Gewinnspiel

Fat Quarter gewinnen!
Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Monatsarchive: Dezember 2015

Baumwolldrucke Frühjahr 2016: Mara, Ida, Amelie, Thea

Bevor wir in eine kleine Weihnachtspause in den sozialen Medien abtauchen, wollen wir Euch unbedingt noch einige Stoffe fürs kommende Frühjahr zeigen. Sehnt Ihr Euch auch schon nach Farben, nach Blumen und Sonne? Für die neuen Frühjahr/Sommer 2016 Baumwolldrucke der Swafing Exclusive Kollektion haben wir die schönsten Farbpaletten des Frühjahrs aufgegriffen. Die hochwertige Webware lässt sich wunderbar verarbeiten und trägt sich sehr angenehm.

 

Thea und Amelie - Baumwolldrucke Frühjahr 2016

 

Before we take a short break from social media for the holidays, we would like to give a look at a few new fabrics lined up for Spring. Do you crave a bit of colour, flowers and sunshine? We've picked out just the very prettiest colour chart for the new Spring/Summer 2016 printed cotton broadcloths in the Swafing Exclusive Collection. These high-quality wovens are wonderful to work with and a pleasure to wear. 

 

Baumwolldrucke Frühjahr 2016

Thea ist eine große Kombiserie mit 3x3 frühlingsfrischen Stoffen.

3 Dessins in Artikel Thea

 

"Thea" is a mix and match series in three designs in three colourways. Coming to you are one design with larger scale medallions, another with mid-sized blossoms and one design with a small-scale pattern reminiscent of butterflies or paisley, each available in pink with bright blue and gold tones, kiwi green with red and turquoise accents, or light turquoise with pink and purple that all mix and match perfectly. 

 

Das Dessin mit größeren Ornamenten, eines mit mittelgroßen Blüten und ein kleiner gemustertes Dessin, das an Schmetterlinge oder Paisleymuster erinnert kommen in drei Farbwelten zu Euch: Pink mit leuchtendem Blau und Senftönen, Kiwi mit Rot und Türkis und ein Helltürkis/Aqua mit Pink und Lila, alle miteinander kombinierbar.

Baumwolldrucke Thea in Pink

 

Baumwolldrucke Thea in Grün

Baumwolldrucke Thea in Aqua
Dazu passt Baumwolldruck Amelie perfekt! Die kreisförmigen Ornamente im mexikanisch beeinflussten Stil gibt es in Rot, Lila und Kiwi. Taschen, Sommerkleider, Röcke - beim Schwelgen in Farben und Mustern können wir Frühjahr und Sommer schon fast spüren.

Cotton poplin broadcloth "Amelie" matches perfectly! The circular medallions come to you in red, purple and kiwi green. Handbags, summerdresses and skirts--in this revelry of colour and pattern, surely you can almost feel spring and summer coming. 

Amelie mit Ornamenten im mexikanischen Stil

 

Mara kommt und bringt köstliche Äpfel und Birnen mit! Die grafischen Motive sind teils mit kontrastierenden Linien nachgearbeitet oder mit Mustern ausgefüllt, so dass wir beim Betrachten immer wieder Neues entdecken. Die wie zufällig darübergestreuten Blätter und Blümchen lockern Baumwolldruck Mara schön auf.  Zwei Dessins mit den zarten Hintergrundfarben Rosa und Helltürkis werden durch zwei kräftigere Farben Blau und Rot perfekt ergänzt.

"Mara" brings delicious apples and pears to the table! These graphic fruits are partially outlined in contrasting lines or filled with interesting patterns, so that one sees something a bit different with each passing glance. The seemingly random scattering of blossoms and leaves makes "Mara" quite the eye-catcher. The two fabrics with pastel backgrounds of pink and light turquoise are rounded off by a bold blue and a vibrant red.

mara

 

Auch zu Mara passen viele der Farben und Motive aus "Thea" sehr gut:

 

mara_thea

 

Auf Baumwolldruck Ida wird es kleingemustert - das exquisite folkloristische Muster mit den Blumensträußen bringt zwei süße Blümchenprints mit.  Ida gibt es in den Farben Rot mit Türkis, Lila & Pink und in Blau mit Pink, Orange & Grün.Baumwolldrucke Ida

 

Printed cotton poplin Ida offers something small scale. This attractive folklore design with bunches of flowers comes in two designs. Ida is available in two colourways: red with turquoise, purple and pink, and in blue with pink, orange and green.

