Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Basics

Taschen-Nähideen mit den neuen Taschenstoffen von Swafing

Auf der Swafing Hausmesse gibt es eine große Auswahl an Taschenstoffen: Neue Basics wie Taschenstoff Rasmus in 15 Farben sowie neue Farben beliebter Klassiker wie Rom oder Moskau sind ab sofort im Swafing Basic Sortiment! Die hochwertigen und robusten Stoffe sind maschinenwaschbar und leicht wasserabweisend und eignen sich gut für allerlei Ideen zum Taschen nähen, für Picknickdecken oder als Bezugsstoffe.

Our high quality handbag fabrics Rasmus, Moskau and Rom are machine washable, somewhat water repellent, and work wonderfully for all sorts of handbag projects, picnic blankets or even recovering cushions.

Taschen nähen: Taschenstoff Rasmus von Swafing - Modell Farbenmix

Farbenmix Bube aus Rasmus in Türkis - Verziert mit den neuen Designer-Borten von Farbenmix

 

Rasmus 

Rasmus ist ganz neu im Swafing Basic Sortiment: Wasserabweisend, robust, aber nicht zu steif oder schwierig zu nähen - ideal für Eure Taschennähprojekte! Der schön strukturierte Polyesterstoff in 15 leuchtenden Farben ist pflegeleicht, lässt sich abwischen und auch in der Waschmaschine waschen. Für Taschen und Rucksäcke, wasserabweisende Bezüge und mehr!

Farbenmix - neben farbenfroher Kinderkleidung DIE Taschenexperten der deutschen Nähkultur - hat viele Modelle aus dem neuen Taschenstoff Rasmus genäht, die allesamt auf der Swafing Hausmesse bewundert werden können. Die "Pack´s ein" Tasche aus Rasmus in Pink und Kunstleder Maro ist mit den neuen, breiten Borten der Farbenmix Designerkollektion verziert.

Rasmus -- Dear sewers of purses, are we happy to present in a brand new handbag material exclusive to Swafing! “Rasmus” is water-repellent and rugged, but not too stiff or difficult to sew -- just perfect for any kind of handbag project. This nicely structured polyester material in 15 bold colours is completely easy-care: Dirt can be wiped away with a damp cloth or the whole thing can be tossed in the washing machine. Stitch up purses, rucksacks, water-repellent slipcovers and so much more!

 

Die Kugeltasche aus der Taschenspieler 2 Schnittmustersammlung von Farbenmix aus Rasmus in edlem Grau - die Borten der Farbenmix Designerkollektion gibt es ab 15.2. auch für Endkunden im Farbenmix.de Onlineshop zur Auslieferung am 20.2.2017! Die niedlichen Vogel Stickdateien von Lila-Lotta gibt es bei Huups Stickdateien.

 

 


Rom

Der hochwertige, Taschenstoff Rom in Öko-Tex Standard 100 Qualität kommt in zwei neuen Farben. Neben Silbergrau bieten wir ab sofort ein schönes Bordeaux an. Der strapazierfähige Polyester-Canvas für Eure Taschennähideen liegt 140 cm breit. Vorbestellbar auf der Hausmesse zur baldigen Auslieferung.

 

 

The high-quality, single-layer handbag material "Rom" is manufactured according to Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100 standards and comes to you in two new beautiful colours: silver grey and bordeaux. This sturdy polyester canvas measures 140 cm wide on the bolt.

 

Der praktische Shopper im edlen Bordeaux mit Metallic-Dots zum Aufbügeln ist die ideale Begleitung für den nächsten Shoppingtrip! Das kostenlose Schnittmuster aus der Zeitschrift "Die Maschegibt es bei der Initiative Handarbeit zum Download.

Modell aus Rom und Kork 2 mit Innenfutter aus Rasmus in Bordeaux: Cherry Picking. Dackel von Catinka Hinkebein.

 

 


Moskau

Der beliebte Swafing Stepper Moskau ist bereits mit Volumenvlies unterfüttert und lässt sich sehr gut zu schönen Taschenmodellen verarbeiten. Das interessante Farbspiel entsteht durch die melierte Ausführung und die Absteppung in Form von Rauten. Der nach Öko-Tex Standard 100 zertifizierte Taschenstoff liegt 150 cm breit. Moskau gibt es ab der Swafing Hausmesse neu in Dunkelbraun, Burgundy und Petrol.

