Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Cherry Picking

Klimperklein Buch Designerstoffe der h+h cologne jetzt vorbestellbar

Am Wochenende haben wir auf der Fachhandelsmesse h+h cologne unsere brandneuen Stoffkollektionen vorgestellt. Mit dabei: Die Stoffe zum neuen Klimperklein-Buch "Nähen mit Jersey - Klimperklein" von Schnittdesignerin und Autorin Pauline Dohmen. Ab heute sind die exklusiven Stoffe zum Buch für eine Woche im Swafing Onlineshop für Fachhändler vorbestellbar. Cherry Picking loves to paint, Surfing von Lila-Lotta sowie joliarrow und jolipineapple von Jolijou.

Wir erwarten die Auslieferung für Anfang Juni, rechtzeitig zum Erscheinen des neuen Klimperklein-Buchs für größere Kinder.

 

This past weekend, we presented our brand new fabric collections at the h+h Cologne trade fair. We were proud to be able to feature best-selling author Pauline Dohmen's "Nähen mit Jersey - Klimperklein" ("Sewing with Jersey - Klimperklein"). Starting today, the fabrics especially created for Pauline's new book will be available to our registered wholesale customers for pre-order in the Swafing Online Shop. "Cherry Picking Loves to Paint", "Surfing" from Lila-Lotta and Jolijou's "joliarrow" and "jolipineapple" are available for pre-order for one week only. Delivery slated for the first part of June, just in time for Klimperklein's book for big kids.

 


Die exklusiven Designerstoffe zum neuen Klimperklein-Buch können ab sofort bis einschließlich 9.4.2017 im Swafing Onlineshop für eine Woche vorbestellt werden. Die Auslieferung erwarten wir für Anfang Juni! Die auch im Buch gezeigten Kirschen von byGraziela werden wie vorab angekündigt bereits Mitte April ausgeliefert.  Daher werden sie auch nicht mehr im Swafing Onlineshop erhältlich sein.

 

Alle exklusiven Stoffe zum neuen Klimperklein-Buch - jetzt für eine Woche im Swafing Onlineshop!

 

The designer fabrics may be pre-ordered for one week in the Swafing Online Shop. Expected delivery for online orders of these fabrics is early june.


 

 

Cherry Picking loves to paint, Surfing von Lila-Lotta, joliPineapple & joliArrow von Jolijou

Mehr Bilder und Informationen zu den Stoffen hier im Swafing Blog:

Stoffe zum Klimperklein-Buch von Swafing

Alle Klimperklein Buch Designerstoffe im Swafing Onlineshop


 

 

Auf unserer Facebookseite könnt ihr Euch ein Interview mit Pauline Dohmen - live aufgenommen beim Talk auf der h+h cologne - ansehen. Dort wurde auch das Cover erstmals gezeigt!

 

 

Am Swafing Stand waren die Original-Modelle von Pauline Dohmen ausgestellt - vielen Dank für die Leihgabe!  Wie gefallen Euch die Modelle?

 

Klimperklein Buch Designerstoffe - Modelle am Swafing Stand

 

 

Swafing Basics und Jerseystoffe wie der neue Jersey Nadine mit Punkten und Sternen auf meliertem Grund (rechts unten auf dem Cover) eignen sich wunderbar für lässige Kindermode. Nadine wird im Laufe des Monats April im Swafing Onlineshop erhältlich sein. Die ebenfalls im Buch gezeigten Kirschen von byGraziela werden bereits Mitte April ausgeliefert und daher nicht mehr im Swafing Onlineshop erhältlich sein. 

 

 

 

Be sure to check out our interview with Pauline at the h+h Cologne on Facebook (german language), during which the book cover was revealed for the very first time. How do you like Pauline's designs? The complete line of Swafing Basics and standard prints, such as new knit jersey "Nadine" with polka dots or stars on heather knit jersey are perfect for creating easy, casual, one-of-kind favourites in your child's wardrobe. (Nadine will hit the Swafing Online Shop during April).

Klimperklein Buch Designerstoffe

Nähen mit Jersey - Klimperklein

Nach Babies und kleineren Kindern sind in "Nähen mit Jersey - Klimperklein" jetzt die Größeren dran: Perfekte Schnittmuster für alltagstaugliche Kinderkleidung für alle Kinder von Größe 104 -164 cm. Erneut hatten wir die Freude, das Buch mit unseren Stoffen auszustatten und haben es uns dabei auch nicht nehmen lassen, exklusive Stoffe für das neue Klimperklein-Buch zu produzieren! Habt Ihr bereits Euer Exemplar von Nähen mit Jersey - Klimperklein beim Frechverlag vorbestellt?

