Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Blumen

Lila-Lotta Happy Flowers Webware

Lila-Lotta Happy Flowers

 

Lila-Lotta Happy Flowers

Bei Lila-Lotta geht es bunt und fröhlich zu - die Happy Flowers blühen auf einer schönen Baumwoll-Webware in der beliebten Qualität unserer Basics Judith und Carrie! Die vielfältige Webware-Kombiserie mit großen und kleinen Blumen und Blättern gibt es in vier Dessins mit jeweils vier Farben - für Sommerkleider, Taschen, Blusen, Hosen und vieles mehr!

 

Happy Flowers Webware im Swafing Onlineshop

Auslieferung Mitte Mai

Lila-Lotta Happy Flowers

Die vier Dessins im Überblick - Oben: Mittlere Blumen und große Blumen, Unten: Blätter und kleine Blüten

 

 

Nähideen  aus den Lila-Lotta Happy Flowers

 

Arrow
Arrow
Slider

 

Die Modelle in dieser Slideshow sind von Timda, Prülla.deDie kreativen Adern, Bunte Tupfer, Zwirnguin, Neverwet Design, Mein Tragling und ich - vielen Dank dafür!

 

Jetzt die Lila-Lotta Happy Flowers im neuen Swafing Shop bestellen!


 

Der neue Swafing Onlineshop für Fachhändler ist da!

Wenn Sie aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz kommen, loggen Sie sich bitte im deutschsprachigen Shop unter www.swafing.de ein. Kunden aus allen anderen Ländern klicken einfach auf die englische Flagge. Sie erhalten mit ihren gewohnten Zugangsdaten Zugang zum Händlerbereich des neuen Swafing Onlineshops.

 


 

 

“Happy Flowers” from Lila-Lotta

Lila-Lotta is keeping it colourful and happy: These “Happy Flowers” bloom on the same high-quality cotton broadcloth as our beloved Swafing Basic lines “Judith” an “Carrie”. These very versatile designs come to you in four colourways -- just the thing for stitching up summer dresses, handbags, blouses, lightweight trousers and so much more!

Delivery slated for mid-May.

Happy Flowers cotton broadcloth in the Swafing online shop


Welcome to our new Online Shop for wholesale customers!

If you are coming to us from other countries than Germany, Austria or Switzerland, please log in using the English language site: http://www.swafing.de/englisch or click on the little Union Jack on www.swafing.de.

From there, you will be directed to the appropriate log in where you may enter your name and password as usual.

Steinbeck Stoffe: Kikibell und Pitzelpatz

Auf der h+h Cologne gibt es neue Jerseystoffe aus dem Hause Steinbeck! STEINBECK ist das kreative Unternehmen hinter vielen bekannten Marken für jede Altersgruppe wie z.B. Lillebi, Pitzelpatz und Prinzessin Anneli.

 

STEINBECK Stoff Pitzelpatz

Pitzelpatz ist ein liebenswerter kleiner Bär. Der erfinderische Träumer lebt mit seinen beiden Freunden, der aufgeweckten Ente Schnaddeldatz und dem herzensguten Schwein Wickelwutz in einem kleinen Häuschen auf dem Lande.

Wie jedes Kind verkleiden sich die drei Freunde gerne und schlüpfen dabei in immer neue Rollen!

 

Jetzt gibt es drei neue Farben von Pitzelpatz als Feuerwehrmann.  Der kleine Bär saust jetzt auch  in seinem roten Feuerwehrauto über Swafing Jersey in Braun, Hellgrau und Mint!

 

 

Doch damit nicht genug: Der abenteuerlustige Bär Pitzelpatz bricht  zu neuen Taten auf und erkundet das Meer!  Der süße Pitzelpatz sticht mit seinem Bootchen, dem rot-weißen Rettungsring und vielen Fischen auf Swafing Jersey in Dunkelgrau, Royalblau und Dunkelblau in See!

 

Bild: Annesvea.de

 

STEINBECK Stoff Kikibell

Mäusemädchen Kikibell ist die beste Freundin von Mäuserich Lillebi. Lillebi hat oft die verrücktesten Ideen, die er dann am liebsten sofort umsetzten will. Auch wenn Kikibell seine Pläne nicht immer so gut findet, bleibt ihr und ihrem und Lillebis Freund Wollibo meist nichts anderes übrig als einfach mitzumachen.