Double-sided quilted "Moskau" includes a layer of poly fleece batting and is easy to work with. The heathered fabric and diamond-patterned quilting lend an interesting play of light and texture to this fabric. This fabric measures 150 cm wide and is manufactured in accordance with Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100 standards. "Moskau" comes to you in three new colours: Teal, burgundy and dark brown. 

Wenn Ihr neue Taschennähideen sucht, können wir Euch ein ganzes Buch voller Schnittmuster ans Herz legen: Taschentypen - was verrät Deine Tasche über Dich?

 

Mit Taschentypen deine neue Lieblingstasche entdecken und einfach selbst dank der detaillierten Schnittmuster Beutel, Umhängetasche oder Clutch nähen! Jede Frau hat ihre eigene, persönliche Lieblingstasche und selbstgenähte Taschen haben einen ganz besonderen Stellenwert. Entdecken Sie in diesem Buch die Taschentypologie und erfahren Sie, was eine Tasche über Ihre Persönlichkeit verrät.

Neben der Taschentypologie enthält das Buch 35 Nähanleitungen für moderne und schicke Taschen. Clutch, Tote-Bag, Business-Tasche, Shopper, Umhängetasche, XXL-Tasche und Rucksack: 7 Taschentypen in verschiedenen Farbkombinationen und Schwierigkeitsgraden zum Selbernähen. Dank der detaillierten Nähanleitungen, Illustrationen und 2 Schnittmusterbogen gelingen alle Modelle ohne Probleme.

Mitautorin Nette Löns vom Blog Regenbogenbuntes schreibt in ihrem Blog über das Buchprojekt - ihre Taschen aus Swafing Stoffen findet ihr unter dem Thema "Umhängetasche" - Wie gefällt Euch ihre "Brown Sugar" aus Taschenstoff Moskau und Swafing Kunstleder?

Liebe Fachhändler: Auf der Swafing Hausmesse könnt ihr ab Donnerstag viele Bücher und Neuheiten vom Topp-Verlag ansehen und bestellen!

 

 

Bei Farbenmix.de entstand aus dem neuen Farbton Petrol eine tolle Retrotasche nach dem beliebten Schnittmuster aus der Taschenspieler 3 CD.  Das süße Eichhörnchen aus der Feder von Jolijou gibt es bald bei Huups Stickdateien - perfekt passend zu den Jolijou Borten der Farbenmix Designerkollektion.

 

 

Welche Tasche steht auf Deiner To-Sew-Liste?

 

Die Stoffe der Swafing Hausmesse Februar 2017

Neben den Designerstoffen der Swafing Hausmesse Natural Habitat von Lila-Lotta, Kiss the Frog von Cherry Picking und Bloomstar & Periwinkle von Jolijou, der Vororderkollektion Steamy von bienvenido colorido, den neuen Disney Stoffen sowie den süßen Steinbeck Lizenzstoffen  findet ihr hier viele weitere spannende Neuheiten, die Euch in Nordhorn erwarten!

 

Die Stoffe zur Swafing Hausmesse im Februar sind ausschließlich während der Hausmessewoche vor Ort in Nordhorn für unsere Messebesucher erhältlich solange der Vorrat reicht. Wir nehmen keine telefonischen Bestellungen oder Bestellungen über das Internet entgegen und legen auch keine Waren zurück.

Einige der Hausmessestoffe werden nach der Messe in den Swafing Onlineshop kommen und dort auch für Onlinekunden bestellbar sein. Bei anderen Hausmessehighlights wird das nur der Fall sein, sollten Restmengen übrig sein.

Wenn nicht anders erwähnt, sind die Modelle der Hausmessestoffe von Farbenmix.de - Herzlichen Dank!