 

 

Klimperklein Buch 3: Exklusive Stoffe von Swafing

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

h+h cologne: Klimperklein Buch 3 & Exklusive Stoffe von Swafing

Nähen mit Jersey - Die Erfolgsgeschichte geht weiter!  Das 3. Buch der Bestsellerreihe von Pauline Dohmen / Klimperklein kommt im Juni in den Handel!

Nähen mit Jersey - Klimperklein

Nach Babies und kleineren Kindern sind in "Nähen mit Jersey - Klimperklein" jetzt die Größeren dran: Perfekte Schnittmuster für alltagstaugliche Kinderkleidung für alle Kinder von Größe 104 -164 cm. Erneut hatten wir die Freude, das Buch mit unseren Stoffen auszustatten und haben es uns dabei auch nicht nehmen lassen, exklusive Stoffe für das neue Klimperklein-Buch zu produzieren! Habt Ihr bereits Euer Exemplar von Nähen mit Jersey - Klimperklein beim Frechverlag vorbestellt?

 

Klimperklein Buch 3: Exklusive Stoffe von Swafing

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

Exklusive Stoffe für Klimperklein Buch 3

Unsere Stammdesignerinnen haben eigens für das dritte Klimperklein-Buch neue Stoffkollektionen entwickelt! Mit dabei: Jersey und Modal-Sweat für Mädchen und Jungen. Freut Euch auf trendige Ananas- und Pfeilmotive von Jolijou, malerische Aquarell-Blumen von Cherry Picking sowie coole Surfbretter und Palmen von Lila-Lotta! Auch die byGraziela Kirschen, die im April ausgeliefert werden, sind im neuen Jersey-Nähbuch von Klimperklein zu sehen!

Rechtzeitig zum Buch-Erscheinungstermin am 14. Juni 2017 können Fachhändler bei Swafing  ab der h+h cologne die Exklusivstoffe zum Klimperklein-Buch vorbestellen.

Alle exklusiven Stoffe zum neuen Klimperklein-Buch - jetzt für eine Woche im Swafing Onlineshop! (bis 9.4.2017)

Wir erwarten die Auslieferung für Anfang Juni. 

 

“Sewing with Jersey” -- the latest in a very successful series! The third in the series from “Klimperklein” is coming in June to a bookstore near you! Our fabulous team of Swafing house designers took it upon themselves to create new fabric designs just for this book, including, for example, knit jerseys and lyocell/modal sweatshirt jerseys for both boys and girls. With delivery slated in time for the release of Klimperklein’s newest book on June 14, 2017, registered Swafing wholesale customers may pre-order today these exclusive designer fabrics. Read more...

 

 

 

Designerkollektionen zum Klimperklein-Buch

joliArrows & joliPineapple

Think positive and eat healthy! Jolijou greift diesen Trend mit ihren neuen Jerseys für die h+h cologne auf! Die joliArrows zeigen den richtigen Weg, auch wenn es mal nicht so läuft: Wenn man optimistisch bleibt und positiv denkt, geht es schnell wieder bergauf! Die joliArrows auf elastischem Baumwolljersey gibt es in sattem Rot mit Pfeilen in Pink und Türkis oder in leuchtendem Türkis mit blauen Pfeilen.

 

Be healthy, eat pineapples! Die frischen joliPineapples  sind gesund und sehen gut aus! Die Trendfrüchtchen gibt es in Türkis-Rot mit süßem Herzchen auf pinkem Grund und in leuchtendem Türkis-Gelb mit einem kleinen Stern auf blauem Hintergrund.

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

Die Ananas-Jerseys lassen sich gut mit den joliArrows kombinieren. Modelle: Nähfrosch, Anlukaa und Farbenmix.

 

 

Quiara von Farbenmix.de

 

Be healthy, eat pineapples, sew Jolijou!

