Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Andrea Müller

Designerstoffe Swafing Hausmesse Februar 2017 – Bloomstar & Periwinkle

Schöne, verspielte Jerseymotive - was könnte besser zu Jolijou passen? Andrea Müllers Label setzt sich aus den französischen Wörtern joli (schön) und jouer (spielen) zusammen. Die Münchner Designerin entwirft bezaubernde Designs für alle, die im Herzen junggeblieben sind.

 

 

Die neue Jerseykollektion Bloomstar & Periwinkle ist leicht wie eine Sommerwiese! Auf Bloomstar tanzen Blüten wie über eine Sommerwiese auf blauem, grünen oder leuchtend rotem Hintergrund.

Bloomstar: Modelle von Jeannette Nickel

 

Auf den drei Periwinkle Jerseys geht es etwas geordneter zu - ebenfalls in den drei Farben Blau, Rot und Grün gehalten lassen sich die leicht versetzt in Reihen angeordneten Blüten wunderbar mit Bloomstar kombinieren.

 

 

Modelle: Herzenssachen

 

 

Steck Dir eine Blume ins Haar und näh´ Dir den Frühling mit Bloomstar und Periwinkle von Jolijou! Der Jersey mit Öko-Tex Standard 100 ist ab dem 13.2. auf der Swafing Hausmesse erhältlich und kurz darauf in Deinem liebsten Stoffladen!

Jolijou Nähideen Bloomstar & Periwinkle

Das Jolijou Probenähteam hat einige tolle Modelle für Euch ausgetüftelt - Klickt Euch durch die Bloomstar & Periwinkle Inspirationen!

Bild ist nicht verfügbar
Arrow
Arrow
Slider

 Modelle : siehe Bildunterschriften, in der Slideshow weitere Modelle von  AnnamiarlRehgeschwister, Carohonk, Lillelie & Macis Atelier 

Die exklusiven Bloomstar & Periwinkle Jerseys von Jolijou gibt es ab dem 13. Februar auf der Swafing Hausmesse und kurz darauf bei vielen Swafing Händlern!

 

 

 


Information für Fachhändler:

Bloomstar & Periwinkle von Andrea Müller  gibt es ab dem 13. Februar 2017 exklusiv auf der Swafing Hausmesse solange der Vorrat reicht.  

Bitte beachten: Wir nehmen für diesen Hausmessestoff keine telefonischen Bestellungen oder Bestellungen über das Internet entgegen und legen auch keine Waren zurück. Einige der Hausmessestoffe werden nach der Messe in den Swafing Onlineshop kommen und dort auch für Onlinekunden bestellbar sein. Bei anderen Hausmessehighlights wird das nur der Fall sein, sollten Restmengen übrig sein.

Bloomstar Jersey jetzt im Swafing Onlineshop! Nach der Hausmesse bieten wir den Jersey Bloomstar im Swafing Onlineshop an. Der Jersey Periwinkle ist für Fachhändler ausverkauft.

Bildmaterial zu den Designerstoffen gibt es ab dem 13.2. auf der Swafing Bildmaterialseite zur Februar Hausmesse!


“Bloomstar & Periwinkle”  from Jolijou will be made available for purchase by registered Swafing wholesale customers exclusively at Swafings February 2017 In-House Exhibition 2017 beginning February 13th.   Retail customers can expect these wonderful fabrics to arrive in their favourite fabric shop by mid february, 2017.

The highlighted fabrics being premiered at the In-House Exhibition will only be available for sale on site in Nordhorn to our visiting customers during the week of the exhibition. We will not be accepting orders by telephone, nor over the Internet, nor will we reserve any product for later sale.
Several of the fabrics made available during the exhibition may be available for ordering in the weeks following in the Swafing Online Shop and may be ordered at that time. While supplies last, remaining highlight fabrics will become available for purchase in the Swafing Onlineshop once the In-House Exhibition has come to an end.

Jolijou: Mollie Makes Nähen Spezial

jolijou

Habt Ihr schon einen Blick in die neue Mollie Makes Nähen Spezial geworfen? Dieses Mollie Makes Sonderheft steht ganz im Zeichen des Nähens und im Editorial entdecken wir ein bekanntes Gesicht:

Swafing Designerin Andrea Müller aka Jolijou  ist ein Multitalent und seit neustem neben ihrer Tätigkeit als Designerin auch als Chefredakteurin für die neue "Näh-Mollie" verantwortlich.

