h+h Cologne 2017

Swafing h+h cologne 2017
Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Monatsarchive: Juli 2015

Mein Sommer mit Swafing 2015

 


Habt ihr schon im Urlaub Swafing Stoffe entdeckt?  In Stoffgeschäften (erwischt, wir wissen, dass Ihr teilweise Eure Reiserouten danach plant, Kreatives zu shoppen - geht uns nämlich nicht anders), auf der Sonnenliege nebenan, am Badesee oder am Flughafen? Oder natürlich in Eurem eigenen Reisegepäck? Dazu müsst Ihr nicht unbedingt urlauben oder reisen - wir freuen uns über Eure sommerlichen Schnappschüsse, egal ob vom Palmenstrand, dem heimischen  Balkon  oder dem eigenen Stoffladen! Macht  Euch mit Swafing Stoffen den Sommer bunt!

On your summer travels, have you seen any Swafing fabrics? In any fabric shops? (We all know how road trips can often take a detour for a bit of creative shopping!) Or on the neighbouring chaise lounge at the hotel pool? At the lake? At the airport?  Or, of course, in your own suitcase? Or are you enjoying a lovely "stay-cation" and have you scheduled some needed quality time with your sewing machine? Do you take your sewing machine outside in sunny weather? Do you even pack it up and take it on holiday with you?

 

rebekah_ginda_Kopenhagen

Rebekah Ginda schickte dieses Bild aus ihrem Urlaub - Welche Freude, die eigenen Designs auf Swafing Stoffen fernab von zuhause in der Auslage zu sehen!

 

Mein Sommer mit Swafing 2015

Eingefleischte Swafing Fans werden sich an den Swafingsommer 2014 erinnern. Die Mitmachaktion hat uns letztes Jahr so viel Freude bereitet, dass wir sie gerne wiederholen wollen. Zeigt  uns Eure Fotos unter #swafingsommer bei Instagram oder postet sie ebenfalls mit dem Hashtag #swafingsommer an unsere Facebookseite!

 Show us your Swafing fabric photos using the hashtag #swafingsommer on Instagram or on our Facebook page. If you're not on Instagram or Facebook, send your images directly to us and we'll share them here under your name. We so enjoyed your playing along last year, that we would like to do it again this year. Your photography skills are not what we want to see: every snapshot, every photo, every idea just warms the heart!  

My Summer with Swafing ->  Read more about our Contest here!

 

meinsommer_strand

 

#swafingsommer Bild einsenden und tollen Weekender gewinnen!

Schicke uns Deinen Swafing Sommer-Schnappschuss und gewinne ein Unikat aus der Zeitschrift Handmade Kultur!

Schicke eine Mail an blog@swafing.de mit einem Foto zum Thema „Mein Sommer mit Swafing“. Darin muss eine eMailadresse und eine Postanschrift für den Gewinnfall enthalten sein.

Weitere Teilnahmemöglichkeiten:  

  • Foto zum Thema „Mein Sommer mit Swafing“ bei Facebook auf der Swafing Fanseite  hochladen, Hashtag #swafingsommer
  • Foto zum Thema „Mein Sommer mit Swafing“ bei www.Instagram.com posten, Hashtags #swafingsommer
  • Foto zum Thema „Mein Sommer mit Swafing“ auf einer eigenen Webseite/Blog veröffentlichen

In allen drei Fällen ist die unter 3. genannte Mail an blog@swafing.de zusätzlich mit Eurem Facebooknamen bzw. Instagram-Namen oder dem Link zum Beitrag auf Eurem Blog/Website zu versehen. Der Wettbewerb beginnt ab sofort und endet (mit den letzten deutschen Sommerferien)  am 13.09.2015.

Mit Eurer Teilnahme erkennt Ihr unsere Teilnahmebedingungen an.

 

Weekender-handmadekultur_bus

Weekender packen und ab in den Süden!
Foto: © Dirk Eisermann / Handmadekultur Magazin

 

Der Preis: Weekender aus der Handemade Kultur

Tasche packen und ab in den Süden!  Oder Norden... oder Westen... oder Osten? Egal - wenn ihr für Euren nächsten Trip noch einen absoluten Hingucker als Reisetasche braucht, solltet ihr die aktuelle  Ausgabe des Handmade Kultur Magazin unbedingt ansehen, die sich auch wunderbar als kreative Urlaubslektüre eignet. Darin: Das Schnittmuster für den geräumigen Weekender, der sich mit den passenden Stoffen auch als XL-Strandtasche oder große Sporttasche verwenden lässt.

