Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Monatsarchive: März 2016

byGraziela Klee Jersey von Swafing: Neu im Onlineshop!

Der kürzlich im Swafing Blog und auf der h+h Cologne vorgestellte byGraziela Klee Jersey von Swafing wird von Euch mit großer Vorfreude erwartet. Ab heute können wir ihn auch allen Fachhändlern anbieten, die nicht zur Kölnmesse kommen konnten.

The byGraziela knit jerseys presented at the h+h cologne 2016 are now available for preorder online for one week.

byGraziela Klee Jersey neu bei Swafing

Kleejersey byGraziela neu bei Swafing

Das Originaldesign „Graziela Kleeblatt“ aus den 70er Jahren kommt im Jahr 2016 auf sechs Jerseys in bester Öko-Tex Standard 100 Qualität ganz groß raus! Bunt oder Ton in Ton – bei den byGraziela Kleejerseys habt ihr die Wahl: Die leuchtenden Blautönen, angesagten Grautönen oder das fröhlichen Rosa-Rot gibt es jeweils in einem harmonischen Ton in Ton-Design oder mit fröhlich-bunt gemischten Kleeblättern.

 

byGraziela Klee in sechs Varianten

 

Die leuchtenden Farben der Kleeblätter und die darauf abgestimmten Farben des Hintergrundes haben einen zeitgemäßen Look, bleiben aber dem Original treu: Das byGraziela Kleeblatt wirkt heute noch genauso frisch und modern wie damals!

byGraziela Klee: Näh Dich Glücklich!

 

Mit den neuen byGraziela Jerseys könnt Ihr Eure ganz eigenen Nähideen umsetzen und die Lieblingsmotive auf selbstgenähter Kleidung perfekt in Szene setzen. Die Kleestoffe lassen sich gut miteinander kombinieren, passen aber auch zu vielen Uni-Stoffen. Ausgefallene Schnittmuster braucht es dabei gar nicht – die Graziela Kleeblätter machen auch ein einfaches Shirt zum Lieblingsstück!


Graziela’s 1978 „Kleeblatt“ meets 2016 with six new fabrics in our very finest „Confidence in Textiles“/Oeko-Tex Standard 100 knit jersey. The graphic shamrocks have been updated with on-trend colourways while still remaining true to the original. Graziela’s lucky shamrocks are just as refreshing and modern today as they were back then! Make all your retro-modern sewing ideas a reality with these new byGraziela knit jerseys. These shamrock fabrics mix and match great with each other, but, as you’ve come to expect from Swafing, also with many, many Swafing Basic fabrics. No need for really complicated sewing patterns with this fabric: Graziela’s shamrocks make even the simplest designs stand out from the crowd!  

 

Baby-Wickeljäckchen, Modell von Frau Jottpunkt für byGraziela.

 

 

Die byGraziela Jerseystoffe können ab sofort im Swafing Onlineshop für eine Woche vorbestellt werden. Die Auslieferung erwarten wir für Anfang/Mitte Juni.

 

byGraziela Klee Jersey im Swafing Onlineshop

The byGraziela shamrock knit jerseys may be pre-ordered for one week in the Swafing Online Shop. Expected delivery for online orders of these fabrics is early/mid june.


byGraziela Klee Jersey

Offizielles byGraziela Klee Bildmaterial:

Als Verkaufsunterstützung für Werbung im Ladengeschäft und den Verkauf in Online-Shops stellen wir Bildmaterial zur Stoffkollektion zur Verfügung.

Bitte beachten Sie, dass nur die hier downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind.  Die Bildrechte liegen bei den jeweiligen Fotografen.

Bildmaterial h+h cologne 2016 - byGraziela Klee

To support promotion and sales of the fabric collection, we offer you these images for your use in your online shops and POS promotion.

Please note, that only the images available here for download (and no other) may be used in advertising and POS promotion. All rights to the images remain with the rights holders.