Kikibell und Lillebi lieben die Natur und sind deswegen auch fast immer im Freien unterwegs! Mit den neuen  Maus Kikibell Stoffen von Swafing macht das Nähen noch mehr Spaß! Näht Euch individuelle Kindermode mit den süßen Jerseystoffen mit Kikibell im Blütenmeer in leuchtendem Türkis und  schönen Grau, auf dem die Blümen noch mal so schön leuchten!

 

Bild: Lykkemai.de

 

 

Die neuen Steinbeck Stoffe sind ab der h+h Cologne für Fachhändler bestellbar und werden Mitte Mai ausgeliefert. Freut Euch auf Eure Steinbeck-Lieblinge bei Eurem liebsten Stoffhändler!

 

Swafing ist offizieller Lizenznehmer für STEINBECK Stoffe.

Bitte beachtet die Nutzungsbedingungen für Swafing Lizenzstoffe!

Aus den Swafing Lizenzstoffen gewerblich zu nähen und diese Werke zu verkaufen ist nicht gestattet! 

 

 

 

Baumwolldrucke Frühjahr 2016: Mara, Ida, Amelie, Thea

Bevor wir in eine kleine Weihnachtspause in den sozialen Medien abtauchen, wollen wir Euch unbedingt noch einige Stoffe fürs kommende Frühjahr zeigen. Sehnt Ihr Euch auch schon nach Farben, nach Blumen und Sonne? Für die neuen Frühjahr/Sommer 2016 Baumwolldrucke der Swafing Exclusive Kollektion haben wir die schönsten Farbpaletten des Frühjahrs aufgegriffen. Die hochwertige Webware lässt sich wunderbar verarbeiten und trägt sich sehr angenehm.

 

Thea und Amelie - Baumwolldrucke Frühjahr 2016

 

Before we take a short break from social media for the holidays, we would like to give a look at a few new fabrics lined up for Spring. Do you crave a bit of colour, flowers and sunshine? We've picked out just the very prettiest colour chart for the new Spring/Summer 2016 printed cotton broadcloths in the Swafing Exclusive Collection. These high-quality wovens are wonderful to work with and a pleasure to wear. 

 

Baumwolldrucke Frühjahr 2016

Thea ist eine große Kombiserie mit 3x3 frühlingsfrischen Stoffen.

3 Dessins in Artikel Thea

 

"Thea" is a mix and match series in three designs in three colourways. Coming to you are one design with larger scale medallions, another with mid-sized blossoms and one design with a small-scale pattern reminiscent of butterflies or paisley, each available in pink with bright blue and gold tones, kiwi green with red and turquoise accents, or light turquoise with pink and purple that all mix and match perfectly. 

 

Das Dessin mit größeren Ornamenten, eines mit mittelgroßen Blüten und ein kleiner gemustertes Dessin, das an Schmetterlinge oder Paisleymuster erinnert kommen in drei Farbwelten zu Euch: Pink mit leuchtendem Blau und Senftönen, Kiwi mit Rot und Türkis und ein Helltürkis/Aqua mit Pink und Lila, alle miteinander kombinierbar.

Baumwolldrucke Thea in Pink

 

Baumwolldrucke Thea in Grün

Baumwolldrucke Thea in Aqua
Dazu passt Baumwolldruck Amelie perfekt! Die kreisförmigen Ornamente im mexikanisch beeinflussten Stil gibt es in Rot, Lila und Kiwi. Taschen, Sommerkleider, Röcke - beim Schwelgen in Farben und Mustern können wir Frühjahr und Sommer schon fast spüren.

Cotton poplin broadcloth "Amelie" matches perfectly! The circular medallions come to you in red, purple and kiwi green. Handbags, summerdresses and skirts--in this revelry of colour and pattern, surely you can almost feel spring and summer coming. 

Amelie mit Ornamenten im mexikanischen Stil

 

Mara kommt und bringt köstliche Äpfel und Birnen mit! Die grafischen Motive sind teils mit kontrastierenden Linien nachgearbeitet oder mit Mustern ausgefüllt, so dass wir beim Betrachten immer wieder Neues entdecken. Die wie zufällig darübergestreuten Blätter und Blümchen lockern Baumwolldruck Mara schön auf.  Zwei Dessins mit den zarten Hintergrundfarben Rosa und Helltürkis werden durch zwei kräftigere Farben Blau und Rot perfekt ergänzt.