Im gerade erschienenen, ersten Heft der Mollie Makes Nähen Spezial stellt Andrea viele Handarbeitsprojekte vor, in denen sich alles um das kreative Arbeiten mit Stoff dreht.

 

molliemakes_naehen_jolijou-2

 

Näht mit Andrea Müller einen kuscheligen Sweatrock, einen trendigen Poncho aus Swafing Strickstoff Moritz , warme Puschen oder eine Pumphose fürs Baby!

 

molliemakes_naehen_jolijou-7

 

Wie gefallen Euch die coolen Skatermützen aus Sweat Jenna? Die Zeitschrift hält zahlreiche Schnittmuster und Projekte zum Selbernähen bereit!

 

molliemakes_naehen_jolijou-6

 

Auch Kissen in vielfältigen Ausführungen, einen Lampenschirm aus Vintage Kitchen und Daisy Love, Handtäschchen oder eine Küchenschürze hält Andrea in leicht verständlichen Tutorials für Euch bereit!

 

molliemakes_naehen_jolijou-5

 

Das neue Nähmagazin ist ganz im farbenfrohen, fröhlichen Jolijou-Stil gehalten. Natürlich gibt es viele Jolijou-Stoffe im Heft zu sehen, aber auch zu Swafing Basics wie Sweatshirt- oder Strickstoffen greift Frau Mülli gerne.

molliemakes_naehen_jolijou-4

 

Ganz besonders freut uns die Erwähnung unserer Swafing Organic Kollektion als "Hot Stoff" in illustrer Runde.

 

Die neue Swafing Organic Cotton Linie trifft nicht nur modisch [...] voll ins Schwarze, sondern auch ökologisch! [...] die trendy Farben sind ein Muss in dieser Saison!

 

 

molliemakes_naehen_jolijou-1

 

Freut Euch auf jede Menge einfacher Nähprojekte, die neuesten Stoff-, Buch- und Produkttrends, 8 wunderschöne Motivpapiere sowie wertvolle Nähtipps aus "Müllis Nähkästchen" und vieles mehr!

 

Mollie Makes Nähen Spezial - Chefredakteurin Andrea Müller - Jolijou

 

 

Das neue, kreative Nähmagazin Mollie Makes Nähen Spezial ist jetzt im Zeitschriftenhandel! Wie gefällt es Euch?

 

 

Patchworkneuheiten: Jolijou´s Vienna und mehr jetzt vorbestellen!

Die Patchworkneuheiten aus Amerika sind im Swafing Onlineshop! Viele der brandneuen Patchworktrends sind ab sofort bei Swafing vorbestellbar und in den nächsten Tagen werden noch einige weitere Kollektionen in der Kategorie "Patchworkstoffe" hinzukommen.

The latest in quilting cottons from America are now available in the Swafing Online Shop. Many of the very latest in quilting trends may be pre-ordered right now. And check in under "Quilting Cottons" in the coming days for even more of the newest fabric collections.  

dscf4370

Mit dabei: Spannende  Kollektionen von Birch Fabrics, Camelot, Cloud 9 und Riley Blake und vielen mehr - unter anderem:

Keep an eye out for the exciting new collections from Birch Fabrics, Camelot, Cloud 9, Riley Blake, as well as these:

A Day On The Farm, A Stitch In Time, Adore, Alpha Bears, Around The Block, Batiks, Bear Essentials 3, Bird´s Eye View, Born To Sew, Camp Sur 3, Cheers, Coffe House, Cool Cats by P&B, Cosmic Fusion, Cowgirl, Cravings, Daydream by Blank, Dogwood Lane, Ebony & Ivory, Fade To Black, Farm Animals by Elizabeth´s Studio, Foxglove, Garden Secrets, Glam Girl, Glint, High Tea, Hippety Hop, Ivory Kitchen, Jardiniere, Josephine, Kitten Kaboodle, Lecien, Let´s Color, Lore, Moose Lodge, Pleasant Pastures, Radiance, Road Trip, Salon Fleur, Score, Sheeps And Peeps, Shop Hop, Sidewalk Knit, Starlight, Teddy´s Travel, Threads, Vienna, Vignette, Vintage Rose, Wash Day, Wilderness...   and many more!