 


 

Gewerbliche Benutzung:

byGraziela erlaubt die gewerbliche Benutzung unter den folgenden Bedingungen. Bitte beachten Sie, dass Sie als gewerblicher Anbieter für Ihre Erzeugnisse unter Umständen entsprechend der für Ihr Produkt geltenden Normen bestimmte Testverfahren (Martindale-Test, Speichelfestigkeit etc.) für jede Farbe jeder Lieferung jedes Stoffes durchführen lassen müssen.
byGraziela permits the commercial sale under the following conditions. Please note, that as a commercial seller you may be responsible in certain instances to uphold durability and colourfastness standards for your products according to accepted testing methods (for example, Martindale) and test every color of every delivery of fabric you receive.

Farbenmix Staaars: Beschichtete Baumwolle in Jeansblau und Pink!

 

Einige von Euch haben die neusten Farbenmix Stoffe schon auf der h+h cologne am Farbenmix Stand entdeckt: Ja, es ist wahr, schon bald gibt es zwei brandneue Farben der beliebten Farbenmix staaars auf beschichteter Baumwolle bei Swafing!

Some of you had already discovered our very newest Farbenmix fabrics at the h+h Cologne at the Farbenmix stand. It's true: Very soon we will have two brand new colourways on offer of the beloved Farbenmix "staaars" laminated cotton.

nl_subheader_staaars16

Am kommenden Donnerstag, dem 31.03.2016 kommt der beschichtete Baumwollstoff Farbenmix staaars in Pink und Jeansblau in den Swafing Onlineshop. Kenner wissen: Hier sollte man nicht zu lange zögern, erfahrungsgemäß sind die Farbenmixstoffe sehr gefragt und trotz ausreichender Mengen kann es sein, dass die Ware schnell vergriffen ist!

Farbenmix-Stoffe im Swafing Aktionsshop

Look for the new Farbenmix "staaars" laminated cotton in pink and denim blue in the Swafing Online shop starting next Thursday, March 31, 2016.

Don't hesitate too long when ordering farbenmix fabrics: Despite our best efforts to produce in sufficient quantities, our designer exclusives can run out of stock very quickly. The two jersey fabrics are ready for immediate delivery and can be in your hands in a relatively short time.

 nl_footer_fmstaaars16

Farbenmix Staaars in zwei Farben

Nach Türkisblau, Grau und Schwarz haben wir lange und oft die Rufe nach weiteren Farben des vielseitig einsetzbaren Farbenmixstoffes gehört - jetzt ist es so weit!

Das coole, gedeckteren Jeansblau passt wunderbar zum topaktuellen maritimen Style und ist eher schlicht, kann aber auch bunt bestickt und verziert werden. Farbenmix staaars in Jeansblau kann mit braunem Kunstleder oder mit dem weiterhin angesagten Silbergrau und Senfgelb edel kombiniert werden.

farbenmix_staaars_jeansblau2

Farbenmix "staaars" in two colourways

After introducing turquoise, grey and black, we heard your plea for more colours of this very versatile Farbenmix fabric loud and clear. And now the wait is over! In addition to this lovely, subdued denim blue, which also works really well for all your maritime ideas, we picked out a pretty pink, which really pops and combines wonderfully with all the other "staaars" colourways.

farbenmix_staaars_jeansblau

Dazu haben wir mit Farbenmix einen wunderschönen Pinkton ausgesucht, der richtig strahlt, ohne dabei grell zu sein.

Farbenmix staaars in Pink lässt sich herrlich bunt mixen und aufpeppen und mit fast allen anderen Farben zusammen verarbeiten. Für Taschen ist der pinke staaars Stoff edel mit Grau oder stylisch mit Jeans kombinierbar.

farbenmix_staaars_pink2

farbenmix_staaars_pink

Staaars ist maschinenwaschbar, abwaschbar, farbecht und verzieht sich nicht. Er franst nicht aus und hat einen wunderbar angenehmen Griff: Ideal für Eure Nähideen!