 

 


Lilalottas Surfing

Bei Lila-Lotta werden die Surfboards ausgepackt - Bist Du bereit für die große Welle? Surfing & Good Vibes versprüht das Hauptmotiv mit buntgemusterten Surfbrettern auf jeansblauem Meer. Die Cut & Sew Applikationskante mit fünf prächtigen Motiven macht so richtig Lust auf Sommer, Meer und Sonnenschein! Dazu passt der Kombistoff mit den Palmen - was wäre der schönste Strand ohne Palmen, in deren Schatten man sich von den Surfabenteuern erholen kann?

 

 

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

Im Lila-Lotta Probenähteam geht es derzeit rund: Der coole Typ aus dem Hause Never wet Designs ist schon startklar für den Sommer!

 

 

 

 

Surferboys und Summergirls - wir sehen uns auf der h+h Cologne!  

 

 


Cherry Picking loves to paint

"Cherry Picking Loves to paint!" Und wenn sie für das neue Klimperklein-Buch den Pinsel schwingt, entstehen so schöne Dinge wie diese traumhaften Aquarellblumen auf Modalsweat! Das romantische Muster lässt sich je nach Farbe und Schnittmuster mädchenhaft-süß oder ganz modern interpretieren.  Im neuen Jersey-Nähbuch sind die kleinen Blümchen und die pinken Lilienblüten auf blauem Hintergrund zu sehen.

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

Weil Anke aber aus dem Malen und Kolorieren gar nicht mehr herauskam, entstanden viele weitere Farben und ein zusätzliches Muster mit wilden Rosen der Gattung Rosa Cherrypickiensis!

 

Im gut sortierten Aquarellkasten sind mindestens 24 Töpfchen mit Farbe und genauso viele Stoffe umfasst "Cherry Picking loves to paint"!

 

Modelle von Mama Motz und Irinas Kunst.

 

Zauberhaft! Mabel und Plum von FeeFeeDesigns

 

Hut aus Glasgow (HW 17/18) und Cherry Picking loves to paint von Daniela Siegel.

 

 

Wie gefallen Euch die exklusiven Designerstoffe der Swafing Stammdesigner für "Nähen mit Jersey - Klimperklein"?

 

 



 

Neben den exklusiven Kollektionen zur Auslieferung im Juni werden viele Swafing Basics, die byGraziela-Kirschen und unser neuer Sommerringel Lou im Klimperklein Buch 3 "Nähen mit Jersey Klimperklein" zu sehen sein:

 

byGraziela Kirschen

 

byGraziela Stoffe lockt mit den neuen, farbenfrohen byGraziela Kirschen in Zitronengelb, Mintgrün und frischem Pink die Lust auf Frühlings- und Sommermode! Dazu passen die neuen Lou Ringel in 1 und 3 cm Breite! Ab dem 31.3. auf der h+h cologne für Fachhändler bestellbar, etwa ab Mitte April in Eurem Stoffladen mit Swafing Sortiment! 

Achtung, die byGraziela Stoffe sind für Fachhändler voraussichtlich ausschließlich vor Ort auf der Messe in Köln bestellbar! 

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

 

 


“Sewing with Jersey” -- the latest in a very successful series! The third in the series from “Klimperklein” is coming in June to a bookstore near you! 

Sewing with Jersey - Klimperklein

Following “Babies” and “Toddlers”, Klimperklein is releasing “Sewing with Jersey” for big kids: Sewing patterns for everyday childrens’ wear in Euro sizes 104-164. Once again, we have had the pleasure to provide the fabrics for this new book; not only that, but we didn’t let the opportunity pass us by to create exclusive new fabrics for Klimperklein’s newest release. Have you already pre-ordered your copy of “Nähen mit Jersey - Klimperklein” from Frechverlag?

 

Exclusive fabrics for Klimperklein’s newest book

Our fabulous team of Swafing house designers took it upon themselves to create new fabric designs just for this book, including, for example, knit jerseys and lyocell/modal sweatshirt jerseys for both boys and girls. Just wait until you get your hands on these trendy pineapples and arrows from Jolijou, pretty watercolour blossoms from Cherry Picking and fun palm trees from Lila-Lotta!

 

With delivery slated in time for the release of Klimperklein’s newest book on June 14, 2017, registered Swafing wholesale customers may pre-order today these exclusive designer fabrics.

 

 

 

JoliArrows & JoliPineapples

Think positive and eat healthy! Jolijou is taking this good advice to her new fabrics to be presented at the h+h cologne. JoliArrows will show you the way, even when things go a bit downhill. JoliArrows on stretch cotton knit jersey comes to you in a saturated red colourway with pink and turquoise arrows, as well in turquoise with blue arrows. 