 

baumwolldrucke2016

Mara, Ida, Thea und Amelie lassen sich gut kombinieren.

 

Neue Jerseys im Frühjahr 2016 

Ihr näht auch gerne mit Jersey? Auch da gibt es in der Frühjahr-Sommer-Kollektion 2016 viel Schönes! Dann schaut auch mal nach den tollen Öko-Tex Standard 100 Jerseys in Prima Vera - das schöne Retro-Blümchenmotiv gibt es in den Farben Orange, Pink, Hellblau, Mint, Türkis und Dunkeltürkis. Kombiniert ihn mit anderen gemusterten Swafing Jerseys  oder setzt an einem Shirt aus Unijersey Gitte süße Akzente in Form eines Bubikragen oder eines Latzeinsatzes aus dem tollen Jersey im Vintage Look.

Do you like working with knit jerseys? Then please have a look at our wonderful Confidence in Textiles/Oeko-Tex Standard 100 "Prima Vera" jerseys. This pretty vintage floral print is available in the coulourways orange, pink, light blue, mint green, turquoise blue and dark turquoise. Mix and match these fabrics with any of the many other patterned Swafing jerseys. or pair with Swafing's solid "Gitta" to make a sweet little Peter Pan collar or bib front for a darling throwback look. 

 

Frühjahr Sommer 2016: Jersey Primavera

 

Diese und mehr Artikel der Frühjahr-Sommer-Kollektion können im Swafing Shop für Fachhändler vorbestellt werden und sind etwa im Februar 2016 bei Eurem liebsten Swafing Stoffhändler! 

Frühjahr-Sommer-Kollektion 2016

These and many more new articles in the Spring/Summer Collection 2016 are available to wholesale customers for per-order in the Swafing Online Shop and will be coming to your favorite Swafing retailer in February 2016.


 

In den sozialen Medien wird es in den nächsten Wochen etwas ruhiger, wir sind spätestens Mitte Januar wieder mit frischen Ideen für Euch da!

We'll be keeping things a bit quieter on the Swafing social media platforms over the holidays. By mid January at the latest we'll be back with many more new ideas for you!

Frohe Weihnachten vom Swafing Team

 

Dekostoffe für ein schönes Zuhause

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir genießen es, uns in ruhigen Stunden in unser gemütliches Zuhause zurückzuziehen. Attraktiven Dekostoffe von Swafing machen die eigenen vier Wände zu einem richtigen Wohlfühl-Ort!

Gerade wenn ihr auf eine zeitlose oder modern-schlichte Einrichtung setzt, könnt ihr durch einige neue Kissen oder Vorhänge dem Raum ein ganz anderes Gesicht geben und so Euren Lebensmittelpunkt ohne großen Renovierungsaufwand immer wieder neu erfinden! Oder durch eine neue Tischdecke schnelle Akzente setzen - mit den überbreiten Dekostoffen ist auch die längste Festtafel schnell gut "gekleidet". Wir werfen für und mit Euch einen Blick in unser Dekostoffe-Sortiment, das einige Neuheiten für Euch bereit hält.

 

castro_kaffeetafel_600

 

As the year comes to a close and we stay indoors to cozy up away from the cold weather, we may look around our surroundings and notice a room or two that could do with some sprucing up. With a few basic sewing skills and beautiful décor fabrics from Swafing, you can update and refresh your home and make it an oasis of well-being. No matter your design preference, whether traditional or modern, new throw pillows or window treatments can quickly and easily lend your room a whole new look. For pennies on the dollar, you can switch up the entire interior design aesthetic of your home without going to the trouble and expense of renovating. Let us inspire your new look for the new year with an introduction to our décor fabric assortment.

fb_1200_630_swafingdeko_kl

 

Anton in vielen neuen Dessins

Dekostoff Anton ist allen Punkteliebhabern ein Begriff. Die neun schönen Farben (unter anderem ein angesagtes Mint/Türkis)  mit 5mm großen Punkten eignen sich für viele Nähideen. Durch die Punkte in Offwhite / Ecru bekommt der Baumwollstoff mit Polyesteranteil eine sehr schöne Optik, die auch wunderbar zum Vintage oder Shabby Look passt. Öko-Tex Standard 100.

