Anleitung Farbenmix Geometric Bag), Mit dem Stoff zusammen wird diese Kurzanleitung als gedruckter Flyer an die Händler ausgeliefert wird. Für die gefütterte Version wird zusätzlich zum Farbenmix Taschenstoff 40 cm nicht dehnbarer Stoff benötigt. Für die Taschen braucht ihr sonst nur nach Belieben etwas Webband zum Verzieren der Träger oder auch der Tasche selbst.  Die drei farbenprächtigen Webbänder sind nach der h+h Cologne bei Farbenmix und vielen Händlern erhältlich!

 

gefuetterte_tasche_fmtaschenstoff

 

Farbenmix provides an step-by-step tutorial on how to sew the bags. More detailed instructions include a lined version can be found here. Both Instructions are in german language only but with many images that makes them easier to follow.

 

Sabine Pollehn hat noch mehr Ideen für euch auf Lager - mit "Bags to Love: Geometric" könnt Ihr noch viel mehr nähen als "nur" die Taschen nach dem aufgedruckten Schnittmuster. Auch Kissen oder eines der zahlreichen Farbenmix Taschenschnittmuster gelingen aus dem Dekostoff ebenfalls ganz leicht! DU bist der DESIGNER!

YOU are the Designer! If you don´t want to follow the design printed on the fabric you can realize own ideas like other handbags or beautiful patterned pillows!

fm_geometric_taschen_alternativ fm_geometric_kissen

 

bags_klein

 

Farbenmix Taschenstoff GEOMETRIC: Stoffe und Designbeispiele

Auslieferung: ca. Mitte April 2015

 

Farbenmix Handbag Fabric GEOMETRIC: Fabric and Design Examples

Expected delivery mid-April, 2015.

 

 

 

Bildmaterial zum Farbenmix-Stoff gibt es hier bei Farbenmix. Wir bitten zu beachten, dass nur die dort downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind!

 Promotional Images for the farbenmix fabrics can be found here: Farbenmix promotional images.

newsletter_bildmaterial_fm

Alle Modelle von Farbenmix - lest hier im Farbenmix Inspirationen Blog mehr über den neuen  Taschenstoff:

http://www.farbenmix.de/inspiration/2015/03/19/bags-to-love-geometric/

http://www.farbenmix.de/inspiration/2015/03/20/mehr-aus-dem-neuen-taschenstoff/

Lila-Lotta Mosca – Natürlich kreativ auf der h+h Cologne

Zur h+h Cologne 2015 haben wir mehr exklusive Kollektionen als jemals zuvor zeitgleich im Angebot: Nach den  Jerseys von byGraziela, der Cosmic Party von  Johanna Fritz Illustration und Jolijous Flutter Kollektion sowie den Vintage Loveboats von Cherry Picking zeigen wir heute die natürlich kreativen Käfer auf Mosca von Lila-Lotta:

We have more brand-new exclusive collections to introduce at this year's h+h Cologne than ever before. There really is something for just about every taste. Lila-Lotta enchants with her new Mosca Collection on Jersey and printed woven cotton.

 

Mosca_Lila-Lotta-Swafing-(1)

 

Mosca von Lila-Lotta: Natürlich kreativ!

Lila-Lotta bezaubert mit einer ausgewogenen Kollektion in frischen Blautönen. Die Fliege (spanisch: Mosca), die der Kollektion den Namen gab wird von ornamentalen Käfern begleitet, die auf hochwertiger Popeline und Swafing exclusive Jersey durcheinanderkrabbeln.

"Mosca" from Lila-Lotta: naturally creative! Lila-Lotta enchants with a perfectly executed collection in fresh blue hues. The flies (in Spanish, "mosca") for which the collection is named is accompanied by ornamental beetles on high-quality cotton poplin and Swafing exclusive knit jersey.

 

mosca-lilalotta-swafing

 

Mit Mosca krabbelt auch bei Euch der pure Frühling über den Nähtisch. Die schillernden Frühlingboten kommen in drei Designs: Mosca Artless zeigt die kleine Fliege in weiß auf einem schönen mittelblauen Jersey - in der coolen Pumphose (Pump it up von Hedi näht) lässt es sich an sonnigen Frühlingstagen herrlich draußen herumtoben!

 Mosca will bring springtime to your sewing table on the wing. The bright bugs herald the spring in three designs: "Mosca Artless" features small flies in white on a mid-tone blue background. 

Mosca-artless

 

Ebenfalls zweifarbig und schön ornamental sind die weißen Moscakäfer auf türkisem Grund auf Mosca Simply Creative auf Jersey und Popeline. Der Babybody nach dem Farbenmix-Schnitt "Mini-Basics" ist perfekt für kleine Krabbler und macht jede Bewegung mit!

Also two-tone and quite decorative are the "Mosca" beetles on a turquoise background on "Mosca Simply Creative", available in both cotton poplin and knit jersey. 

Mosca-simplycreative

 

Auf Popeline wirken die ornamentalen Käfer wunderschön edel - ein Lieblingssommerkleid für die Blütenprinzessin!

Mosca_Lila-Lotta-Swafing-(9)

 

Auf Mosca Naturally Creative krabbeln die bunten Käfer auf blauem Jersey oder Popeline wild durcheinander. Werdet "natürlich kreativ" - natürlich mit Öko-Tex Standard 100!

Die praktische Tasche Lola von Farbenmix hilft, Plastikmüll zu vermeiden - sie kann ganz klein zusammengefaltet werden und ist so immer dabei.

"Mosca Naturally Creative" has the colourful bugs crawling all about on blue jersey or cotton poplin. Be naturally creative with Mosca fabrics with Oeko-Tex Standard 100.

Mosca-naturally_creative

 

Ebenfalls aus dem Hause Farbenmix: Das Sommerkleid Lorelei von Jolijou wirkt im Stoffmix oder mit einem Hauptstoff immer wieder wunderschön! Wenn es kühler wird, zieht man schnell ein Westchen darüber.

Mosca-naturally_creative_modell

 

Sabine von Farbenmix hat diese prächtige Kugeltasche aus Mosca Popeline genäht, die ein glücklicher Kreativer in diesem Frühjahr gewinnen kann. Dazu aber später mehr!

 

 

kugeltasche_mosca_farbenmix

 

 

Die Stickdateien und Plotterdateien zur Mosca Kollektion gibt es  bald bei Huups Stickdateien!

Just the thing to go with your new fabric: The new embroidery file series “Mosca” and electronic cutting machine designs will be available tomorrow at Huups Stickdateien.

mosca_huups

 

Mosca_Lila-Lotta-Swafing-(2)

Auf der Lila-Lotta Designbeispielseite findet Ihr Bilder von allen Stoffen und Verarbeitungsbeispiele für die Mosca Stoffe!

Lila-Lotta Mosca Kollektion: Stoffe und Designbeispiele

Mosca im Lila-Lotta Blog

Exclusiv zur h+h, Auslieferung: Sofort.

You´re invited to have a look at the Lila-Lotta Mosca Page:

Lila-Lotta Mosca Collection: Fabrics and Design Examples

Exclusively at the h+h, ready for immediate delivery.

 

 

h+h Cologne 2015 Designerkollektionen

 

Händler aufgepasst: Bildmaterial zur Verkaufsunterstützung findet Ihr auf der

Bildmaterialseite zur h+h Cologne!

Promotional Images: Please see link above!