 


 

Baumwoll-Webware Julia

Julia ist zurück! Für Frühjahr/Sommer 2017 kommt eine Neuinterpretation der Erfolgsserie auf Baumwoll-Webware.  Wunderschöne, kleingemusterte Dessins in fünf Farbwelten laden wieder zum Kombinieren und Patchen ein! Aus Julia gelingt Kinderkleidung genauso wie Taschen oder Home-Dekoration, denn in diesem Jahr wird Julia etwas erwachsener und bietet mehr als Buntstiftfarben! Vor allem Grau und Naturtöne sind abseits der bunten Dauerbrenner auf Baumwoll-Webware sehr gefragt.  Neben fröhlichem Pink und leuchtendem Türkis mit dabei: Trendiges Grau, edles Braun/Schlamm mit Seegrün  und traditionelles Rot-Blau.  Patchworkdecken, Taschen, Schürzen, Topflappen und Dekoobjekte, aber auch Kinderkleidung und Sommermode... mit den neuen Julia Baumwollstoffen gelingt all das im Nu!

 

Arrow
Arrow
Slider

 

Zum Hausmessestart können wir die Modelle ohne Balken zeigen - Farbenmix hat etwas wunderbares Neues für Euch!

 


 

Gemusterte Jerseys für jede Gelegenheit:

Flora - Der beliebte Baumwolljersey Flora ist wieder da! Die wunderbar miteinander kombinierbaren Jerseys in brandneuen Flora-Dessins in leuchtenden Farben machen so richtig Lust auf den Frühling. Die umfangreiche Jerseykollektionen mit Blumen, Schmetterling und Schwäne besticht durch ihre Vielfalt in Motiven und Mustergrößen.  Auslieferung März 2017  Modelle: farbenmix.

 

Arrow
Arrow
Slider

 


 

Kenny  - Unser hochwertiger, trageangenehmer Interlock kommt zur Hausmesse in einem ganz neuen Dessin:  Die Vögel ziehen im Frühjahr aus dem Süden zurück und flattern in 5 modischen Farben Koralle, Hellblau, Mint, Dunkelblau und Marine auf Artikel Kenny.   Außerdem gibt es das beliebte Schwalben-Dessin mit Koralle und zwei Blautönen in 3 neuen Farben. Modell: Blazer von g.macht/Tanja Stürmer.

 

 

Vera  -  Der Jersey Boom ist ungebrochen - Nähen mit Jersey ist für viele neue Hobbyschneiderinnen zum Einstieg in ihr Nähhobby geworden! Bei Swafing findet ihr daher immer die aktuellsten Jersey-Dessins. Artikel Vera hält zur Hausmesse wieder viele Neuheiten bereit!

 

 

Neben Lieblingsmotiven wie Pferden, Elfen und Piraten/Totenköpfen  gibt es niedliche Tiermotive wie Elefant & Mäuschen oder die coolen Katzen. Originell: Jersey mit Sprechblasen in drei Farben!  Kombistoff zu Vera gesucht? Bei Verena und Vanessa finden sich passende Farben!

 

Arrow
Arrow
Slider

 

Lou - Ringeljersey Lou bekommt pünktlich zur Hausmesse Verstärkung: Die Streifen gibt es in zwei neuen Ausführungen - einmal in leuchtenden Farben, einmal in  trendigen Pastelltönen - jeweils in 1cm Streifenbreite und als 3cm Blockstreifen. Gut kombinierbar mit vielen Swafing Jerseys, unter anderen mit den Farben der F/S-Kollektion 2017.

 

 

Simon  -  Für alle Feen, Prinzessinnen und Einhornfans, Schwäne und Entlein, für alle Piraten und Ritter - bei Swafing gibt es für jedes Kind den passenden Jersey!

 

Die fünf neuen Dessins von Baumwolljersey Simon mit Lieblingsthemen von Jungen und Mädchen sind auf der Hausmesse ab Lager lieferbar.

 

 

 

Trend: Metallic Jersey! Die 14 Jerseys mit angesagtem Metallic-Print machen selbstgenähte Mode zum absoluten Hingucker! Mary ist mit Tupfen, Blümchen oder einem romantischen Rosenmuster bedruckt. Der Folienprint in gold oder kupfer (Punkte) bzw. in silber (Blumen & Rosen)  bringt dich glänzend durch Frühjahr und Sommer!