Einige der Punkte-Antons sind direkt ab Lager lieferbar. 

anton_alle_punkte_blog

 

Doch Anton kann weit mehr als "nur" Punkte - zur Auslieferung im Februar gibt es drei neue Dessins. Anton kommt zu den Punkten jetzt in einem aparten Kreismuster und einem grafischen Spiralmuster in den 9 Farben der Punkte daher.

anton_alle_tuerkis_2_blog

 

Außerdem gibt es Anton mit Sternen in sieben Farben.

 

anton_sterne_blog

 

Alle Anton Stoffe lassen sich wunderbar miteinander kombinieren. Ton in Ton oder bunt gemischt - Eurer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Wir sehen Kissen, Taschen, Tischdecken und Tischsets oder Vorhänge vor unserem geistigen Auge!  

Anton in 140cm und Anton in 280 cm Breite

anton_alle_grau_blog

"Anton" is already the go-to fabric for our many polka dot fans.  Nine lovely new colours, including a delightful minty turquoise, with 5 mm polka dots are just the thing for so many different kinds of sewing projects. The off-white dots lend this cotton and polyester blend a pleasing effect, which works especially well for retro and cottage looks. Several of the "Anton" polka dot fabrics are ready for immediate delivery from our warehouse.

But just wait: If you like "Anton" polka dots, we think you will love the three new "Anton" designs coming in February. Look for a distinctive circle pattern and a highly graphic spiral design in the same original nine colourways as "Anton" polka dots. In addition, we will also have "Anton" with stars in seven colours. Whether used tone-on-tone or in a wonderful jumble of colour, "Anton" fabrics mix and match perfectly. Let your imagination be your guide: There is simply no limit to the different handbags, table fashions, window treatments and throw pillows you can create. "Anton" is manufactured according to Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100 standards and is available on the bolt in two different widths:

"Anton" 140 cm wide and "Anton" 280 cm wide

anton_alle_tuerkis_blog

 

Ebenfalls jetzt vorbestellbar zur Auslieferung im Februar sind folgende Dekostoffe:

Please also have a look at these other decorator fabrics we have ready for pre-order for delivery in February:

Buntgewebte Dekostoffe

Buntgewebte Dekostoffe werden in Kette und/oder Schuss aus farbigem Garn gewebt und erhalten dadurch eine farbige Musterung aufweisen. Manche buntgewebten Stoffe kann man auch beidseitig nutzen. Man spricht je nach Webart/Wirkart auch von Jacquard oder Gobelin.

Jacquard, Gobelin or brocade fabrics are reversible, offering a contrasting "negative" for even greater creative possibilities.

Glover - Man soll nicht alles Schwarz-weiß sehen? Das fällt bei Dekostoff Glover zugegebenermaßen schwer. Hier gibt´s nur Schwarz und weiß! Der schwarz-weiße Doubleface Dekostoff  kommt in vier Dessins und macht von beiden Seiten eine gute Figur. Rechtecke, Hahnentritt, Rauten und Dreiecke - aus Glover gelingen kontraststarke Wohndekorationen!

Glover - What's black and white and gorgeous all over? Why, "Glover" of course! This black-and-white two-sided décor weight fabric comes to you in four designs and looks terrific from both the fabric right side and the reverse. Whether bold rectangles, meandering trellises, houndstooth or harlequin triangles - "Glover" adds just the right amount of graphic punch to your decorating ideas.

glover_blog

Nadal - Bei Dekostoff Nadal kommt wieder Farbe ins Spiel! Durch die Anordnung der Schuss- und Kettfäden ergeben sich interessante Muster und mehrfarbige Flächen. Zwei im Patchworkstil gehaltene Dessins - eins mit Quadraten, eins mit bunt gemusterten Dreiecken - greifen viele der anderen Dessins auf. Wellen, Dreiecke, Waben, Quadrate und Rauten lassen sich gut miteinander kombinieren, machen aber auch solo sehr viel her.