Für die Reisetasche eignen sich vor allem festere Dekostoffe - für guten Stand mit einem Swafing Kunstleder verstärkt. Die abgebildeten Stoffe Cordula und Saturn in der Farbe pink sind nicht mehr im Swafing Onlineshop aber bestimmt noch in einigen Stoffläden da draußen - oder schaut doch mal nach Eurer liebsten alternativen Stoffkombination im übrigen Swafing Sortiment!

 

meinsommer_wiese

 

Haben bei Euch schon die großen Ferien begonnen? In Nordhorn ist schon Ferienzeit, was wir zum Anlass nehmen, unseren Blog in eine kurze Sommerpause zu schicken. Auch bei Facebook und Instagram wird es etwas ruhiger.  Wir melden uns etwa Mitte August mit frischen Ideen wieder. Damit ihr uns nicht zu sehr vermisst, haltet doch auch in der Ferienzeit Ausschau nach Swafing Stoffen und schickt uns Fotos davon!

Summer holidays are here! In Nordhorn, school is out for the summer and our blog will also be taking a short hiatus. Facebook and Instagram will also be a bit quieter. We'll be back mid-August with brand new ideas for you. So that you don't miss us all that much, why not keep your eyes peeled for Swafing fabrics while on holiday?

 

Auch wenn die sozialen Medien etwas ruhen: Hinter den Kulissen bereiten wir uns auf die nahende August Hausmesse vor, wir haben einige schöne Überraschungen für Euch!

Ihr seid Swafing Fachhandelskunde und besucht die Swafing Hausmesse?

Sagt Eure Teilnahme gerne auch im Facebook Event zu, da zeigen wir vorab wieder einige der neuen Stoffe!

Wir wünschen Euch einen wunderbaren Sommer und freuen uns auf Eure Fotos!

 

 

nl_kollektionszelt2Even if things are quiet on the social media front, behind the scenes we are busy at work preparing for the In-House Exhibition in August. We have a number of surprises in store for you! Are you a registered Swafing wholesale customer? And will you be coming to the In-House Exhibition? Tell us you're coming via Facebook Event and we'll reveal some of the new fabrics to you there!

We wish you a wonderful summer and look forward to seeing your photos!

 

 


  My Summer with Swafing


 

mysummerwithswafing

Send in your #swafingsommer photos for a chance to win a terrific weekender!

Send in your #swafingsommer ("summer" with an "o") snapshots for your chance to win a one-of-a-kind weekender as seen in the magazine "Handmade Kultur"! We will be giving away this to-die-for travel bag to one lucky contestant chosen at random. How the contest will be run is explained in the eligibility requirements.

Pack your bags and go west, young woman! Or east? South? North? Doesn't matter where you're headed as long as it is in style, for example, with this eye-catching travel bag in hand.

 

Weekender-handmadekultur_bus

© Dirk Eisermann / Handmadekultur Magazin

 

Entry is done through electronic mail addressed to blog@swafing.de and must include an attached photograph depicting „My Summer with Swafing“. A current email address and street address must be included in the email in oder to win. Other Ways to Enter:  

• Post a photo of „My Summer with Swafing“ on the Swafing Facebook Fan Page http://www.facebook.com/swafing using the hashtag  #swafingsommer

• Post a photo on Instagram of „My Summer with Swafing“ tagged with the hashtag    #swafingsommer

• Publish an image of „My Summer with Swafing“ on your own blog or Web site.

Each of the above three instances also requires an email to be sent to blog@swafing.de with your Facebook name, Instagram name and/or a link to your Web site or blog entry featuring „My Summer with Swafing“.

By participating in the contest, the participant recognizes and accepts unconditionally our eligibility requirements and terms.

 

Messetermine 2. Halbjahr 2015

Unsere Herbst-Hausmesse in Nordhorn steht kurz bevor - auch in Stockholm, Berlin und München sind wir für unsere Fachhandelskunden unterwegs und stellen unsere neue Kollektion vor. Es ist wieder Zeit für einen Überblick über unsere nächsten Swafing Messetermine, die immer auch auf der Startseite des Swafing Stoffe Onlineshops zu finden sind.

The Swafing In-House Exhibition in August is just around the corner! However, we not only enjoy getting a chance to meet you on site in Nordhorn, but we also travel the continent to important trade fairs in order to show off our newest collections to existing customers, as well as be available to new customers. Our trade show exhibition schedule can always be found on the home page of the Swafing online shop.  In the next months we will be exhibiting at the following trade shows. 