"Mara" brings delicious apples and pears to the table! These graphic fruits are partially outlined in contrasting lines or filled with interesting patterns, so that one sees something a bit different with each passing glance. The seemingly random scattering of blossoms and leaves makes "Mara" quite the eye-catcher. The two fabrics with pastel backgrounds of pink and light turquoise are rounded off by a bold blue and a vibrant red.

mara

 

Auch zu Mara passen viele der Farben und Motive aus "Thea" sehr gut:

 

mara_thea

 

Auf Baumwolldruck Ida wird es kleingemustert - das exquisite folkloristische Muster mit den Blumensträußen bringt zwei süße Blümchenprints mit.  Ida gibt es in den Farben Rot mit Türkis, Lila & Pink und in Blau mit Pink, Orange & Grün.Baumwolldrucke Ida

 

Printed cotton poplin Ida offers something small scale. This attractive folklore design with bunches of flowers comes in two designs. Ida is available in two colourways: red with turquoise, purple and pink, and in blue with pink, orange and green.

 

baumwolldrucke2016

Mara, Ida, Thea und Amelie lassen sich gut kombinieren.

 

Neue Jerseys im Frühjahr 2016 

Ihr näht auch gerne mit Jersey? Auch da gibt es in der Frühjahr-Sommer-Kollektion 2016 viel Schönes! Dann schaut auch mal nach den tollen Öko-Tex Standard 100 Jerseys in Prima Vera - das schöne Retro-Blümchenmotiv gibt es in den Farben Orange, Pink, Hellblau, Mint, Türkis und Dunkeltürkis. Kombiniert ihn mit anderen gemusterten Swafing Jerseys  oder setzt an einem Shirt aus Unijersey Gitte süße Akzente in Form eines Bubikragen oder eines Latzeinsatzes aus dem tollen Jersey im Vintage Look.

Do you like working with knit jerseys? Then please have a look at our wonderful Confidence in Textiles/Oeko-Tex Standard 100 "Prima Vera" jerseys. This pretty vintage floral print is available in the coulourways orange, pink, light blue, mint green, turquoise blue and dark turquoise. Mix and match these fabrics with any of the many other patterned Swafing jerseys. or pair with Swafing's solid "Gitta" to make a sweet little Peter Pan collar or bib front for a darling throwback look. 

 

Frühjahr Sommer 2016: Jersey Primavera

 

Diese und mehr Artikel der Frühjahr-Sommer-Kollektion können im Swafing Shop für Fachhändler vorbestellt werden und sind etwa im Februar 2016 bei Eurem liebsten Swafing Stoffhändler! 

Frühjahr-Sommer-Kollektion 2016

These and many more new articles in the Spring/Summer Collection 2016 are available to wholesale customers for per-order in the Swafing Online Shop and will be coming to your favorite Swafing retailer in February 2016.


 

In den sozialen Medien wird es in den nächsten Wochen etwas ruhiger, wir sind spätestens Mitte Januar wieder mit frischen Ideen für Euch da!

We'll be keeping things a bit quieter on the Swafing social media platforms over the holidays. By mid January at the latest we'll be back with many more new ideas for you!

Frohe Weihnachten vom Swafing Team

 

Flower Parade und Mirabelle

Nach den exklusiven Designerkollektionen und dem Farbenmix-Stoff "Bags to love: Geometric" haben wir noch zwei weitere neue Swafing Exclusive-Kollektionen auf der h+h Cologne mit im Gepäck!

Beide bieten wir sowohl als  Baumwoll-Webware als auch als beschichtete Baumwolle an. Die beiden Kollektionen unterscheiden sich in der Art der Beschichtung: Zur einen passen unsere beschichteten Stoffe mit Acrylbeschichtung im Artikel Leona, zur anderen die neuen Swafing Laminates mit PU-Beschichtung, die wir Euch nach der Messe hier im Blog noch mal genauer vorstellen werden.

 

On the h+h Cologne fair we present two additional new Swafing Exclusive collections in woven cotton and also available in high-quality fabric finishes:


flowerparade_quadr

Flower Parade von Swafing

Kommt mit zu unserer kunterbunten Blumenparade! Eine perfekt aufeinander abgestimmte Kollektion mit 12 prächtigen Baumwolldrucken. Das elegante, florale Ornament in Blau, Grau, Rot, Türkis oder Pink passt perfekt zu dem reich gemusterten Blumenstoff in den gleichen Grundfarben.