Nadal - Our decorator fabric "Nadal" brings back the color! Several yarn hues, from sky blues, sage greens, to burnt reds, weave together against a neutral oatmeal in various ways to create different and delightful designs. Choose from checkerboard, wavy lines, triangles, honeycomb and several more: All "Nadal" fabrics combine perfectly together, but also work well alone.

9stoffe_600_nadal

Rena - Wenn ihr von der Stadt der Liebe träumt, entführt Euch Rena auch nach Paris! Der nostalgische Streifenstoff in den Farbvarianten Schlamm oder Anthrazit zeigt den Eiffelturm, den Schriftzug "Paris Fashion" und verschiedene Schilder und Rahmen mit einem liebenden Paar oder einer eleganten Dame. Frühlingshaft muten die anderen Designs in Rena an - der in ecru gehaltene, bunt gewebte Stoff kommt in einem aparten Kreismuster mit Schmetterlingen und Blumen in drei Farbstellungen. Ihr habt die Wahl zwischen Kiwi/Gelb, Türkis/Lila oder Rot/Anthrazit. Ergänzt wird er von einem weiteren Dessin in denselben Farbstellungen, bei dem die Schmetterlinge zwischen karierten Streifen von ca. 6 cm Breite flattern.

 

rena_paris

 

Rena - "Rena" offers something for the romantic in us all. This colourful, yet muted series features butterfly and flower motives on an ecru background in three colourways. Choose from kiwi green and gold, turquoise and lavender or red and dark grey. This series includes companion fabrics complimented by 6 cm horizontal gingham stripes. The City of Lights rounds off this collection with a designs featuring Paris. This nostalgic design features romantic vignettes against ticking stripes in either taupe or dark grey. 

rena_schmetterlinge

Castro

Die 16 Stoffe im Artikel Castro verteilen sich auf 4 Dessins in jeweils vier Farbstellungen. Blumen, Punkte zwischen Wellenlinien, ein orientalisch anmutendes Muster mit spitzen Waben und ein Rautenmuster.

Castro - "Castro" is sixteen different fabrics comprised of four designs in four colourways each. Mix and match blossoms, dots punctuating wavy lines, a Moroccan trellis variation, or a mod harlequin checkerboard.  You have your choice of gold with fuscia tones, Burgundy, green-orange, and turquoise with red. Be sure to check out the interesting negative on the fabric reverse side.

castro_burgundy_blog

 

Ihr habt die Wahl zwischen Burgundy (oben) Gelb/Fuchsia, Kiwi/Orange und Türkis/Rot (unten, von links nach rechts).
castro_anderefarben

 

Auf der Rückseite der Stoffe ergeben sich interessante Negativeffekte! Hier zwei der Castro Designs in Rot/Petrol mit ihrer Rückseite, die weiße Blüten oder farbige Punkte zwischen roten und petrolfarbenen Streifen zeigt.

 

 

Bedruckte Dekostoffe

Auch viele bedruckte Dekostoffe unterschiedlicher Qualitäten sind in der letzten Zeit neu in den Swafing Shop eingezogen.

 

Dekostoff Erik mit Sternen im Jeanslook in 280 cm Breite und vier schönen Denim-Farbstellungen (Öko Tex Standard 100) :

Printed Décor Fabrics - Be sure to have a look at several new different printed decorator fabrics that have just arrived at the Swafing Online Shop! Decorator fabric "Erik" in jeans-look features stars and comes on the bolt in a width of 280 cm and in your choice of four different denim hues (Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100).

erik_blog

 

Dekostoff Sevilla in Beige/Natur in 280 cm Breite mit edel anmutenden weißen Drucken. Herzen, Mandalas oder längs verlaufende (also seitlich liegende) Äpfel.

Neutral taupe decorator fabric "Sevilla" comes on the bolt in a 280 cm width and features white printed hearts, mandalas or sideways printed apples (directional to the left-hand selvedge).

sevilla_alle_600

 

Wieso seitlich? Bei den überbreiten Stoffen kann man die 2,80 Breite gut als "Höhe" zum Beispiel für Vorhänge nehmen und die Länge, die man vom Ballen abschneidet, bestimmt dann die fertige Breite. So können auch breitere Fensterfronten oder lange Tafeln wunderbar mit den Dekostoffen "eingekleidet" werden. Daher findet man auf überbreiten Stoffen oft Motive, die auf den ersten Blick um 90 Grad gedreht erscheinen.


sevilla_vorhaenge_600

 

Dekostoff Inka mit metallic/ Glitzer-Druck:  Der besondere Dekostoff mit Öko-Tex Standard 100 hat ein schönes Streifenruster mit Rauten und Zickzacklinien. Der Dekostoff hat einen beigefarbigen Untergrund und ist in den Farben Blau, Schlamm und Anthrazit sowie mit metallischer Farben in Blau-metallic bzw. Silber verziert. 280 cm breit.