Be healthy, eat pineapple! Fresh JoliPineapples are good for you and look good on you, too! This juicy motif comes to you with a sweet little heart on a pink background and on a bright blue background with a cute star incorporated in the design. These pineapple knit jerseys mix and match perfectly with JoliArrows. Design examples from Nähfrosch, Anlukaa and Farbenmix.

 

 

 

Lila-Lotta’s “Surfing”

Lila-Lotta’s crack team of test sewists have been busy! And look who’s ready for summer? Looks like Lila-Lotta is waxing up some speed eggs (getting her surfboards ready)! Are you ready for dawn patrol (an early morning surf session)? “Surfing” and “Good Vibes” play with summer and surfing themes against an ocean blue background. The fabrics include five Cut & Sew appliqués along the selvedge to add a touch of summer, sea and sunshine to your creations. Isn’t the shade under the palm trees of the combining fabric just about the most perfect place to wait for the surf to come in? Beach boys and surfer girls--we’ll see you at the h+h cologne!

 

 

 

Cherry Picking Loves to Paint!

“Cherry Picking Loves to Paint!” When Cherry Picking picks up the paintbrush, dreamy watercolour blossoms appear on lyocell/modal sweatshirt jersey! Depending on your sewing pattern, this romantic design works either girly pretty or edgey modern. In Klimperklein’s new book, you will see the bitty blossoms and pink lilies on a blue background. 

Once she started, there was no stopping her: Anke Müller of Cherry Picking created another watercolour design featuring lilies among the wild roses. Anke’s colour set contains 24 watercolours and her new line of “Cherry Picking Loves to Paint!” fabrics has as many colourways. 

 

 

 

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

So, how do you like the new designer fabrics created for “Sewing with Jersey - Klimperklein”?

In addition to these exclusive collections, keep an eye out at the h+h cologne for our many beloved Swafing Basics, including a new “Lou” yarn-dyed knit stripe for summer, “Kirschen” Cherries from byGraziela, as well as the heather jersey “Nadine”, all featured in a new book by Dohmen.

 

Kiss the Frog & Bloomstar

Unsere Hausmesse war ein voller Erfolg und wir freuen uns sehr, dass die Stoffe zur Swafing Hausmesse im Februar wieder großen Anklang gefunden haben und für jeden Geschmack etwas dabei war. Wie gewohnt kommt nach der Messe einige Restmengen der Hausmessespecials in den Onlineshop - an Designerstoffen sind es Kiss the Frog & Bloomstar. Schaut Ihr Euch regelmäßig in der Kategorie "Neu im Shop" um? Das lohnt sich immer, nach den Swafing Messen aber ganz besonders!

Swafing's February In-House Exhibition was quite a success. We are very grateful to  you and so very pleased, that the fabrics premiered during the In-House Exhibition were well-received and that there was something to each and everyone's liking.  As usual, following the In-House Exhibition, we are offering any remaining Exhibition specials in our Online Shop. Do you make a habit of clicking on our "New Arrivals" section regularly? It is always worth checking out what we have new in store, but all the more so right after our In-House Exhibition! 

Kiss the Frog & Bloomstar von der Hausmesse sind jetzt im Swafing Onlineshop

 

Aus den Designerstoffen der drei Swafing Stammdesignerinnen waren dank der fleißigen Probenähteams auf der ganzen Hausmesse tolle Modelle zur Inspiration ausgestellt und in den Lookbooks zu den Designerstoffen könnt ihr Euch viele Ideen holen!

Ein paar Modelle wollen wir hier noch mal zeigen, denn:  Ab sofort können wir Euch Restmengen der Designerstoffe Kiss the Frog & Bloomstar im Swafing Onlineshop anbieten. Freut Euch auf Jersey Bloomstar von Jolijou und die beschichtete Baumwolle Kiss the Frog von Cherry Picking. Die übrigen Designerstoffe der Swafing Hausmesse werden nicht mehr in den Onlineshop gelangen.