 

 Swafing Messetermine 2. Halbjahr 2015

 

 

 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 

Bitte beachten: Die oben genannten Messen sind reine Fachbesuchermessen, keine öffentlichen Veranstaltungen!

Zugangsvoraussetzungen entnehmen Sie bitte den Webseiten der Messeveranstalter.

Die Hausmesse in Nordhorn richtet sich ebenfalls ausschließlich an Fachhandels-Kunden der Firma Swafing GmbH.

 

WE LOOK FORWARD TO MEETING YOU!

Please note: the above-mentioned expositions are trade shows only and not open to the general public.

Please refer to the admission policies on the Web sites of the individual exposition organizers.

Similarly, the In-House Exhibition in Nordhorn is open only to wholesale customers of the firm Swafing GmbH.

Die neue Poppy Go Lucky Kollektion von Jolijou

Unbeschwert, sorgenfrei, leichtlebig - die englische Redewendung "Happy Go Lucky" stand Pate für den Namen der neuen Jolijou-Kollektion Poppy Go LuckyZentrales Motiv ist die namensgebende Mohnblume (engl.  "Poppy"), die auf feinster Baumwollpopeline erblüht und zu unbeschwerter Nähfreude einlädt.

Die farbgewaltige Kollektion von Designerin Andrea Müller zeigt liebevolle gestaltete, folkloristische Elemente, die ganz frisch und zeitgemäß neu interpretiert wurden. Freut Euch auf die neuen Jolijou Stoffe!

subheader_poppygolucky

 

poppygolucky_poppy

Jolijou's new happy-go-lucky fabric collection, "Poppy Go Lucky", is easy-going, carefree and lighthearted. The happy poppy is the fun design element tying all eleven new fabrics together in a beautiful cotton poplin collection. 

Designer Andrea Müller's kaleidoscopic collection features traditional folk art elements rediscovered and freshly re-imagined. 

All information about the latest Jolijou collection can be found here in this newsletter.

 


poppy-go-lucky_ranke

Am kommenden Mittwoch, dem 29. Juli 2015 kommen die neuen  Poppy Go Lucky Stoffe von Jolijou in den Swafing Aktionsshop. Schon kurz darauf sind sie für Endkunden bei vielen Stoffhändlern in ganz Europa erhältlich!

Swafing Aktionsshop // Swafing Special Offers Shop

Coming next Wednesday, July 29, 2015, new „Poppy Go Lucky“ fabrics from Jolijou will be available for purchase in the Swafing Special Offers Shop.

 

poppygolucky_farben

Poppy Go Lucky Farben. Modelle von Käptn Stupsnase, Herzenssachen, Einchen, Frühstück für Emma

 

Hochwertige Popeline mit Öko-Tex Standard 100 Zertifikat

Die Poppy Go Lucky Kollektion umfasst insgesamt elf Stoffe auf Popeline in bester Swafing Exclusive Qualität mit Öko-Tex Standard 100 Zertifikat. Es gibt drei verschiedene Dessins:

 

poppygolucky_dreidesigns

High quality "Confidence in Textiles"/Oeko-Tex Standard 100 Cotton Poplin

The "Poppy Go Lucky" collections features no less than eleven new fabrics on our finest Swafing Exclusive 100% cotton "Confidence in Textiles'/Oeko-Tex Standard 100 certified poplin.

 

"Poppy Go Lucky" ist mit seinen Blumenranken und den liebevoll gestalteten Ornamenten das Hauptmotiv der Kollektion. Zwischen den leuchtenden Poppy-Blumen in Türkistönen kann man kleine Blüten und verliebte, kleine Vögelchen erblicken. Das Poppy Go Lucky Design gibt es in den vier kräftigen Farben Lila, Grün, Blau und Rot.

 

Poppy Go Lucky Hauptmotiv - Modelle von la stella di gisela

 

Floral fancywork and bold medallions are the featured design elements of the "Poppy Go Lucky" collection. Nestled amid the bright blue poppies, you will also find good luck-bearing distelfinks. "Poppy Go Lucky" comes to you in your choice of four colourways: Lavender, green, blue and red.

 

Modelle aus Poppy Go Lucky:  Einchen, Käptn Stupsnase und Herzenssachen

 

Auf "Poppy Parade" haben sich die Mohnblumen aus dem Hauptmotiv zu einer fröhlich-bunten Parade aufgestellt. Durch die regelmäßige Anordnung erhält das Muster einen charmanten Retro-Flair und eignet sich wunderbar für Damenkleidung. Auch Kindermode, Patchworkdecken oder wunderschöne Wohnaccessoires gelingen aus Poppy Parade ganz leicht.  Poppy Parade ist in Lila, Grün, Blau und Rot erhältlich und lässt sich wunderbar mit allen anderen Stoffen der Kollektion kombinieren.