 

inka_alle_600

 

Decorator fabric "Inka" with metallic accents: This special decorator fabric carrying Confindence in Textiles/Oeko-Tex 100 certification features lovely railroaded stripes of diamond shapes and zigzags. This fabric has a beige background and comes to you in the colourways blue, taupe and grey, as well as in either gold or silver metallic blue. 280 cm on the bolt.

 

inka_metallic

Schwer einzufangen - hier der Metallicdruck auf Inka in einer Nahansicht - links blaumetallic, rechts silbern.

 

Katzenfreunde werden Dekostoff Cats lieben: Die niedlichen Stubentiger kommen auf beigefarbigem Hintergrund in Leinenoptik mit drei verschiedenen Motiven in weiß, schwarz oder mit niedlichen Herzen und Wollknäueln. Öko-Tex Standard 100, 280 cm breit.

 cats_deko_blog

 

Cat people are sure to love the decorator fabric "Cats": These cheeky felines come to you on a linen-like material in either beige with black print, taupe with white print or as mod black and red cats on beige. Certified Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100.

 

Viel Spaß mit den Dekostoffen von Swafing!

Geschickt eingefädelt – Final-Interviews mit Ella & Céline & Gewinner der Verlosung

eingefädelt-138Geschickt eingefädelt 2015 ist vorbei und wir haben gestern Abend gar keine Lust gehabt, den Fernseher einzuschalten. Wir haben die Sendung gerne verfolgt und freuen uns auf Geschickt eingefädelt 2016!

Auf die Frage, was man mit den Dienstagabenden nun anstellen soll, gibt es natürlich nur eine Antwort:

Nähen, so kreativ wie Anke & so akkurat wie Inge und sich dabei vorstellen, Guido schaue einem über die Schulter!

Vor der großen Verkündung im Finale der Nähsendung auf VOX sagte Guido, dass jeder der drei Talente es verdient hat, im Finale zu sein. Die Entscheidung sei ihm und den beiden Expertinnen schwer gefallen, da alle drei so nah beieinander waren.

Guido sprach später von "einem Wimpernschlag mehr", der Tobias zum Sieger von Geschickt eingefädelt gemacht hat.

Tobias hat verdient gewonnen doch auch die beiden Finalistinnen Ella und Céline haben sich in Eure Herzen genäht! Die beiden Frauen haben für uns eine absolute Vorbildfunktion für alle, die mit dem Nähen anfangen oder ihre Hobbyschneiderkünste auf ein neues Level heben möchten. Dabei sind sie doch auch sehr unterschiedlich:

Die superakkurate Schweizerin Céline plant jeden Schritt genau und arbeitet sehr gerne nach Schnittmustern, die gerne auch schwer sein dürfen. Unfassbar, wie gut sie nach nur 2,5 Jahren bereits näht!

Nähbloggerin Ella steht gemeinsam mit Bloggerkollegin Meike dafür, sich Mode auf die eigene Figur zuzuschneiden, dabei vor allem die Tragbarkeit im Auge zu haben und einfach zu machen, was ihr gefällt!

 

fb_1200_630_ella_celine_ge_kl

 

Geschickt eingefädelt - Final-Interviews

Gerne haben wir Ella und Céline für Euch gesprochen: Wie haben sie das Finale erlebt und was planen sie nach der Sendung?

Lest das und mehr in den Interviews mit den beiden Finalistinnen von Geschickt eingefädelt!

 

interview_celine_einzeln

 

interview_ella_einzeln

 

Damit endet unsere Berichterstattung zum großen VOX Nähwettbewerb mit Guido Maria Kretschmer für dieses Jahr - wir freuen uns schon sehr auf die nächste Staffel und hoffen, dass wir in den nächsten Wochen viele neue Hobbyschneider in den Stoffläden da draußen antreffen werden!