Thanks to the tireless efforts of teams of test sewists, there were many, many beautiful design examples sewn from the Swafing house designers' new fabric collections displayed throughout the In-House Exhibition.  And now, we are able to offer our registered wholesale customers any remaining quantities of our designer fabrics online. Now is your chance to snatch up the last of Jolijou's "Bloomstar" knit jersey or Cherry Picking's "Kiss the Frog" coated cotton poplin. The other designer fabrics premiered during the In-House Exhibition were snatched up and are no longer available.


Beschichtete Baumwolle "Kiss the Frog" von Cherry Picking

Bei Swafing sind die Frösche los und zwar auf wunderbarer beschichteter Webware mit einem ganz besonderen Clou: Dreht man die Frösche um 180 Grad, erscheinen wie von Zauberhand Krabben oder roboterartige Wesen auf dem beschichteten Baumwollstoff: Schau´ mal genau auf die Fläche zwischen den grünen oder petrolfarbenen Fröschen - kannst Du es sehen?

Bei Glücksemmel und Daniela Siegel hüpfen die Frösche über dunkelgraue beschichtete Baumwolle auf tollen Regenjacken - für Jungen und Mädchen gleichermaßen gleichermaßen. Niedliches Detail: Die Marienkäfer-Webbänder von Farbenmix!

 

 

Auch die Frösche auf Pink eignen sich gut für fröhliche Regenjacken - hier eine Polyanna von Farbenmix. Selbst das Püppchen ist gut geschützt - im individuellen Puppenbuggy von Irinas Kunst.de - so niedlich die Details der selbstgenähten Puppenmode!

 

Bei Tomysews entstand eine ganze Regenkombi aus den Fröschen auf Dunkelblau - ist die Idee mit dem selbstgenähten Schirm nicht der Knaller? Regenhose, Stiefelgamaschen und Regenschirm nach eigenen Schnitten.

 


 

Bloomstar Jersey von Jolijou

Die neue Jerseykollektion Bloomstar  von Jolijou ist leicht wie eine Sommerwiese! Auf Bloomstar tanzen Blüten wie über eine Sommerwiese auf blauem, grünen oder leuchtend rotem Hintergrund.

Bei Pattydoo sieht man ein wunderbar romantisches Jerseykleid aus Bloomstar in Blau. Schaut unbedingt bei Ina im Blog vorbei, dort erklärt sie, wie ihr ganz leicht die Schnittmuster Ella und Mira zu einem "Mirella"-Kleid kombiniert. Die mit roten Paspeln verzierten Wiener Nähte bringen das Kleid schön auf Figur und sehen einfach toll aus!

Ein anderes traumhaftes Kleid mit Herzausschnitt zeigt Ina anhand ihrer Herz-Ella aus Berry Dreams von Jolijou.

 

 

Andrea von Frau Maerz sieht rot - bei ihr kam die rote Variante des Jolijou Jerseys Bloomstar unter die Nähmaschine.

 

 

Für ihre Tochter greift Andrea gerne zu einem ihrer Lieblingsschnitte aus der Zeitschrift la maison victor. Der Einteiler MILA aus der Ausgabe 4/16 sieht aus wie ein Kleid, hat aber eine Shorts unter dem Rock, wodurch man darin auch wunderbar toben und Radfahren kann!
Aller guten Dinge sind drei - das dritte Modellbeispiel zu Bloomstar kommt heute von Carola / Mutter Zwerg. Sie hat sich selbst aus den fröhlichen Jerseystoffen eine Kombination aus einem Bolero-Jäckchen und einem Shirt genäht und kann den Frühlingsbeginn gar nicht erwarten!

Jetzt im Swafing Onlineshop: Bloomstar von Jolijou

Bloomstar Jersey von Jolijou: Modelle von Jeannette Nickel

 

 

Have you already stitched up any new masterpieces from your Swafing fabrics from the February In-House Exhibition? We'd love to see what you've made! Send us your photos or share them on Facebook.

Habt Ihr bereits etwas aus Swafing Hausmessestoffen Februar 2017 genäht? Wir freuen uns immer, wenn ihr uns Fotos von Modelle zuschickt oder sie bei Facebook zeigt!

Designerstoffe Swafing Hausmesse Februar 2017 – Kiss the Frog

 

Als kleines Mädchen verbrachte Anke Müller regnerische Nachmittage gerne bei ihrer Großmutter, die einen zahmen Wetterfrosch namens Fridolin in einem großen Glas hielt.