 

poppyparade

Poppyparade - Modell von Raxn.

 

"Poppy Parade" features the happy blossoms marching along in neat rows. The geometric placement of the design elements lends the fabric a bit of groovy 70s flair and is a great choice for on-trend ladies' apparel. On the other hand, children's clothing, bed quilts and charming home décor items can also be sewn up from this happy fabric. "Poppy Parade" comes to you in the colourways lavender, green, blue and red and mixes and matches perfectly with the other fabrics in the collection.

 

poppyparade2

Modelle aus Poppy Parade: Lillesol & Pelle, Einchen und Raxn.

 

Wo große Ornamente und mittelgroße Blüten sind, dürfen kleine Blümchen nicht fehlen: "Little Blossom" rundet die gelungene Stoffkollektion ab. Die kleingemusterten Stoffe sind von den folkloristischen Motiven der Dirndlmode inspiriert und lassen sich ideal mit Poppy Go Lucky und Poppy Parade kombinieren. Die kleinen Blüten mit ihrer lilafarbenen Blütenmitte sind auf den Farben Blau, Rot und Türkis aufgeblüht und können es kaum erwarten, zu fröhlich-folkloristischen Unikaten verarbeitet zu werden. Das Oktoberfest naht - warum nicht daraus mal ein Dirndl nähen?

 

littleblossom

Little Blossom - Modell von Rogerüths Garden.

 

Where medallions and big blooms loom large, smaller scale designs are needed in the mix."Little Blossom" rounds off the collection in scale and scope. These modern calico fabrics were inspired by traditional Alpine fashion and combine perfectly with "Poppy Go Lucky" and "Poppy Parade".

These pretty posies with lavender centers bloom vibrantly on your choice of blue, red or turquoise backgrounds. These fabrics are just waiting to be stitched up into fun one-of-a-kind wardrobe pieces. If there is an Oktoberfest in your town, why not make a darling dirndl from "Little Blossom"?

littleblossom2

Modelle aus Little Blossom von la stella di gisela und Mädchenkram.

 

Näht Euch moderne Dirndl, elegante Blusen, neue Lieblingstaschen, Kleider, Accessoires, farbenfrohe Quiltdecken - mit Poppy Go Lucky ist alles möglich!

Stitch up a modern dirndl, chic blouses, a new favorite handbag, dresses and accessories -- all possible with "Poppy Go Lucky". 

poppygolucky_quilt

Quilts aus Poppy Go Lucky von Frau Liebstes und Limetrees.

 

Zeitgemäße Trachtenmode – Dirndl aus Poppy Go Lucky

Jeder Designer wird durch sein Umfeld inspiriert und die Eindrücke aus Lebensmittelpunkt, Reisen und Erlebnissen nehmen nicht selten Einfluss auf neue Designs. So geschehen bei der jüngsten Kollektion der bekannten Designerin Andrea Müller, die kürzlich mit Ihrer Familie von Berlin in ihre alte Heimat München gezogen ist. Was liegt da näher, als etwas bayrischen Jolijou-Zauber in die neusten Stoffdesigns zu legen? Poppy Go Lucky ist jedoch  KEINE reine Dirndl-Kollektion, wie auch die vielen anderen wunderbaren Modelle beweisen. Die Poppy-Stoffe eignen sich jedoch ganz vorzüglich für alpenländische Trachtenmode.  Noch heißt es zwar nicht "O’zapft is", aber es dauert auch nicht mehr lange, bis das Münchner Oktoberfest beginnt.  Seid Ihr mit einem selbstgenähten Dirndl dabei?

poppygolucky_dirndl_frauen

Fesch im Damendirndl Anna! Links genäht von Mondbresal, rechts Andrea Müller selbst im Poppy Go Lucky Dirndl

 

Die zauberhaften Modelle entstanden in Kooperation von Jolijou und Mondbresal mit ihrem Team. Die Ebooks für Damendirndl Anna und Kinderdirndl Lena erscheinen zeitgleich mit den neusten Swafing Stoffen Ende Juli. Der Clou: Durch den Einsatz mit Schnürung kann das Mieder wunderbar auf die eigene Figur angepasst werden. Auch ein zweiteiliges Dirndl oder ein eigenständiges Mieder sind möglich. Die im Ausschnitt perfekt zum Dirndl passende Bluse kann vorne ganz nach Geschmack gerafft werden.