Freuen können sich auch die vier Gewinner der finalen Verlosung der signierten Guido Maria Kretschmer Nähbücher und der von der gesamten Jury signierten Pressemappen:

Herzlichen Glückwunsch an Agnes S StoffbergBerlin, an Fräulein Mai, an Tohuwabohu DIY und an Jennifer Brunzlow!

 

ge_gewinnspiel_w6_finale_gewinner

 


Das Logo zur Sendung "Geschickt eingefädelt - Wer näht am besten?".

 

 

Abbildungen: © VOX/Andreas Friese

Neue Jerseystoffe: Origami, Piratenmädchen, Retro-Kombis und mehr!

Viele neue  Jerseys sind in den Swafing Shop eingezogen:

 

Neue "Joy" Jerseys

Die japanische Faltkunst Origami ist voll im Trend! Ihr näht lieber, als Papier zu falten? Keine Angst, ihr müsst die coolen Falttiere nicht alle selbst basteln – wir haben sie für Euch auf hochwertigen Baumwolljersey mit Elasthananteil gedruckt. Die großen Origamitiere (Der Elefant ist ca. 3cm hoch und ca. 5cm lang) kommen auf einen leuchtenden Türkis, Senf und Steingrau!

New Joy knit jerseys have arrived in the Swafing Online Shop: The traditional Japanese art of folding paper, origami, is really trending. If you prefer to sew, rather than fold paper, no worries! No need to fold these trendy little critters yourself: we've printed them for you on this cotton/Lycra knit jersey. These large-scale origami animals (the elephant is approximately 3 cm tall by 5 cm wide) come to you on vibrant turquoise, mustard yellow and grey. The small-scale animals on a white background come to you printed on turquoise, pink or navy.

joy_origami_gr

 

Die kleineren Tiere sind mit weißem Hintergrund hinterlegt und auf Jersey in Türkis, Pink und Marineblau gedruckt.

 

joy_origamipetit

 

Südseeträume oder Nordseemädchen? Das freche Piratenmädchen macht sich auf allen Weltmeeren richtig gut. Die freche Seeräubertochter lässt sich auch von den ruppigsten Seebären nichts vormachen. Ihr Papagei ist natürlich immer dabei. Das Piratenmädchen gibt es auf Jersey in Grau und Pink!

Whether the South Seas or rather the Nordic waters call to you, this cheeky pirate gal is at home on any of the seven seas. And this plucky seaman's daughter takes no guff from the gruff sea lion. Of course, her parrot is her constant companion. This pirate girl comes to you printed on either pink or grey. Jersey Joy is a high quality cotton knit jersey with 5% Lycra/Elastane content. Jersey Joy is Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100 certified and is available to you exclusively through Swafing in many beautiful colours and designs. Jersey Joy in origami look and with pirate girls -- available now in the Swafing Online Shop. Design examples: Farbenmix.de

joy_piratenmaedchen
Jersey Joy ist ein hochwertiger Baumwolljersey mit 5% Elasthananteil. Den Swafing Jersey mit Ökotex Standard 100 gibt es in vielen schönen Farben und Designs. Jersey Joy im Origamilook und mit Piratenmädchen – jetzt im Swafing Shop!

Bei Farbenmix entstand eine ganze Piratenmädchen Kollektion:

 

farbenmix_piratenmaedchen_jersey_xater

 

Wendemütze und Loop, die Pullis Xater, Gonzales und Pepe, Imke als Wendeshirt und eine Leggings - die richtige Kleidung für wilde Piratinnen!

 

farbenmix_piratenmaedchen_jersey_600

Jersey im Zebradesign

Ebenfalls neu in Jersey Joy: Jersey im Zebramuster! Animal Prints sind weiterhin angesagt. Zebrajersey besticht durch seinen starken Schwarz-weiß-Kontrast und lässt sich nicht nur mit Schwarz und Weiß, sondern vor allem auch wunderbar mit knalligen Farben wie Pink oder Orange kombinieren!

 Also brand new in Jersey Joy: knit jersey with zebra stripes! Animal prints are once again all the rage. Zebra stripes grabs attention with their bold contrast and combines beautifully not only with black and white, but also bright bolds, like pink or orange. 