 

Elif - Maritime Jerseys sind rund ums Jahr nicht nur an der See sehr gefragt. Stecht mit Elif in See und entdeckt herzige Krabben, Rettungsringe und Anker, Leuchttürme und Fische! Die hellblau-grundigen Jerseys mit Motiven in Rot- und Blautönen lassen sich wunderbar miteinander kombinieren. Unser Liebling ist das Dessin "Sardinenbüchse", das sich nicht nur für weite Strände eignet, sondern auch für stark frequentierte Urlaubsorte!

 

 

Jana - Frühlingsgefühle? Ja, bitte!

Mit der Frühlings-Jerseys-Kollektion Jana in zarten Tönen können wir die Sonne schon auf unserer Haut spüren!

Jana kommt mit süßen Erdbeeren und Kirschen in verschiedenen Dessins in den Farben Grau, Hellblau, Gelb und Rosa.

 

 

 


Sportiver Sweat im Kritzellook:

Doodle - Der Sweat im Kritzellook eignet sich für lässig-sportive Mode. Den Sweatshirtstoff in Blau, Mint, Gelb, Koralle gibt es mit abstrakten Streifen oder gestrichelten Punkten auf hochwertigem Swafing Sommersweat mit unangerauter Abseite.

 

 


Jeans / Denim

Zur Hausmesse haben wir neue Jeansartikel im Programm.

 

Selena ist ein elastischer Blusenjeans mit etwas mehr Gewicht - Röcke und Kleider mit schönem Fall, aber auch Blusen, Sommerhosen und Hemden gelingen aus der Denimware.

 

 

Bei 20 Dessins in Jeansblau und dunklerem Denimblau ist für jeden etwas dabei:  Sterne in verschiedenen Größen, Anker, Pferde und Einhörner, Fische, Schwalben, Kussmünder, Flechtoptik, Big Ben, Erdbeeren und Totenköpfe - ihr habt die Wahl!

Frühjahr und Sommer naht - der leichte Blusenjeans Aurora mit maritimen Motiven ist wie gemacht für luftige Sommerkleider, Hemden und Blusen oder leichte Tücher!

 

 

Punkte, Sterne, Glitzer? Ja, ja und ja! Jeans Kristie ist ein wahrgewordener Mädchentraum. Den 370 g/m² schwere Jeansstoff mit Sternen in blau, grün und pink gibt es in schwarz und jeansblau.

 

Bitte beachtet: Denim bitte generell separat waschen!


 

Daytona - Mit Jeansjersey Daytona bieten wir einen Jersey in Jeansoptik an, der auf den ersten Blick kaum von echtem Denim zu unterscheiden ist. Die Jeans Jerseys zeigen sogar die typische diagonale Köperoptik! Die elastischen Denimjerseys sind nicht zu dick und eignen sich wunderbar für gemütliche Mode für die Allerkleinsten! Kinder lieben gemütliche Jeggings, die mehr Bewegungsfreiheit bieten als die klassische Jeans. Multitalent Daytona kann noch mehr und eignet sich sehr gut auch für Hemdblusen, Kleider und andere modische Kleidungsstücke für Damen oder auch für trendige Jeansoptik-Shirts oder edle Jogginghosen für modebewusste Herren!

 


Beschichtete Baumwolle & Taschenstoffe

Rasmus - Liebe Taschennäher, wir präsentieren mit Rasmus einen tollen neuen Taschenstoff im Swafing Basic Sortiment! Wasserabweisend, robust, aber nicht zu steif oder schwierig zu nähen - ideal für Eure Taschennähprojekte! Der schön strukturierte Polyesterstoff in 15 leuchtenden Farben ist pflegeleicht, lässt sich abwischen und auch in der Waschmaschine waschen. Für Taschen und Rucksäcke, wasserabweisende Bezüge und mehr! Modell: Farbenmix.de

 

 

Luna - Beschichtete Baumwolle in vielen neuen Dessins! Japanisch inspirierte Muscheldessins, grafische Muster, stilisierte Blätterranken und mehr - Luna macht so richtig Lust auf die Freiluftsaison! Doch auch schon bevor wir das Wohnzimmer in den Garten verlegen, entstehen aus Luna schöne Tischdecken, Tischsets, Küchenaccessoires oder Taschen.  Im Kollektionszelt bestellbar, Auslieferung Ende Februar. 