Alle Patchworkstoffe im Swafing Shop

Quilting Cottons in the Swafing Online Shop


Zwei Kollektionen wollen wir heute besonders hervorheben:

 There are two new collections, which we really think will impress:

Vienna von Jolijou

Swafing Designerin Andrea Müller stellt ihre zweite Riley Blake Patchwork-Kollektion vor - nach dem großen Erfolg von "Vintage Kitchen" freuen wir uns sehr auf "Vienna".

vienna_jolijou_rileyblake_swafing

Vienna ist nach Andreas Geburtsstadt Wien benannt und liegt der Designerin sehr am Herzen. Die Inspiration zur neuen Patchworkkollektion fand sie in den traditionellen Wiener Kaffeehäusern. Das traditionelle Wiener Kaffeehaus ist bekannt für seine antiken Thonet Kaffeehausstühle, seine ornamentalen Samtvorhänge und kunstvollen Tischgedecke mit Tulpen und Edelweiss. Seit Jahrhunderten treffen sich dort edel gekleidete Damen und Herren, die aus antiken Grammophonen den Klängen von Mozart lauschen, während sie stundenlang fabelhafte Torten und köstlichen Kaffee genießen.

Vienna im Swafing Onlineshop

Swafing house designer Andrea Müller premiers her second quilting collection created in collaboration with Riley Blake. Following the tremendous success of "Vintage Kitchen", we present "Vienna". Andrea says: This line is called Vienna, which is where I was born, and is mainly inspired by the famous traditional Viennese coffee houses. These are known for their antique Thonet chairs, ornamental velvet curtains, elaborate tabletops with tulips and edelweiss, ornate furniture, women in luxurious dresses and the sounds of Mozart creaking from old gramophones while people sit for hours chatting, reading newspapers and enjoying scrumptious cakes and delicious coffee. These cafés have been around for centuries and people still very much love them today. 

vienna_jolijou_collage


Camp Sur 3 von Birch Fabrics

campsur3_303Camp Sur 3 ist die neuste Kollektion von Jay-Cyn für Birch Fabrics. So geht Camping: Schnappt Euch Euer Zelt, setzt Euch ans behagliche Lagerfeuer und hört Euren liebsten Rolling Stones Song!  Freut Euch auf wunderschöne Prints im Stil der beliebten Birch Kollektionen "Feather River" und "Camp Sur"!

Camp Sur im Swafing Onlineshop

Camp Sur 3, by Jay-Cyn Designs is California Camping done right. Conceptualized as an amalgamation of the best prints from past collections Feather River and Camp Sur; Camp Sur 3 delivers similar charm but done up with a twist. Pitch a tent and park yourself next to a campfire while listening to the Rolling Stones. We’ll have you kicking up your feet in no time to the sweet sights and sounds of our “Camp Sur 3” forest.


Neue Patchworkstoffe: Jetzt bestellen!

Alle neuen Patchwork-Kollektionen können ab sofort im Swafing Onlineshop vorbestellt werden. Im Swafing Onlineshop finden Sie jeweils den Monat, ab dem neue Quiltstoffe nach Vorbestellung frühestens ausgeliefert werden. In den kommenden Wochen werden nach und nach weitere attraktive Patchworkkollektionen in den Swafing Onlineshop kommen, es lohnt sich, immer mal vorbeizuschauen:

Patchwork Stoffe im Swafing Onlineshop

 

All the new quilting fabric collections are available now for pre-order in the Swafing Online Shop. Noted in the online shop listing, you will find the month in which the pre-ordered fabrics will first be available for shipment to you. Be sure to stop by the Swafing Online Shop often in the coming weeks as we continue to list beautiful new quilting cotton collections. 

Quilting Cottons in the Swafing Online Shop 

 

Dala Dance Sweat von Jolijou

Ein Dalapferd ist eine Pferdefigur aus Holz, wie sie ursprünglich im schwedischen Dalarna angefertigt wurden. Längst ist das Dalapferd (schwed.: Dalahäst) zum typischen Symbol für Schweden geworden und jetzt kommt es auf Dala Dance Sweat zu Euch ins Nähzimmer!

Designerin Andrea Müller von Jolijou  hegt eine große Liebe für skandinavisches Design und ließ sich von dem schwedischen Pferdchen zu ihrer neusten Kollektion inspirieren. Aus den schönen Sweatshirtstoffen in leicht gedeckten Farben entstehen  trendige Kleidungsstücke im skandinavischen Look.