 

joy_zebra_600

 

Megastarke Monstertrucks

Ihr mögt es groß und PS-stark? Dann sind die neuen Monstertruck-Jerseys das Richtige für Euch! Die riesigen Fahrzeuge auf dem neuen Öko-Tex Standard 100 Jersey "Monstertrucks" machen auf petrolfarbenem, braunem oder leuchtend blauem Hintergrund so richtig was her. Und ganz ohne Krach und Abgase! Näht Eurem kleinen oder großen Monstertruck-Fan ein neues Outfit aus diesem tollen Swafing Jersey!

New Monstertruck Knit Jersey

monstertrucks_jersey_600

 

Vicente Retro-Kombiserie

Im Jersey Vicente gibt es eine große, neue Kombiserie - drei Motive in jeweils 5 angesagten Farbkombinationen mit Apricot, verschiedenen Blautönen, Grau, Mint und einem leuchtenden Fuchsia lassen sich wunderbar miteinander kombinieren!

New retro combination collection in knit jersey "Vicente"

vicente_retro_alle_blog

Ein Dessin erinnert an auf der Seite liegende Pfauenfedern oder Tropfen, ein anderes an stilisierte Tulpen. Zu beiden passen die farbigen Punkte sehr gut.

vicente_retro_alle_600

 

Neu im Swafing Onlineshop // New in the Swafing Online Shop:

Joy Jerseys Origami, Piratenmädchen und Zebra

Jersey Monstertrucks

Vicente Retro Kombiserie

joy_origamipetit_baer_300

 

Zwei Adventsgewinnspiele am 3. Advent!

muetze_swafing_logo

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt! Am heutigen dritten Advent haben wir zwei tolle Adventsgewinnspiele für Euch!

Natürlich verlosen wir wieder unsere schönen Armbänder im Maßband-Design, zusätzlich könnt Ihr bei der Handmade Kultur im Adventskalender eins von 10 riesigen Kreativpaketen von Prym und Swafing gewinnen!

Beim Handmade Kultur Magazin gibt es auch dieses Jahr wieder einen fantastischen Adventskalender, der allen Kreativen die Adventszeit versüßt. Wir durften gemeinsam mit unserem Partner Prym ein Türchen füllen und haben es bis obenhin mit 10 "Wunschlos-glücklich"-Kreativpaketen angefüllt!

Ihr wollt eines der 10 riesigen Kreativpakete gewinnen?

Weiter zum

Handmade Kultur Adventskalender!

 

Weiter zum

Swafing Adventsgewinnspiel!

swafing_2015_3advent

 

Joy to the world! Today, the third Sunday in Advent, we have not one, but two chances for you to win! Of course we will be giving away more of our lovely bracelets in a measuring tape design, but we are also going one further by inviting you to take part in the Handmade Kultur Advent calendar giveaway for your chance at one of ten terrific prize packages! Again this year, Handmade Kultur is presenting a marvelous countdown to Christmas Advent calendar full of surprises for all you creative types. Together with our friends at Prym, we have been granted the privilege to sponsor the surprises behind one of the doors with ten "Happy Holidays" prize packages.  The give-away is in german language only but open to international participants.  More Information about the prizes at the bottom of this page!
 
Click above to find the Handmade Kultur Advent Calendar giveaway!   Click here for our  Measuring Tape Holiday Giveaway!
 

 

Und das könnt Ihr gewinnen:

 10 "Wunschlos-glücklich" Kreativpakete von Prym und Swafing

 

 

Zehn riesige Kreativpakete von PRYM & SWAFING verstecken sich heute hinter dem 13. Türchen. Die rundum-sorglos Nähpakete enthalten jeweils 10 Meter der tollen Kokka-Patchworkstoffe, dazu eine Color Snap Grundausstattung im praktischen Koffer, schöne Handmade-Labels und einen Schrägbandformer.

Lasst Eurer Kreativität doch mal wieder freien Lauf!