Durch die hochwertige Beschichtung des Baumwollstoffes lassen sich nicht nur die schönsten Taschen nähen - es entstehen auch robuste, wasserabweisende Kleidungsstücke wie Westen, Jacken oder Regenkleidung!

"Staaars" laminated cotton is colourfast, machine washable, and holds its shape. It doesn't ravel and has a lovely hand: Perfect for all your sewing ideas! The high-quality lamination on this cotton broadcloth isn't just for handbags; try sewing up water resistant apparel items, such as vests, jackets and rain gear!

farbenmix_staaars_regenkleidung

DSCF2293


farbenmix_staaars16_bildmaterialNähideen und Bildmaterial

Alle Nähideen aus den neusten Farbenmix Stoffen findet Ihr auf der  Farbenmix StaaarsDesignbeispielseite!

Als Verkaufsunterstützung für Werbung und den Verkauf in Online-Shops steht Bildmaterial hier bei Farbenmix zur Verfügung. Wir bitten zu beachten, dass nur die dort downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind! Die Bildrechte liegen bei Farbenmix und deren Fotografen. Es gelten die auf der Farbenmix Bildmaterialseite beschriebenen Bedingungen.

farbenmix_staaars16_images

Sewing ideas and design examples 

Sewing inspiration for the newest Farbenmix fabrics can be found here: Farbenmix Design Examples!

To support the promotion and sales of the new Farbenmix fabrics in your store or online shop, please feel free to use theses promotional images. Please keep in mind that the images made available for download are intended for use in sales and promotion of the fabric, however, all rights to the images remain with the rights holders.



Am Donnerstag, dem 31. März 2016 im Swafing Aktionsshop die Farbenmix staaars in Pink und Jeansblau bestellen:

Swafing Aktionsshop: http://aktion.swafing.de

Order your "staaars" fabric starting next Thursday in the Swafing Online Shop:

nl_footer_fmstaaars16

 

Viel Spaß mit den neuen Farbenmix staaars-Stoffen in Jeansblau und Pink!

Have fun with the new Farbenmix "staaars" in denim blue and pink!

farbenmix_staaars_pink_jeansblau2

 

Swafing Stoffe Modenschau h+h cologne 2016

Die Designerstoffe sind das Herzstück der brandneuen Swafing Herbst/Winter-Kollektion 2016/2017 und haben auf dem Catwalk der Trend-Modenschau h+h Cologne 2016 viele der Fachbesucher in ihren Bann geschlagen.

DSCF1800

 

In diesem Beitrag findet Ihr alle Informationen zur Modenschau und natürlich auch ein kleines Video unserer Modelle!

 

 Video der Modenschau h+h cologne 2016

 

Vom Entwurf zum fertigen Modell - und dann von einem professionellen Model perfekt in Szene gesetzt! Erstmals Swafing Stoffe auf dem Laufsteg der Initiative Handarbeit - ein unbeschreibliches Gefühl!

 

Outfit1_Skizzemodenschau_outfit_Blazer_tuellrock

 

Cherry Picking Anke Müller

Bei der Konzeption der Modenschaumodelle hatten wir professionelle Unterstützung: 

Modedesignerin und Swafing Textildesignerin Anke Müller von Cherry Picking hat für uns vier bezaubernde Outfits entworfen, liebevoll gearbeitet bis ins kleinste Detail.

Die Schnittmuster zur Modenschau wird es schon ganz bald als Papierschnittmuster im Cherry Picking Shop geben!

Die Taschen entstanden nach Schnittmustern der Farbenmix Taschenspieler CDs.

 

modenschau_outfit_cordhose

 

modenschau_outfit_cordmantel

 

modenschau_outfit_kleid_cape

 

 

Die Stoffe der h+h Modenschau 2016

Die Herbst-/Winterkollektion 2016/2017 umfasst viele wunderschöne Modestoffe für Eure Nähideen! Ab Mitte August findet Ihr die Swafing Herbst-Winter-Kollektion im Fachhandel: Alle aktuellen Trends und Modefarben wie Marsala, Dried Herb, Oak Buff, Harbour Blue oder Cashmere Rose auf vielen wunderbaren Materialien.