 

flowerparade

 

Zwei liebevoll gestaltete Dessins im Patchworklook mit stilisierten Schleifen, Borten, Häkel- und Kreuzstichmotiven runden die Flower Parade Kollektion von Swafing ab. Die 12 Swafing exclusive Dessins sind alle als Baumwolldruck (Öko-Tex Standard 100) oder als beschichtete Baumwolle mit Acrylbeschichtung (wie Artikel Leona) erhältlich.

Exclusiv zur h+h, Auslieferung: Sofort

 

Flower Parade: Come join our colorful parade of posies! A delightful mix-and-match collection comprised of 12 different cotton poplin designs. The elegant floral medallion design in blue, green, red, turquoise or pink goes perfectly with the richly patterned flower fabric in the same basic colourways. Two highly-detailed cheater patchwork designs featuring stylized bows, rick rack, crochet and needlepoint round off the Swafing "Flower Parade" collection. All 12 Swafing Exclusive designs are available either as printed broadcloth (Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100 Standard) or as printed broadcloth finished with a special acrylic coating (like Swafing product category "Leona").

Exclusively at the h+h, ready for immediate delivery.

flowerparade

 

Sabine Pollehn von Farbenmix hat aus Flower Parade eine umfangreiche Babyausstattung genäht, die im Rahmen der Schauwohnung auf der h+h Cologne im "My Lovely Livingroom"-Bereich präsentiert wird - schaut unbedingt im Farbenmix-Blog, welche wunderschönen Werke dabei zustande kamen!

 

flowerparadefarbenmix_alles

 Babyzimmer einrichten mit Farbenmix und Swafings Flower Parade Kollektion:

Babyzimmer von Farbenmix Teil 1

Babyzimmer aus Flower Parade Teil 2 

 

Die Wendebettdecke (Freebook von Farbenmix) aus Flowerparade passt perfekt zum ganz einfach selbstgenähten Spannbettlaken aus Primus.

 

bko3

 

 

Auf der prächtigen Kuschel- oder Krabbeldecke sieht man das Hauptmotiv der Kollektion sehr gut.

bk25

 

Die Deckenrückseite bildet der superweicher Doppelfrottee Branco, welcher der Decke gleichzeitig einen tollen Griff und etwas Volumen gibt.

rueckseite decke

 

Neben einer bezaubernden Krabbeldecke und den dazu passenden dekorativen Kissen entstanden viele kleine Accessoires, die das Baby tagsüber so braucht sowie eine niedliche Affenspieluhr, mit dem es hoffentlich leicht in einen sanften Schlaf gleitet. Alle Schnittmuster von Farbenmix, welche es im einzelnen sind, ist hier im Farbenmix-Blog genau beschrieben! 

flowerparade_kissen

babybett

 

Der neue Farbenmix-Schnitt "Alleskönner" ist nicht nur die ideale Wickeltasche - auch für die Schule, den Sport und die Arbeit eignet sich das Universaltalent sehr gut. Der Schnitt wird auf der h+h von Farbenmix vorgestellt und ist kurz darauf erhältlich.

alleskoenner_flowerparade

 

Swafings Flower Parade: Näht Euch Euer  Einzelstück...Eure Lieblingsteile - natürlich selbstgenäht und handgemacht! Die 4 farbenfrohen Postkarten gibt es natürlich neben vielen wunderschönen Postkarten zu den Designerkollektionen an unserem Messestand zum Mitnehmen!

 

flowerparade_collage

 

Mirabelle von Rebekah Ginda

Bei Swafing naht die Mirabellen-Ernte! Mit der neuen Kollektion von Designerin Rebekah Ginda holt Ihr Euch den Sommer unter die Nähmaschine.  Fünf abwechslungsreiche Designs in 3 Farbfamilien laden zum Kombinieren ein.

 

mirabelle

 

Mirabelle: The mirabelle plums are just ripe for picking at Swafing! Bring summer to your sewing machine with this new collection from designer Rebekah Ginda. Five assorted designs in 3 colourways invite you to mix and match. From lavishly psychedelic designs of blossoms and hearts to two elegant small-scale prints, there is just the right fabric here for just about every taste and every new sewing project. Swanky in navy-mustard-bright pink, splashy in turquoise-orange-pink or sassy-sweet in blue-red-pink: Start imagining the many new sewing projects you can make from these 15 new cotton poplins (Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100 standard), also available in high-quality laminated versions (like "Swafing Laminates").