 

 

Gibt es etwas Schöneres als in Stoffen und Zubehör zu stöbern? Sind wir nicht alle Stoff-Jäger und Zubehör-Sammler? Mit dem Kokka-Paket geht für Stoffsammler ein Traum in Erfüllung - ganze 10 Meter japanischer Stoff in verschiedenen Qualitäten - ein bunter Blumenstrauß an prächtigen Designs! Farbenfrohe japanische Motive wie Wolken, Schmetterlingen und Kirschblüten sowie allerlei Muster - lasst Euch überraschen!

Wir haben zehn der kunterbunt gemischten Kokka-Stoffpakete zusammengestellt! 

 

handmadekultur_swafing_prym_weihn2015_610x366

 

Damit Ihr direkt loslegen könnt, hat Prym tief ins Color Snaps Sortiment gegriffen und Euch eine umfangreiche Color Snap Grundausstattung dazu gelegt - snapt so richtig los mit den farbenfrohen Druckknöpfen! Mit der Prym Vario Zange lassen sich die Color Snaps kinderleicht befestigen. Damit ihr nie den Überblick verliert, gibt es den praktischen Sortimentskoffer mit einem ganzen Regenbogen an Color Snapsprym_hmk_swafing

 

Den letzten Schliff bekommen selbstgenähte Unikate durch eine Kanteneinfassung aus hochwertigem Schrägband, das ihr mit dem Schrägbandformer ganz leicht selbst anfertigen könnt!

Die schönen Handmade-Labels zeigen voller Stolz: Das habe ich selbst gemacht! So wertet ihr Eure selbstgenähten Werke auf und zeigt jedem, wie schön Selbermachen ist!

 

prym_labels_swafing

 

stripes_farbenmixDie wunderschönen Streifenbänder von Farbenmix runden die Kreativpakete ab! Freut Euch auf alle sechs Farbstellungen der beliebten Stripes Webbänder von Farbenmix!

So lassen sich mit viel Spaß wunderschöne DIY Projekte umsetzen.

 

Prym und Swafing wünschen Euch fröhliche Weihnachten und viel Freude mit dem Wunschlos-Glücklich-Paketen.

 

 

Das Gewinnspiel wird von Handmade Kultur veranstaltet. Die Teilnahmebedingungen findet Ihr direkt im heutigen Türchen des Adventskalenders!

 

 

 


Swafing Adventsgewinnspiel

Statt einer Kerze haben wir für Euch wieder ein kleines Adventsgewinnspiel vorbereitet:

Gewinnt eines dieser 5 schönen Wickelarmbänder im Maßbanddesign - das perfekte Accessoire für Stoffliebhaber und Nähfans!

insta_advent3_blog

Was Ihr tun müsst, um eines der il mezzometro Armbänder zu gewinnen?

Hinterlasst uns einfach hier im Blog oder auf unserer Facebookseite bis Montag, 14.12.2015 um 12:00 Uhr einen Kommentar!

Teilen erlaubt und erwünscht, aber keine Bedingung!

Teilnahmebedingungen

Viel Glück!

 


englisch

Give away 1

Ten amazing prize packages put together by PRYM and SWAFING await behind door number 13! Aren't we all fabric hunters and notions gatherers?

This giant Kokka prize package is a dream-come-true addition to every fabric lover's stash. Ten individual meters of this highly sought-after Japanese fabric in several different weaves to go to ten lucky winners each--a veritable bouquet of colourful textiles!

Whimsical and wonderful Japanese designs, such as clouds, butterflies, cherry blossoms and much more...let us surprise you! In addition, each prize packages will include a Prym Color Snap starter kit in a handy carrying case, darling "Handmade" labels, a bias tape maker and striped woven ribbons from Farbenmix.

Now you'll be ready to create many new DIY projects in the new year!

Prym and Swafing with you a Merry Christmas and we hope you enjoy your Happy Holidays prize packages.

This give-away is organised by Handmade Kultur Magazine. The eligibility requirements for participating in the give-away can be found directly behind the door on the Advent calendar. 

 


Give away 2

Are you eagerly counting down to Christmas? So are we!

In our giveaway on this third Sunday in Advent, you can win one of five wonderful measuring tape wrap-around armbands--the perfect accessory for every fabric lover and craft fanatic out there!

So, how to enter? For your chance to win one of these 5 il mezzometro bracelets, just leave a comment either here on the blog or on our Facebook page before 12 noon on December 14, 2015. 

Eligibility requirements