Schaut Euch unbedingt im Jolijou-Blog mehr stimmungsvolle Bilder vom großen Dirndl-Shooting an!

 

poppygolucky_dirndl_kinder

 

On-trend Tracht! "Poppy Go Lucky" Dirndl Dresses

Designers are inspired by the world around them and the impressions from their environment and experiences very often form the nucleus around which an idea forms. Such was the case for the creation of this latest collection from our beloved designer Andrea Müller, who recently upped stakes in Berlin and moved back to her home town of Munich. It would only make sense that Jolijou would add a punch of Bavarian panache to her newest fabric collection. "Poppy Go Lucky" is by no means just for dirndl fashion, however, it does work very well for traditional Alpine Tracht. It won't be long until beer gardens and pubs around the world will join in the traditional Munich Oktoberfest celebration. Won't you join in the fun in your own handmade dirndl?

These endearing design examples are the product of a joint effort between Jolijou and Mondbresal and her team. Ebooks for sewing up ladies's dirndl "Anna" and the girls' "Lena" will be made available along with this newest Swafing fabric collection at the end of July. The lacing allows the corselette to be adjusted to flatteringly fit any figure. The ebook includes the dirndl skirt, corselette and a blouse, which follows the neckline of the corselette perfectly and can be cinched closed as much as you like.

Go have a look on Jolijou's blog for more inspiring photos from this dirndl photo shoot!

_DSC0085

Bezauberndes lila Kinderdirndl von Lya und ich

 

Swafing Basics für den perfekten Trachtenlook:

Wir empfehlen zu den Poppy Go Lucky Stoffen Uni-Baumwollwebware Heide, Vichy Karo Canstein und gepunktete Baumwolle Judith! Für den perfekten Trachtenlook oder alle anderen Kombi-Nähideen!

Add in Swafing Basics for Alpine PerfectionWe recommend our cotton woven solid assortment "Heide", gingham "Canstein" and polka dot print "Judith" to mix and match with the "Poppy Go Lucky" fabrics.

poppygolucky_swafingbasics

band_poppygolucky

poppygolucky_poppymotiv

 

Das passt!

Passend zu den Poppy Go Lucky Stoffen wird es bald Plottermotive bei Huups.de geben.

Die Stickdateien und passende Webbänder von Farbenmix.de folgen zum Herbst hin.

The matching “Poppy Go Lucky” electronic cutting machine designs are available from Huups.de very soon, embroidery files  and matching woven jacquard ribbons from Farbenmix.de will be released in the course of next weeks.  (All links above)

band_poppygolucky

 

 

Im eigens für die Stoffkollektion zusammengestellten Poppy Go Lucky Lookbook und auf derPoppy Go Lucky Designbeispielseite findet Ihr viele Nähideen und Verarbeitungsbeispiele für die neue Designerkollektion. Stellt Euren Kunden gerne den Link zum Poppy Go Lucky Lookbook online zur Verfügung,  um ihnen schon vorab Lust auf die neuen Jolijou Stoffe zu machen und Anregungen für eigene Modelle zu liefern. Am Ende des Lookbooks findet Ihr auch die Links der fleißigen Probenäher, besucht unbedingt mal ihre Blogs!

 

poppygolucky_lookbook

 

Created especially for this fabric collection, in the Poppy Go Lucky Lookbook and on the Jolijou Poppy Go Lucky design example page you will find many sewing ideas and design examples for this comprehensive designer collection. To spark inspiration and interest in the new Jolijou collection, please feel free to link your customers to the online "Poppy Go Lucky" Lookbook.

nl_bildmaterial_poppygolucky

Offizielles Bildmaterial für Händler:

Als Verkaufsunterstützung für Werbung und den Verkauf in Online-Shops steht Bildmaterial hier zur Verfügung. Wir bitten zu beachten, dass nur die dort downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind. Die Bildrechte liegen bei den jeweiligen Fotografen. Es gelten die auf der Bildmaterialseite beschriebenen Bedingungen.

nl_images_poppygolucky

Promotional Images:

To support the promotion and sales of the new Cherry Picking jerseys in your store or online shop, please feel free to use our promotional images. Please keep in mind that the images made available for download are for use in sales and promotion of the fabric, however, all rights to the images remain with the rights holders.

Poppy Go Lucky Stoffe – Ab August im Stoffhandel!