 

 

Bruno & Samuel beschichtet

Keine Lust auf Motivstoffe, aber auch nicht zu trist? Bruno ist die Lösung! Der Dekostoff in jeweils zwei aufeinander abgestimmten Farbtönen kommt mit und ohne Beschichtung.

Durch die raffinierte Musterung wirkt der "falsche Uni" Bruno interessanter als einfarbige Stoffe, ohne sich zu sehr in den Vordergrund zu spielen. Bruno gibt es in zehn  Farben.  

Bruno und Samuel gibt es auch unbeschichtet:  Bruno sofort, Samuel ohne Beschichtung zur Vororder für Ende Februar.

 

 

 


 

Neuheiten im Basic Sortiment:

Wir freuen uns auf unseren neuen Basicjersey Verena!

Verena tritt in gewichtige Fußstapfen: Wir haben einige beliebte Basicartikel wie Ahoi, Jerseydots, Jerseystars und die Vicente Basics Wolken, Sterne und Punkte in einem neuen Artikel mit erweiterter Farbkarte zusammengefasst. Freut Euch auf beliebte Dessins in aufeinander und auf den neuen Uni-Jersey Vanessa abgestimmten Farben! Vanessa kommt in einer umfangreichen Farbkarte: Bei 35 Farben ist für jeden Geschmack der richtige Uni dabei! Die neue Qualität mit 6 % Elasthan ist nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert.

 

 

Doch damit noch nicht genug: Auch Sweats Eike, Maike & Bündchen Heike lassen sich mit den neuen Jerseys kombinieren!  Die drei Swafing Basics präsentieren sich daher ebenfalls mit einer neuen Farbkarte.  

Neu und zur Messe auf Sweat Eike & Maike ab Lager lieferbar:  Fb. 259 rauchblau, 315 ocker, 602 kiwigrün, 747 petrol,  und 936 erika, die neue Farbe 933 beere folgt.

 

 

Die neuen Swafing Basics Verena und Vanessa sowie die neuen Farben der Kombisweats Eike & Maike gibt es ab dem 13.2. auf der Swafing Hausmesse und später auch im Swafing Onlineshop für Fachhändler.

 


Damiel -  Ideal für Frühling und Sommer: Unser wunderschöner, weicher Leinenstoff Damiel ist rechtzeitig zur Hausmesse in allen 28 Farben am Lager. Mit dabei sind acht neue Farben des beliebten Reinleinen in Unifarben, darunter aktuelle Pastelltöne und Trendfarben der Saison. Damiel aus 100% Leinen ist vorgewaschen.

 

 

Wir freuen uns auf kommende Woche!

Jeans Basics neu bei Swafing!

Swafing Logo JeansImmer mehr Hobbyschneider "trauen" sich an Hosenschnitte und was gibt es Schöneres, als die geliebte Blue Jeans perfekt auf die eigenen Maße anzupassen? Jeansröcke gelingen auch unerfahrenen Nähern leicht und mit der charakteristischen Absteppung in Eurer Lieblingsfarbe sehen sie viel schöner aus als die  (teils langweiligen) Teile aus der Konfektion. Auch coole Kinderkleidung und Accessoires gelingen mit Denimstoffen leicht.

Gönnt Eurer Nähmaschine eine Jeansnadel in der passenden Stärke und näht Euch Eure neue Lieblingsjeans!

 

Mit Dallas und Detroit können wir zwei neue Jeansstoffe im Swafing Basic-Sortiment anbieten. Die bereits vorgewaschenen Denimstoffe lassen sich sehr angenehm tragen: Der Elasthananteil sorgt dafür, dass die Jeansstoffe leicht querelastisch sind, also in der Breite etwas nachgeben.