Exclusively at the h+h, expected delivery June/July 2015

Mirabelle_ginda_kl

 

 

Von prunkvollen psychedelischen Mustern über Blumenmuster und Herzmotive bis hin zu zwei eleganten kleingemusterten Motiven ist für jeden Geschmack und jedes Projekt der richtige Stoff dabei. Edel in Marine-Senf-Pink...

 

mirabelle_Marine-Senf-Pink

 

knallig in Türkis-Orange-Rosa...

 

mirabelle_tuerkis_rot_orange

 

oder in lieblichem Blau-Rot-Rosa:

mirabelle_Blau-Rot-Rosa

 

 

Freut Euch auf 15 Mirabelle-Baumwolldrucke (Öko-Tex Standard 100), die es zudem auch noch in einer hochwertigen laminierten Qualität (wie Artikel Swafing Laminates) geben wird.

Exclusiv zur h+h, Auslieferung: ca. Juni/Juli 2015


Baumwolldruck mit Käfern: Lara von Swafing

Es kribbelt und krabbelt - Lara, der Baumwolldruck mit Käfern kam auf der Hausmesse sehr gut an und wir können nun auf Euren Wunsch hin noch eine kleine Menge für den Onlineshop bereitstellen.

Creepy crawlies everywhere! The Lara bug fabric was quite the hit during the In-House Exhibition and we were able to organize a small quantity for sale in the online shop.

lara_helenas_schrift

 Baumwolldruck mit Käfern: Lara von Swafing

Die wild gemusterten Käfer krabbeln über rosafarbene Baumwolle und lassen sich auch mit vielen herbstlichen Stoffen und Farben gut kombinieren. Design by Helena´s zeigt, wie gut sich die drei Stoffe miteinander kombinieren lassen: Die Bluse mit braunem Unterziehshirt und Rock mit dicker Strumpfhose ergibt auch in der Übergangszeit ein schönes Outfit. Das Röckchen lässt sich ebenfalls rund ums Jahr gut kombinieren und trotzt dem Herbst mit fröhlichen Farben! (Pinker Kombistoff: Baumwolldruck Klara) Süß dazu: Das Farbenmix Käfer-Webband und die vielen bunten Knöpfe!

The silly patterned bugs creeping and crawling over a pink woven cotton combine prettily with many fall colors and fabrics: This blouse, for example, worn layered with a brown long-sleeved shirt and a skirt paired with warm tights makes for a lovely transitional outfit. The skirt can also be worn any time of the year, despite the smattering of fall hues. (Mix-and-match pink fabric: Cotton Print Klara) Sweet details: The Farbenmix Bugs woven jacquard ribbon and the many colorful buttons!

 

Krabbelkaefer-Bluse_Rock

 

Der Käferdruck wird durch zwei Kombistoffe mit einem schönen, kleingemusterten Blumenmotiv ergänzt - beide machen auch solo oder mit anderen Swafing Baumwolldrucken eine gute Figur! Bei Helenas wurde ein cooles Peacekissen aus Lara in braun - perfekt passend zu den Merle-Kissen, die wir Euch im Frühjahr gezeigt haben!

Two mix-and-match graphic flower fabrics complete the line and complement the bug print material beautifully, but also work well alone or combined with other Swafing prints. Bei Helenas shows us a groovy peace sign pillow stitched up the brown Lara fabric--which combines perfectly to the Merle pillow we showed you earlier this year.

 

lara_braunPeacepolster_kl

 

Bei Farbenmix krabbelt es auf der schönen Tropfentasche aus der Taschenspieler 2 - DVD. Die drei Lara-Dessins passen hervorragend zueinander!

The bugs handbag by farbenmix shows how wonderfully the three lara fabrics combine with each other. (Farbenmix pattern “Tropfentasche”).

Baumwolldruck Lara mit Käfern - Tasche: Farbenmix

Farbenmix Tropfentasche aus Baumwolldruck Lara

 

 

 

Lara mit Käfern in rosa und Blumen in Braun und Grün - jetzt im Swafing Onlineshop!

Lara with bugs and blossoms in brown and green - available now in the Swafing online shop! 

 

Lara Baumwolldruck bei Swafing