Die Poppy Go Lucky Kollektion von Jolijou  für Swafing ist am 29. Juli im Aktionsshop für Fachhändler und ab Anfang August im Stoff-Fachhandel erhältlich!

Swafing Aktionsshop: http://aktion.swafing.de

Poppy Go Lucky fabrics — available July 29, 2015, in the Special Offers Shop for our retail customers  and soon after that in your favorite Swafing retail shop!

 

nl_footer_poppygolucky

 

Go happy, go lucky - Viel Spaß mit Poppy Go Lucky von Jolijou!

Get happy-go-lucky and get "Poppy Go Lucky" from Jolijou! Have fun!

flaupa_poppygolucky

Kleid aus Poppy Go Lucky und Poppy Parade von Flaupa.

 

 

 

 

 

Neue Sweatshirtstoffe: Maike und Steppsweat Kelly

Leichte Sweatqualitäten sind sehr gefragt! Dicker als Jersey aber leichter als herkömmlicher Sweat eignet sich die auch als Sommersweat bekannte Qualität perfekt für die Übergangszeit oder für den Lagenlook. Ebenfalls stark nachgefragt ist der trendige, gesteppte Sweat, den wir jetzt  in einer tollen Qualität in unser Sortiment aufnehmen konnten.

Neue Sweatshirtstoffe

Heute freuen wir uns, Euch die neuen Qualitäten vorstellen zu können!

Lightweight sweatshirt jersey is all the rage. Heavier than knit jersey, but lighter than regular sweatshirt material, this summer-weight fabric is just the thing for layering and transitional apparel. Also in high demand is on-trend quilted sweatshirt jersey, which were were able to source for you and include in our sweatshirt material assortment. Today, we are please to present these new fabrics to you!

maike_sommersweat_swafing_600

 

Ein traumhaftes Duo: Maike und Eike

Der neue Sommersweat Maike ergänzt den bekannten und beliebten Sommersweat Eike perfekt. Die hochwertige Ware  ist von rechts kaum von einem Jersey zu unterschieden und wird daher von manchen Hobbynäherinnen auch "Winterjersey" genannt.

Maike und Eike gibt es in einer riesigen Farbpalette, darunter auch zwei Melange-Farbtöne:

 

Dream team "Maike" and "Eike" -- The new summer-weight sweatshirt jersey "Maike" complements perfectly our beloved light-weight sweatshirt "Eike" assortment. This high-quality material appears very similar to regular jersey from the right side, but offers much less bulk than regular sweatshirt fabrics. Maike" and "Eike" come to you in a wide range of colours, including two pretty heather knits.

maike_eike_farben

 

 

Das Öko-Tex Standard 100 zertifizierte Material aus Baumwolle mit 5% Elasthan-Anteil hat eine wunderbare Dehnbarkeit.

Die Sweat-Abseite ist in Artikel Eike kuschelig angeraut. In Artikel Maike ist die Rückseite nicht angeraut:

This 95% cotton/ 5% elastan/lycra fabric has fantastic stretch and recovery and is Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100 standard certified. "Eike" features a brushed reverse side, while "Maike's" reverse side is looped:

eike_maike

"Maike" - neu im Swafing Onlineshop

 

Sommersweat "Eike"

 


 

 

steppsweat_kelly_600

Neu: Steppsweat Kelly

Gesteppter Sweat liegt voll im Trend! Sweatshirts und Jacken im Collegestyle im aktuellen Stepplook sind aus der Modewelt derzeit nicht wegzudenken. Unser zweiter Neuzugang Kelly ist ein solcher Steppsweat: Kelly besteht aus zwei Lagen Baumwolljersey und einer Lage eines dünnen Volumenvlieses und kann beidseitig verwendet werden.

Quilted Sweatshirt Jersey Kelly -- Quilted sweatshirt jersey is so now! Quilted sweatshirts and jackets in co-ed style are all over the runways and fashion pages. Our new sweatshirt jersey edition "Kelly" is just the ticket to keep you cozy warm and up-to-date. Constructed of a thin layer of insulating batting between two layers of cotton knit jersey, "Kelly" is a completely reversible fabric.

 

kelly_rueckseite

 

Stepper Kelly gibt es in 14 Farben, darunter auch drei schöne melierte Farbtöne. Der neue Steppsweat wird voraussichtlich im Laufe des Monats August ausgeliefert!

Kelly is available in 14 colours, including three lovely heather knits. Expected delivery by August 2015.

Kelly - neu im Swafing Onlineshop!