Damit Ihr Eure schönsten Herbstoutfits schon mal planen könnt, haben wir hier einen Überblick über die Modenschaustoffe zusammengestellt. Fachhändler finden alle Stoffe der h+h cologne 2016 Modenschau schon jetzt im Swafing Onlineshop.

 

Alle Swafing Stoffe der h+h Modenschau:
Auslieferung ab 15.8. 2016:

 

Bereits lieferbar:

 

Zur Kategorie im Swafing Fachhandelsshop:

Swafing Stoffe Modenschau h+h Cologne 

 

 

Zu den einzelnen Outfits:


modenschau_outfit_Blazer_tuellrock

 

Blazer mit Tüllrock:

 

Blazer: My Dear Cord mit Hirschen von Cherry Picking  (Fb. 100-299)

Rock: Donna Elisa, Baumwolljersey mit Blüten von Lila-Lotta (Fb. 867-934)

Tasche: My Dear Cord my Blumen und Schwalben, Cherry Picking (Fb. 299-673), Bommel aus Kunstfell: Pelz 7.

 

 


modenschau_outfit_cordhose

 

Hemdbluse und Cordhose:

 

Bluse: Jersey Harvest Blossom Shirt von Jolijou (Fb. 100-644), Sweat Cosy me in Strick-Optik, Cherry Picking. (Fb. 588-253)

Hose: Breitcord Magnus (Fb. 173)

Tasche: Harvest Blossom Cord von Jolijou, (Fb. 200-934), Moskau (Fb. 1183), Bommel aus Pelz 1

 

 

 


Modenschau h+h cologne: Kleid mit Cape

 

Kleid mit Cape:

 

Kleid: Cosy me, Sweat in Strickoptik von Cherry Picking (Fb. 588-183)

Cape: Kunstpelz Pelz 7

Leggings: Baumwolljersey Harvest Blossom Shirt von Jolijou (Fb. 200-644)

Tasche: Cosy me Sweat mit Strickoptik und Blumen von Cherry Picking (Fb. 586-183), Moskau (Fb. 1183), Bommel aus Pelz 7

Gürtel: Bianca Farbenfroh

 


Modenschau h+h cologne: Cordmantel mit Leggings

 

Cordmantel mit Leggings:

 

Cordmantel: Feincord Josh aus der Cord Kombiserie von Swafing (Fb. 598-255), Pelz 4

Leggings: Baumwolljersey Donna-Elisa von Lila-Lotta (Fb.-Nr. 867-435)

Tasche: Cord Josh (Fb.-Nr. 598-255), Taschenstoff Moskau (Fb. 1183), Donna Lucia (Fb. 999-003), Pelz 4

 

 

 


Danke an alle, die zum Gelingen der Modenschau der Initiative Handarbeit auf der h+h cologne 2016 beigetragen haben!

Wie hat Euch die Modenschau gefallen?

Modenschau h+h cologne Initiative Handarbeit

Paw Patrol Stoffe neu bei Swafing

Swafing ist offizieller Paw Patrol Lizenznehmer für Stoffe/ Meterware in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen für Swafing Paw Patrol Lizenzstoffe!

 

pawpatrol_stoffe_swafing

 

Paw Patrol Jerseystoffe neu bei Swafing

Paw Patrol ist eine Vorschulserie mit sechs heldenhaften Hunden in der Hauptrolle: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye.

Sie werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt. Die Paw Patrol vereint Heldenmut, coole Fahrzeuge mit ganz viel niedlichem Humor. Alle haben einen kleinen Rucksack auf dem Rücken für ihre Missionen, damit sie für alles gewappnet sind - egal, ob sie eine Katze vom Baum retten oder einen Zug vor herabfallenden Steinen zu bewahren. Kein Job ist zu groß, kein Hund zu klein!

Diese liebenswerten, jungen Hunde tragen Spezial-Rücksäcke, so genannte “PupBacks” auf Ihrem Rücken, die ihnen in jeder Situation helfen – von der Rettung einer Babykatze bis hin zur Bergung einer Bahn.