 

neue_jeansbasics

 

We are happy to introduce "Dallas" and "Detroit", two new denim twills to the Swafing Basic Collection. These pre-washed denim fabrics are very comfortable to wear: a bit of Elastane/Lycra content allows some horizontal stretch and ease in wearing. 8-ounce "Detroit" is the lighter weight denim and works well for shirts, blouses, fuller jean shirts and summer-weight jeans.

10-ounce "Dallas" is a mid-weight denim, also with a bit of stretch (97% cotton / 3% Elastane/Lycra). This hard-wearing, but comfortable fabric is just the thing for trousers, jackets or narrow jean skirts. "Dallas" is also great for making new jeans for the kids.  Both of these new denim basics come to you in five different jeans tones, from light blue to black. We expect delivery to our warehouse the beginning of March.

Jeans Basics Detroit und Dallas

jeans-neu_dallas_detroit

 

Die leichtere Jeansware Detroit mit 8 oz eignet sich sehr gut für Hemden, Blusen, leichtere Jeansröcke und leichte Sommerjeans.

Dallas ist ein mittelschwerer Jeansstoff, ebenfalls mit Stretchanteil (97% Baumwolle, 3% Elasthan). Der angenehme zu tragende Stoff eignet sich für bequeme Hosen, Jacken oder schmal geschnittene Röcke. Auch Kinderjeans lassen sich gut aus dem 10 oz schweren Stretch-Denim nähen.

Wir erwarten die Auslieferung für Detroit und Dallas für Anfang März.

 

Die beiden Jeansbasics gibt es in 5 Farbtönen vom hellen Jeansblau bis hin zu Schwarz / Black Denim:

neue_jeansbasics_5farben

 

 


 

Mehr Swafing Jeansstoffe:

 

Blusenjeans Richy mit Schwalben, Sternen, Blumen, Paisley, Totenköpfen. Jeans: Kuschelbasics von Farbenmix.

Shirt-weight "Richy" with swallows, stars, flowers, paisley or skulls.

farbenmix-kuschelbasics_richy

 

Blusenjeans Spencer mit Sternen, Ankern und Punkten. Rock Lisann von Farbenmix.

Shirt-weight "Spencer" with stars, anchors and polka dots.

 

farbenmix-lisann_spencer

 

Jeans Oklahoma mit Sternen

Denim twill "Oklahoma" with stars.

5stoffe_oklahoma

Melierte Strickstoffe Liese & Lotte

Melierte Strickstoffe werden stark nachgefragt und Liese & Lotte wurden uns auf der Hausmesse förmlich aus den Händen gerissen.

 

liese_lotte_stapel_schrift

 

Strickstoffe Liese und Lotte

liese_farbenmix_annikaDer neue melierte Strick aus 100% PL kommt in zwei Ausführungen. Lotte ist auf der Vorderseite minimal grober als Liese und hat eine angeraute Sweatabseite (manche nennen sie auch Fleeceabseite). Während Lotte 280 g/m² Gewicht aufweist, kommt Liese mit 250 g/m² daher. Lasst Euch von "nur 30 g/m² Unterschied" nicht täuschen, den Unterschied merkt man deutlich!

Heather knits are in high demand. Our "Liese" and "Lotte" assortment just flew off the shelves during our recent In-House Exhibition. The new "Liese" and "Lotte" fabrics are 100% polyester and come to you in two different finishes. "Lotte" features a brushed fleece reverse and a somewhat coarser fabric right side than "Liese". "Lotte" weighs in at 280 g/m², while "Liese" weighs 250 g/m². Take note, that 30 g/m² makes noticeable a difference.

Lotte und Liese von vorne (oben) und von hinten (unten):

liese_lotte_schmal

Lotte ist auf der Rückseite angeraut.

 

Lotte ist wunderbar kuschelig und hält auch die Allerkleinsten richtig muckelig warm! Liese hat einen wunderschönen Fall für fließende Damenmode, die nicht zu warm sein sollte - perfekt für die kommende Jahreszeit! Gerne verschickt unsere Musterabteilung die Farbkarte an Euch, damit ihr den Unterschied sehen und spüren könnt!

"Lotte" is wonderfully cozy and will keep even the littlest ones toasty warm. "Liese" features a lovely drape and is just the thing for flowing lady's fashion. "Liese" is not too warm and is ideal for transitional fall apparel. We are happy to send you swatch cards from Liese und Lotte knit fabrics, so that you can see and feel the difference.