Jolijou-Dala

 

Die exklusiven Dala Dance Stoffe von Jolijou gibt es ab dem 22. August auf der Swafing Hausmesse und  kurz darauf bei vielen Swafing Händlern!

 


englisch

A Dala horse, or Dalecarlian horse (Swedish, Dalahäst), is a carved wooden figure, originally made in the Swedish province of Dalarna. It has since become a beloved symbol of this nordic country. Designer Andrea Müller, a huge fan of Scandinavian design, has chosen the darling Dala to inspire her newest sweatshirt jersey collection, “Dala Dance”. Read more... 

 

kibadoo-frau-liebstes-jolijou-Blouson-rebekah-15

Blouson Neela im Dala-Dance Mustermix von Kibadoo.

 

Die verspielten, aber dennoch reduzierten Muster wirken interessant, sind aber schlicht genug, um auch für Damenmode zu funktionieren. Der leichtere, unangeraute  Sweat ist sehr angenehm zu tragen und verfügt über den Öko-Tex Standard 100.  Der 240 g/m² schwere Baumwollsweat mit 5% Elastananteil macht jede Bewegung mit!

 

dala_dance-jolijou

 

Dala Dance Sweats mit Dalapferden

Die Dalapferde gibt es in zwei Größen. "Dala Dance" sind größere Pferde in verschiedenen Farben, die zu einem fröhlichen Tanz angeordnet zu sein scheinen.

 

dala_großDSCF4077

 

Jacke mit süßer Beanie im Set : Biana Farbenfroh

 

Perfekt dazu passen zwei weitere, kleingemusterte Sweats mit dem schwedischen Pferdchen, auf dem sich die jolijou-typischen Vögel hier und da auf dem Rücken der Pferde niedergelassen haben(“Dala Song”).
daladance_dalasongDSCF4080_

 

DALA-2

Lotty von Kibadoo - Modell von Ziska - nestgezwitscher

 

Dala Bloom Sweats mit Tulpen

Mit den Tulpen “Dala Bloom”  kam ein weiteres Lieblingsmotiv von Designerin Jolijou ins Spiel, das sie auf ihre ganz eigene Art interpretiert.

 

tulpen_DSCF4079

 

DSC_0028modelle_tulpen

Dala Bloom - Charlene von Cherry Picking genäht von Bianca Farbenfroh und Hoodie Anouk von kibadoo.

Die in Marineblau und Pink gehaltenen Stoffe mit Akzenten in Grün, Pink und Weiß lassen sich wunderbar miteinander kombinieren und bezaubern Groß und Klein.

 

DSC_0028modelle_geschwister

Rogerüths Garden: Schnittmuster Mariella und Kenya von Mialuna.

 

Dala Dance Jerseys

Achtung: Durch einen Fehler unseres Produzenten wurde ein Teil der Kollektion versehentlich auf Jersey gedruckt. Daher bieten wir drei Dessins (beide kleinen Pferde in sehr limitierter Menge und die größeren Pferde auf dem rosafarbenen Hintergrund) solange der Vorrat reicht auch auf Swafing Baumwolljersey mit Elastan an.

 

daladance_jerseyDSCF4078

 

Freut Euch auf die Dala Dance Sweats von Jolijou!

 

dala_modelle__flaupa

Sandra Böck - Flaupa zeigt einen niedlichem Rock und einer Weste aus dem Poppy Magazin.

 

Noch mehr Inspiration gefällig? Andreas Probenäher haben wunderbare Modelle aus den Dala Dance  Stoffen genäht! Herzlichen Dank! Die Namen und Links zu Ihren Blogs findet ihr jeweils bei den Bildern. 

 

modelle_limetrees

Leggings mit Bündchen, Beanie, Dreieckstuch und Stirnband - Modelle von Bianca von Limetrees.

 

Tony-in-action

Macht jede Bewegung mit! Lina von Herzenssachen in ihrer neuen Jogginghose!

 

modelle_dala_pink

Modelle von Ziska / Nestgezwitscher (Lotty von Kibadoo) und Ulrike / Moritzwerk (Kleid aus der Ottobre Design)

 

modelle_dala_gruen

Dala Song und Dala Bloom - Lou von Kibadoo und Damenhoodie von Dagmar / Zwirnguin.