 

pawpatrol_stoffe_neubeiswafing

 

Neu bei Swafing: Die Stoffe zum Vorschulhit auf Nickelodeon!

Jetzt gibt es Eure Paw Patrol Helden auf bestem Swafing Exclusive Jersey: Freut Euch auf neun tolle Motive mit Chase, Rocky, Skye, Marshall, Rubble und Zuma und ihrem Freund Ryder!

Der PawPatrol Baumwolljersey mit Elasthan verfügt über den Öko-Tex Standard 100.  Aus dem hochwertigen Material gelingen wunderschöne Kleidungsstücke für alle Paw Patrol Fans und Hundefreunde! Jacken, Hosen, coole Shirts oder Accessoires.

 

pawpatrol_jerseys_swafing_dessins

 

Viel Spaß beim Nähen mit den neuen Paw Patrol Stoffen von Swafing - Ab Mitte Mai bei Eurem Swafing Stoffhändler!

 

Swafing ist offizieller Lizenznehmer für Deutschland, Österreich und die Schweiz. Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen für Swafing Paw Patrol Lizenzstoffe!

Aus den Paw Patrol Lizenzstoffen gewerblich zu nähen und diese Werke zu verkaufen ist nicht gestattet!

 


Information für Fachhändler: Die Paw Patrol Stoffe werden ab der Messe h+h Cologne an Swafing Fachhandelskunden verkauft. Wir erwarten die Auslieferung für Mitte Mai!

Die Paw Patrol Jerseys werden nach der Messe im Swafing Onlineshop erhältlich sein. Der Termin dafür wird gesondert bekanntgegeben.


 

© 2016 Spin Master PAW Productions Inc. Alle Rechte vorbehalten. Paw Patrol und alle dazugehörigen Titel, Logos und Charaktere sind Marken der Spin Master Ltd. Nickelodeon und alle dazugehörigen Titel, Logos und Charaktere sind Marken der Viacom International Inc.

 

Paw Patrol Fabrics will be available through Swafing for the German, Austrian and Swiss domestic market only. Please note, that sale of Paw Patrol Fabrics outside of Germany, Austria and Switzerland through Swafing is outside the parameters of our agreement. Paw Patrol fabric offerings will not appear in the Swafing Online shop for international customers, nor will ordering these fabrics directly through Swafing by international customers be allowed.

Thank you for your understanding.

Exklusiv: Stoffe zum Sew Happy Buch von Jolijou

"Sew Happy - Nähen mit Jolijou" heißt der jüngste Coup von Multitalent Andrea Müller von Jolijou. Die für ihren farbenfroh-folkloristischen Stil bekannte Swafing-Designerin, die auch Wohnaccessoires und Schnittmuster entwirft, stellt auf der h+h cologne ihr neustes Nähbuch vor.

"Sew Happy - Nähen mit Jolijou" ("Sew Happy - Sewing with Jolijou"; currently only available in German) is the title of the latest coupe from talented all-rounder Andrea Müller of Jolijou. Andrea, a beloved Swafing designer recognized for her folkloric style, who also designs accessories and sewing patterns, will be presenting her new sewing book at the h+h Cologne.

sew-happy-buch

 

"In Sew Happy steckt 100% Jolijou drin. Ich hatte in allen Bereichen meine Finger im Spiel, von den Projekten, über das Cover und das Layout - außerdem habe ich fast ausschließlich meine eigenen Stoffdesigns verwendet! Ich freue mich sehr, mit meiner Partnerfirma Swafing die zwei Exklusivstoffe zum Buch Sew Happy herausbringen zu können!"

 

Für Fachhändler gibt es die neuen Jolijoustoffe zum Buch "Sew Happy" exklusiv auf der h+h Cologne:

Freut Euch auf Sweet Apple in Pink und Daisy in Love in Teal - als Baumwolldruck und mit einer hochwertigen PU-Beschichtung!