 

liese_farben

 

 

Trendige Strickstoffe in 16 Farben

Liese und Lotte lassen sich aber auch wunderbar miteinander kombinieren: Bündchen aus Liese an Kleidung aus Lotte - Kein Problem! Auch wenn Ihr ein Modell mit dünneren Ärmeln haben wollt - oder umgekehrt immer an den Armen friert, aber es am Körper leichter mögt, können Liese und Lotte durch die aufeinander abgestimmten Farben und die ähnliche Struktur wuderbar miteinander verarbeitet werden.

Liese und Lotte bestehen aus 100% Polyester. Polyester-Stoffe sind in der Regel recht strapazierfähig, knittern kaum, trocknen schnell und tragen sich leicht und angenehm, weshalb Polyester häufig für Sport- und Funktionskleidung verwendet wird.  Ideal auch für alle, die tierische Fasern nicht vertragen oder vermeiden wollen.

Die trendigen Strickstoffe Liese und Lotte kommen in 16 aktuellen Farben. Bei der Farbkarte haben wir in die Vollen gegriffen, so dass ihr Euren Kunden ein großes Sortiment aktueller Farben anbieten oder aus diesem Eure Lieblingsfarben auswählen könnt. Liese und Lotte verfügen  wie viele der Swafing Basics und Swafing Exclusive Stoffe über das Öko-Tex Standard 100 Zertifikat. Overalls, Cardigans, kuschelige Pullover, fließender Lagenlook - Wir sind gespannt auf Eure Ideen aus Liese und Lotte!

lotte_stapel_nummern_600

 

As different as they may be, "Liese" and "Lotte" go together like peaches and cream: Try making cuffs and collars from "Lotte" for your "Liese" dress. If you'd like a more flowing fit, opt for "Liese"; to better keep off the chill choose "Lotte".

"Liese" and "Lotte" are both 100% polyester. Polyester fabrics are generally very sturdy, wrinkle-free, dry quickly and are lightweight and pleasant to wear. Because of these properties, polyester is often the fabric of choice for making activewear. Polyester is also a good alternative for those who may be sensitive to wool.

These fashionable "Liese" and "Lotte" knits come to you in 16 trend-setting colours. We may have gone just a bit overboard, but we wanted you to be able offer your customers a wide assortment of the newest colour trends. "Liese" and "Lotte" are both Confidence in Textiles/Oeko-Tex Standard 100 certified. Baby rompers, cardigan sweaters, jumpers, layering pieces...we can't wait to see what sew up with "Liese" and "Lotte"!

 

Nähideen aus Swafing Strick

Bei Farbenmix wurden aus Liese und Lotte eine ganze kleine Strickkollektion genäht - nachdem der erste Probepulli entstanden und zur vollsten Zufriedenheit getragen wurde und aus der Wäsche kam, nahm die Stricknäherei ihren Lauf!

Auf eine "Annika"-Pulli aus Strick Lotte...

lotte_fm_annika_kl

 

 

...folgten ganz viele Annikas aus Liese (oben) und Lotte (unten)

Farbenmix stitched up a complete mini "Liese" and "Lotte" collection. The first test sweatshirt passed its first wearing and washing with flying colours and thus followed mixing and matching pieces in short order. The first Farbenmix "Annika" pullover sewn from "Lotte" was followed up by several more Annikas in "Liese" (above) and "Lotte" (below).

 

liese_farbenmix_annika_viele

 

Auch viele weitere Farbenmix Schnittmuster eignen sich für die neuen melierten Strickstoffe von Swafing! Hier im Bild - Modelle aus Lotte: Annika, Drunter & Drüber und Imke

Farbenmix offers many, many sewing patterns suitable for sewing these new heather knits from Swafing, including Annika, Drüber & Drunter and Imke below.

lotte_fm_imke_annika_drunterdrueber_600

 

Superschnell genäht und schön wärmend - Hängekleidchen Amelie

Sewn up lickety-split and so cozy warm: Tunic Amelie.