 

Blouson Neela von Kibadoo aus Dala Dance von Swafing

Blouson Neela von Kibadoo aus Dala Dance und Frottee Maria in pink-orange.

 


Information für Fachhändler:

Dala Dance von Jolijou gibt es ab dem 22. August 2016 exklusiv auf der Swafing Hausmesse solange der Vorrat reicht.  

Bitte beachten: Wir nehmen für diesen Hausmessestoff keine telefonischen Bestellungen oder Bestellungen über das Internet entgegen und legen auch keine Waren zurück. Einige der Hausmessestoffe werden nach der Messe in den Swafing Onlineshop kommen und dort auch für Onlinekunden bestellbar sein. Bei anderen Hausmessehighlights wird das nur der Fall sein, sollten Restmengen übrig sein.

dala_plottwebbandknopf

 

Passend zur Stoffkollektion Dala Dance gibt es bald die Stickserie und die Plottmotive bei Huups.de, zwei neue Webbänder bei Farbenmix.de und süße Knöpfe bei Bianca Farbenfroh!

 


englisch“Dala Dance” Sweatshirt Jersey from Jolijou  A Dala horse, or Dalecarlian horse (Swedish, Dalahäst), is a carved wooden figure, originally made in the Swedish province of Dalarna. It has since become a beloved symbol of this nordic country. Designer Andrea Müller, a huge fan of Scandinavian design, has chosen the darling Dala to inspire her newest collection.

dala_dance-jolijouThis playful, yet tasteful design works well for both women’s and children’s wear. This lightweight sweatshirt jersey does not have a brushed fleece reverse and is comfortable against the skin all year long. The fabric carries “Confidence in Textiles”/Oeko-Tex 100 certification. This 240 g/m², 95% cotton/5% Lycra/Elastan blend fabric moves with the wearer while retaining its shape.

Jolijou’s Dala horses come to you in two repeat sizes: Larger horses in a variety of colours (“Dala Dance”), and smaller horses, upon which a bird rests here and there upon a Dala’s back in unmistakable Jolijou style (“Dala Song”).

“Dala Bloom” features tulips, another of Andrea’s favourite motifs, boldly illustrated in her one-and-only graphic style. The fabric collection, featuring red, green, pink, blue and grey with bright accents of white and yellow, harmonize beautifully together and are sure to please both children and adults alike.

 

Enjoy Jolijou’s newest “Dala Dance” sweatshirt jerseys!

daladance_jerseyDSCF4078Because of a production error, a small portion of this collection was also printed on knit jersey. Therefore, we will have three fabrics in this collection in knit jersey for sale, while supplies last.

Need a bit of inspiration? Andrea’s test sewists have created some amazing “Dala Dance” design examples! Our thanks go out to all of you!

 


“Dala Dance”  from Jolijou will be made available for purchase by registered Swafing wholesale customers exclusively at Swafings August 2016 In-House Exhibition 2016 beginning August 22nd.   Retail customers can expect these wonderful sweatshirt jersey fabrics to arrive in their favourite fabric shop by the end of August, 2016.

The highlighted fabrics being premiered at the In-House Exhibition will only be available for sale on site in Nordhorn to our visiting customers during the week of the exhibition. We will not be accepting orders by telephone, nor over the Internet, nor will we reserve any product for later sale.
Several of the fabrics made available during the exhibition may be available for ordering in the weeks following in the Swafing Online Shop and may be ordered at that time. While supplies last, remaining highlight fabrics will become available for purchase in the Swafing Onlineshop once the In-House Exhibition has come to an end.

 

Jersey Nähideen aus neuen Swafing Stoffen

Derzeit werden so viele spannende Stoffe an unsere Fachhändler ausgeliefert - heute zeigen wir einige Nähbeispiele aus zwei Jersey Kollektionen, die jetzt ganz neu im Stoff-Fachhandel erhältlich sind!

Es ist Kirschenzeit - Jolly Cherry von Jolijou ist mittlerweile ausgeliefert und bei vielen Swafing Händlern erhältlich!  Die süßen Früchte kommen ganz cool im angesagten grafischen Stil daher, natürlich in der hochwertigen Swafing Qualität mit Öko-Tex Standard 100. Wir freuen uns auf Eure Ideen mit den neuen Jerseys und sind gespannt, wie ihr die Applikationsmotive in Szene setzt!