Bitte beachtet, dass diese Artikel exklusiv auf der h+h Cologne angeboten werden und nur eventuelle kleinen Restmengen im Swafing Shop zu bestellen sein werden. 

sew-happy-stoffe2

 

" 'Sew Happy' is 100% Jolijou. I had my hand in every single area, from the projects to the cover design and layout -- plus, I have used almost only my very own fabric designs. I am so excited to be able to present two exclusive Swafing fabrics from the book with its premier!"  We will be offering the new Jolijou fabrics as found in the book exclusively at the h+h Cologne to our registered wholesale customer only. Get excited for "Sweet Apple" in pink and "Daisy in Love" in teal as both cotton broadcloth and as a high-quality laminate. 

sweet-apple-daisy-jolijou

 

Daisy in Love - ein heiß geliebter Jolijou-Klassiker - kommt im Jahr 2016 als feinster Baumwolldruck und beschichtete Baumwolle zu Euch. Das Retro-Daisymotiv zeigt die herzigen Blümchen in kräftigen Kiwi-Tönen auf einem satten Türkis.

Sweet Apple ist ebenfalls kein unbekanntes Design - der aus der Surprise-Kollektion und von vielen Jolijou-Produkten bekannte knackige Apfel kommt in leuchtendem Rot-Rosa sowohl als Baumwolldruck als auch als beschichtete Baumwolle und wartet nur darauf, zu einem farbenfrohen Unikat verarbeitet zu werden.  Näht daraus Küchentextilien, Körbchen, Picknickutensilien, Täschchen, Kleidung, Taschen und natürlich die vielen liebevollen Projekte aus dem neuen Jolijou-Buch!

"Daisy in Love" -- a much beloved Jolijou classic -- returns in 2016 on cotton broadcloth and as a water-repellent laminate. The retro-inspired daisy refreshed with bright kiwi green and a saturated turquoise blue. "Sweet Apple" is also a familiar design: this design from the "Surprise" collection comes to you this time in bright pink and red, again both in a cotton broadcloth and in a water-repellent laminate. These fabrics are just waiting to be stitched up in wonderful one-of-a-kind items for your home and family. Sew kitchen accessories, storage totes, picnic accessories, handbags, apparel, and of course all the wonderful projects from Jolijou's new book! "Daisy in Love" and laminated "Daisy in Love", as well as "Sweet Apple" and laminated "Sweet Apple" will be offered while supplies last exclusively at the h+h Cologne. Delivery is expected for mid-April.

korb-mit-teller-jolijou2

 

Daisy in Love und Daisy in Love beschichtet sowie Sweet Apple und Sweet Apple beschichtet gibt es solange der Vorrat reicht exklusiv auf der h+h Cologne.

Die Auslieferung wird ab Mitte April erwartet!

 

stoffe-buch-projekt-korb

 

Natürlich haben wir es uns nicht nehmen lassen, einen ausführlichen Blick ins Buch zu werfen. Mehr Informationen zum im Christopherus Verlag erschienenen Buch Sew Happy von Andrea Müller mit einer kostenlosen Nähanleitung aus dem Buch und einem schönen Gewinnspiel gibt es bald im Swafing Blog!

 

Andreas Probenähteam war schon sehr kreativ und hat ganz unterschiedliche Modelle für Euch zur Inspiration genäht:

 

flaupa_schreibtischunterlage

Modell: Schreibtischunterlage zum Wenden von Flaupa

 

anlukaa_jolijou_wachstuch

Modell: Vase (oben) und Tasche (folgendes Bild) von Anlukaa

anlukaa_tasche_daisyinlove

 

 

naehkitz_wachstuch_tischdecke

Wunderschöne Wachstuch-Tischdecke von Nähkitz

 

sweet-apple-jolijou-limetrees

Shopper mit Innenleben aus Stylevil  (oben) - Outdoorkissen und Upcycling-Tischchen aus einem Getränkekasten (unten) Modelle: Limetrees

wachstuch_limetrees