 

Lotte_fm_amelie_600

 

 

Jacke Hugo- mit graumelierten Bündchen:

Jacket Hugo, featuring heather knit ribbing from Swafing.

lotte_fm_hugo_600

 

Für Erwachsene können wir Euch die neuen Mialuna Schnittmuster bei Farbenmix ans Herz legen (Grandios die ausführlichen Mialuna Video-Nähanleitungen bei Youtube!)- Ein warmer Hoody für Sie oder ihn mit "Lady ROSE" oder "COMET" aus Lotte, eine leichtere Lady Rose aus Liese oder ein Mariella-Strickshirt? Was näht Ihr aus Liese und Lotte?

For adults, we can heartily recommend Farbenmix's new Mialuna sewing patterns: A snuggly hoodie "Lady ROSE" for her or "COMET" for him? Or perhaps a "Mariella" knit shirt? What will you sew from your "Liese" and "Lotte"?

swafingstrick_farbenmix

 

Liese und Lotte: jetzt  im Swafing Onlineshop für Fachhändler und in Eurem liebsten Stoffladen!

Order your "Liese" and "Lotte" in the Swafing Online Shop now!

Swafing Strick Liese

Swafing Strick Lotte - mit angerauter Abseite

 

 


 

 

Neue Farben in Swafing Basics

farbkarte_swafing_klFür die Hausmesse haben wir die Farbkarten vielen Standardartikel aufgefrischt und können jetzt viele neue Wünsche bedienen. Die neuen Farben der beliebten Swafing Basics gibt es nun auch im Swafing Onlineshop!

Zu allen Basicartikeln hält unsere Musterabteilung Farbkarten bereit: Sprecht gerne Euren Außendienstmitarbeiter an oder schreibt uns eine Mail mit Eurer Kundennummer und der Information, zu welchen Artikeln Ihr Farbkarten benötigt! Wir schicken die Musterkarten unseren Kunden gerne zu!

farbkarte_swafing2We premiered our updated colour chart to reflect current trends and to better fulfill our customers' requests at the recent In-House Exhibition. Check out the new array of colours of our beloved Swafing Basics in the Online Shop now.

We have swatch sample cards for entire Basic assortment: Just speak with your customer service representative or send us an email with your customer account number and the names of the products for which you would like swatch sample cards, and we'll be happy to send these cards to you!

 

 

Feincord Gaby – jetzt in 30 aktuellen Farben!

Für den hochwertige Feincord Gaby haben wir ein aktuelles Farbsortiment zusammengestellt und bieten nun insgesamt 30 gut miteinander und mit anderen Swafing Stoffen kombinierbare Farben an.

New: Fine wale corduroy "Gaby" in 30 trendsetting colours

 

feincordgaby

 

Baumwollfleece Cassy in frischen Farben

Unser hochwertiger, dicker und besonders weicher Fleece Cassy aus 100% Baumwolle ist jetzt ebenfalls mit einer komplett aufgefrischten Farbkarte erhältlich.

Completely updated colour charts: Cotton fleece „Cassy“ in 20 fresh colours

baumwollfleece_cassy

 

Fleece Sarnen gibt es in neun neuen Farben:

Nine new and fresh colours in fleece "Sarnen":

Fleece Sarnen von Swafing - Neue Farben!

 

Ringeljersey Gitta:

Neue Farben von  Streifenjersey Gitta sind ebenfalls online gegangen wie zuvor bereits vom gestreiften Bündchen Andre (im Bild jeweils eine Auswahl) :

Brand new colours of ringed jersey „Gitta“ and knit ribbing „Andre“!

gitta_andre_neuefarben

 

Wir arbeiten mit Hochdruck daran, zeitnah alle neuen Stoffe online zu bringen!

Bald folgen die Kunstleder und Dekostoffe sowie die neuen, großen Basic-Artikel für Herbst und Winter sowie das neue Stoffjahr 2016!

We are doing our very best to make our new fabrics available for online ordering as quickly as possible! Coming soon, lovely new faux leathers, decorator fabrics, as well as our great big assortment of Swafing Basic fabrics for fall, winter and the coming 2016 year in fabric!