 

Comet von Farbenmix aus Steppsweat Kelly.

Comet von Farbenmix aus Steppsweat Kelly.

 





 

Neue Patchworkstoffe – Jetzt bestellen!

patch2015_quadrEs ist immer wieder eine große Freude, die Patchworkneuheiten aus Amerika ankündigen zu dürfen!  Freut Euch auf viele wunderschöne Kollektionen von Birch Fabrics, Camelot, Cloud 9 und Riley Blake!

 Die aktuellen Patchworktrends des International Quilt Market in Minneapolis sind ab sofort im Swafing Onlineshop vorbestellbar!

It is always our great pleasure to be able to present you the latest in quilting cotton tends from America. The newest quilting fabrics from the International Quilt Market in Minneapolis are available now for pre-order in the Swafing Online Shop. Get ready for beautiful new collections fromBirch Fabrics, Camelot, Cloud9 and Riley Blake!

 

 

Neue Patchworkstoffe: Jetzt vorbestellen!

Die brandneuen Patchworkstoffe von Birch, Cloud Nine, Camelot Fabrics und Riley Blake Designs können ab sofort im Swafing Onlineshop vorbestellt werden.

Wer bei der ersten Auslieferung dabei sein will und seinen Kunden die neuen Patchworkstoffe als erstes anbieten will, sollte zeitnah bestellen.

Mehr Informationen zur Voroder von Patchworkstoffen am Ende des Beitrags!

Birch Fabrics

 Riley Blake Designs

Camelot Fabrics

Cloud9 Stoffe

New Quilting Fabrics: Order Yours Now! The new quilting cottons from Birch, Cloud9, Camelot Fabrics and Riley Blake Designs are available for pre-order now in the Swafing Online Shop. If you would like to be included in the first shipment and be among the first to offer these new fabrics to your customers, you should place your order early.  More information about pre-ordering your fabrics can be found at the bottom of this blog posting.

Swafing Newsletter

 

patch15_birch

Neu von Birch Fabrics:

birchdoublegauzeNeben dem beliebten Quilting Weight Popeline, den Organic Cotton Knits und Canvas gibt es die meisten neuen Kollektionen von Birch auch auf Double Gauze, einem traumhaften Material, das vor allem bei Fans der japanisch inspirierten Mode bekannt ist und auch in Deutschland und Europa immer stärker nachgefragt wird.

Double Gauze ist ein Doppelgewebe aus zwei Lagen hauchdünnem Baumwollstoff, der punktuell miteinander verwoben ist. Das luftige Material ist herrlich weich und hat einen besonderen Griff und ein angenehmes Gewicht.

Auf der kommenden Swafing Hausmesse wird es neben der hochwertigen Double Gauze viele Qualitäten von Birch zu sehen und zu kaufen geben! Aus Double Gauze entstehen prachtvolle Quilts und luftig leichte Kleidung.

In addition to the popular quilting cottons, organic cotton knit jersey and canvas fabrics, Birch is offering its collections on Double Gauze, a dreamy material which is quickly gaining popularity in Europe by fans of Japanese fashion sewing. Double gauze is two layers of gauze woven together. This light and airy material has a very soft hand and a nice weight. Come see and feel this delightful material along will all the new Birch fabrics at our In-House Exhibition in August. Double gauze makes cottony soft quilts, breezy dresses and light-as-air blouses.

Die neuen Birch Serien im Überblick:

 

Swan Lake von Birch bei Swafing

Swan Lake

von Patrick & Andrea Patton

Januar 2016

Swan Lake Popeline

Swan Lake Knits

Swan Lake Double Gauze

Charley Harper Maritime

Januar 2016

Charley Harper Maritime Popeline

Charley Harper Maritime Knits

Charley Harper Maritime Double Gauze

Charley Harper Maritime Canvas

Charley Harper Maritime von Birch bei Swafing

Mod Basics 3 von Birch bei Swafing

Mod Basics 3

 Januar 2016

Mod Basics 3 Popeline

Mod Basics 3 Knits

Mod Basics 3 Double Gauze

 

Farm Fresh von Birch bei Swafing

Farm Fresh

von Jay-Cyn Designs

März 2016

Farm Fresh Popeline

Tall Tales

 von Arleen Hillyer

April 2016

Tall Tales Popeline

Tall Tales Knits

Tall Tales Double Gauze

Tall Tales Canvas

Tall Tales von Birch bei Swafing

 

Swafing Newsletter

 


patch15_cloud9

 

Die neuen Cloud9 Serien im Überblick:

 

Water Land von Cloud9 bei Swafing

Water Land

von Jessica Nielsen

August / September 2015

Sweet Autumn Day

von Little Cube

Oktober 2015

Sweet Autumn Day von Cloud9 bei Swafing
Knits von Cloud9 bei Swafing

Cloud 9 Knits

Dezember 2015

Park Life

von Elizabeth Olwen

Februar 2016

Park Life von Cloud9 bei Swafing
Spring Walk von Cloud9 bei Swafing

Spring Walk

von Little Cube

März 2016

Swafing Newsletter

 


Die neuen Camelot Serien im Überblick:

 

Magnolia von Camelot bei Swafing

Magnolia

 von Alisse Courter

Oktober 2015

Emilia

von Camelot Design Studio

Oktober 2015

Emilia von Camelot bei Swafing

A Marsala Moment von Camelot bei Swafing

A Marsala Moment

von JACK!E

Oktober 2015

Green with Envy

 von JACK!E

November 2015

Green with Envy von Camelot bei Swafing

Little Bird von Camelot bei Swafing

Little Bird

von Camelot Design Studio

November 2015

Make A Wish

von Alisse Courter

Dezember 2015

Make A Wish von Camelot bei Swafing
Winter Wonderland von Camelot bei Swafing

Winter Wonderland

von Heather Rosas

Dezember 2015

Swafing Newsletter

 


Die neuen Riley Blake Serien im Überblick:

Blackbeards Pirates von Riley Blake Designs bei Swafing

Blackbeards Pirates

von den Riley Blake Designern

November 2015

Woodland Spring

von Design by Dani

November 2015

Woodland Spring von Riley Blake Designs bei Swafing

Wheels 2 von Riley Blake Designs bei Swafing

Wheels 2

von Deena Rutter

Dezember 2015

Owl & Co

von den Riley Blake Designern

Januar 2016

Owl & Co von Riley Blake Designs bei Swafing

Swafing Newsletter

Patchworkstoffe: JETZT BESTELLEN!

Alle neuen Patchwork-Kollektionen können ab sofort im Swafing Onlineshop vorbestellt werden. Hier im Newsletter und im Swafing Onlineshop finden Sie jeweils den Monat, ab dem neue Quiltstoffe nach Vorbestellung frühestens ausgeliefert werden. Die Lieferzeit bei schon verfügbaren Designs beträgt in der Regel ca. 10 Wochen.

magnoliabagWer bei der ersten Auslieferung dabei sein will und seinen Kunden die neuen Kollektionen als erstes anbieten will, sollte zeitnah bestellen.

Nur so ist sichergestellt, dass die gewünschten Stoffe schon bei der Erstverschiffung zu den hier genannten Terminen mit dabei sind. Wenn eine neue Kollektion erst relativ spät geordert wird, kann eine spätere Nachlieferung u.U. nur dann erfolgen, wenn der Produzent die Stoffe nachproduziert. Wann und ob das der Fall sein wird, können wir nicht voraussehen.

Bitte beachten Sie daher, dass wir über die obigen Angaben hinaus keine Auskünfte zum Liefertermin einzelner Patchworkartikel geben können.

In den kommenden Wochen werden nach und nach weitere attraktive Patchworkkollektionen in den Swafing Onlineshop kommen, es lohnt sich, immer mal vorbeizuschauen:

Patchwork Stoffe im Swafing Onlineshop

 

patchjuli15_fb_600

New Quilting Fabrics: Order Yours Today!

All the new quilting fabric collections are available now for pre-order in the Swafing Online Shop. Noted here, in this newsletter, and in the online shop listing, you will find the month in which the pre-ordered fabrics will first be available for shipment to you. Please keep 10 weeks in mind as the rule-of-thumb estimated lead time for available designs.

If you would like to be included in the first shipment and would like to be among the very first to be able to offer these new quilting fabrics to your customers, you should plan to place your order as soon as possible.

Only that way can we make certain that the fabrics you want are included in the first shipment and available at the estimated delivery dates given here. When an order for a new collection is placed too late, it can happen, that that order will only be filled should the manufacturer decide to initiate an additional production run. Unfortunately, we are unable to determine when and how much of a certain design a third-party manufacturer will produce .

 As such, please keep in mind that we are not able to provide any specific information on estimated delivery dates for individual quilting fabric articles.

In the coming weeks, we will keep adding more lovely quilting fabric collections in the Swafing Online Shop. It will be worth your while to check back often!

 

Quilting fabrics in the Swafing Online Shop