 

Jolly Cherry von Jolijou

 

Right now, our retail partners are taking delivery of some very exciting fabrics. Today, we’re going to feature several design examples from two new knit jersey collections, both of which are available now at your favorite Swafing retailer. It’s cherry season! “Jolly Cherry” from Jolijou is shipped and just waiting for you at your favourite fabric shop. These sweet pickings come to you in a totally on-trend geographic design and on our much loved “Confidence in Textiles”/Öko-Tex 100 certified knit jersey. We can’t wait to see what you will stitch up from these new knit jerseys, and especially your creativity in using the included appliqués.

Maxikleid aus Jolly Cherry von Jolijou. Modell: Zwirnguin.

 

Bei Dagmar von Zwirnguin findet ihr ein wunderbares Maxikleid und eine süße Mutter-Kind Kombi aus den neusten Jolijou-Jerseys - Schaut unbedingt bei ihr im Zwirnguin Blog vorbei, dort gibt es mehr Bilder und mehr  Informationen zu den verwendeten Schnitten!

Dagmar of Zwirnguin shares with us this delightful maxi dress, as well as this sweetest mommy-and-me set made from Jolijou’s newest knit jerseys. Be sure to check out the Zwirnguin blog (link above). There you will see many more photos and information on the sewing patterns used.

Jersey Nähideen aus Jolly Cherry von Zwirnguin

 


 

cloudyapples_logo

 

cloudyapples_vicente

Cloudy Apples von bienvenido colorido - jetzt ebenfalls im Handel erhältlich!
Mit ihrem neuen Jerseys bringt Nelli Simboeck knackige Vitamine auf Euren Nähtisch. Die zwei frischen Designs in pink und türkis laden zum Träumen ein!

Praktisches Extra: Die Cut & Sew Kante mit drei verschiedenen Motiven! Die plakativen, großen Äpfel einfach entlang der Linie als Applikation ausschneiden und aufnähen! Perfekt dazu: Vicente Wolken Jersey.

 

Bienvenido colorido’s “Cloudy Apples” is now also available at your favorite Swafing retailer. Nelli Simboeck is adding a bit of fun and fresh design to your sewing table. The two new fabrics in pink and turquoise are what dreams are made of! And be sure to check out that special something extra: a Cut & Sew border print with three different appliqués options. Just cut along the cutting line and stitch on! “Vincent” cloud print knit jerseys are a perfect mix and match parter. Here, some design examples:

Hier einige Nähbeispiele zu den neuen Jerseys:

 

cloudy_apples_swafing_bienvenido_colorido-(2)

Cloudy Apples machen gute Laune! Modelle: bienvenido colorido, Schnittmuster Jersey-Chino Avita, Leggings Caroline und Shirt Rosita, alle Farbenmix.de

“Cloudy Apples” for happy smiles! Design examples: bienvenido colorido, Farbenmix.de sewing patterns - “Chino Avita”, leggings “Caroline” and shirt “Rosita”.

 

babykombi_cloudy_apples-(1)

Babykombi von bienvenido Colorido. Zwergenverpackung von farbenmix.de

Baby layette from bienvenido colorido; sewing pattern “Zwergenverpackung” from Farbenmix.de.

 

 

cloudyapples-KIARA-MATTEO-farbenmix

Kleid Kiara und Shirt Matteo von Farbenmix.de

Dress “Kiara” and shirt “Matteo” from Farbenmix.de.

 

 

 

cloudyapples_miminaeht

Shorts & Top: Mimi naeht.

 

cloudyapples_sunnysmile_flaupa

Cut & Sew-Äpfel wunderschön in Szene gesetzt bei Sunnysmile by Sandra (links) und Flaupa (Mitte und rechts).

Sunnysmile by Sandra (right) and Flaupa (center, left) add a something special for their creations with a Cut & Sew apple appliqués.

Stickmaschinen-Besitzer aufgepasst: Die Stickdateien zu den Cloudy Apple Jerseys gibt es jetzt bei Zaubermasche!

Stickdateien zu Swafing Jerseys "Cloudy Apple"


 

Was habt ihr gerade neu im Angebot oder bei Eurem Stoffdealer neu im Regal entdeckt?

What new discoveries have you made recently at your favourite fabric shop?