"Bitte, lieber Fridolin, steig´ nach oben, damit wieder gutes Wetter wird!" Doch Fridolin sprach: "Liebe Anke, ob Regen oder Sonnenschein ist doch egal. Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur falsche Kleidung! Näh´ Dir eine kunterbunte Regenjacke und schon wirst Du auch Regenwetter lieben!"

Anke gab dem kleinen Fridolin einen dicken Kuss und entließ ihn in die Freiheit.

 

Wie viel Wahres an dieser Geschichte ist, ist nicht überliefert. Ganz genau wissen wir, dass es ab dem 13.2. auf der Swafing Hausmesse die neuen "Kiss the Frog" Stoffe von Anke Müller / Cherry Picking bei Swafing gibt!

Modell: Farbenmix.de

 

Bei uns hüpfen die Frösche auf wunderbarer beschichteter Webware mit einem ganz besonderen Clou: Dreht man die Frösche um 180 Grad, erscheinen wie von Zauberhand Krabben oder roboterartige Wesen auf dem beschichteten Baumwollstoff: Schau´ mal genau auf die Fläche zwischen den grünen oder petrolfarbenen Fröschen - kannst Du es sehen?

 

 

Den neuen Cherry Picking Stoff "Kiss the Frog" gibt es in 3 Farbvarianten: Dunkelgrau, Rosa oder Dunkelblau - was ist Deine liebste Farbe?

 

Näh´ Dir eine Regenjacke für den Frühling, Taschen, Schwimmbeutel, Tischdecken - oder gar einen einzigartigen Regenschirm?

 

 

Modelle: Allie & Me

 

 

Um Deinen Prinzen wachzuküssen, solltest Du Dich besonders in Schale werfen! Man weiß ja nie, was hinter dem vermeintlichen Frosch steht? Mit dem neuen Cherry Picking Sweat Kiss the Frog Water Lily gelingen Kleider und Pullover für modebewusste Froschküsserinnen! Der unangeraute Sommersweat ist nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert.

 

Cherry Picking Lookbook Frogs & Flowers

In Ankes Lookbook findet ihr viele Nähideen vom Cherry Picking Probenähteam! (Für Vollbild aufs Bild klicken!)

 

Die exklusiven Kiss the Frog Stoffe von Cherry Picking gibt es ab dem 13. Februar auf der Swafing Hausmesse und kurz darauf bei vielen Swafing Händlern!

 


Information für Fachhändler:

Kiss the Frog von Anke Müller  gibt es ab dem 13. Februar 2017 exklusiv auf der Swafing Hausmesse solange der Vorrat reicht.  

Bitte beachten: Wir nehmen für diesen Hausmessestoff keine telefonischen Bestellungen oder Bestellungen über das Internet entgegen und legen auch keine Waren zurück. Einige der Hausmessestoffe werden nach der Messe in den Swafing Onlineshop kommen und dort auch für Onlinekunden bestellbar sein. Bei anderen Hausmessehighlights wird das nur der Fall sein, sollten Restmengen übrig sein.

Kiss the Frog - beschichtete Baumwolle jetzt im Swafing Onlineshop! Nach der Hausmesse bieten wir die beschichtete Baumwolle im Swafing Onlineshop an. Der Sweat Kiss the Frog Water Lily ist für Fachhändler ausverkauft.

Bildmaterial zu den Designerstoffen gibt es ab dem 13.2. auf der Swafing Bildmaterialseite zur Februar Hausmesse!

 


“Kiss the frog ”  from Cherry Picking will be made available for purchase by registered Swafing wholesale customers exclusively at Swafings February 2017 In-House Exhibition 2017 beginning February 13th.   Retail customers can expect these wonderful fabrics to arrive in their favourite fabric shop by mid february, 2017.

The highlighted fabrics being premiered at the In-House Exhibition will only be available for sale on site in Nordhorn to our visiting customers during the week of the exhibition. We will not be accepting orders by telephone, nor over the Internet, nor will we reserve any product for later sale.
Several of the fabrics made available during the exhibition may be available for ordering in the weeks following in the Swafing Online Shop and may be ordered at that time. While supplies last, remaining highlight fabrics will become available for purchase in the Swafing Onlineshop once the In-House Exhibition has come to an end.

Swafing Designerkollektionen Lookbooks F/S 2017

 

Lookbooks F/S 2017 Swafing Designerkollektionen

 

Inspiration satt: Die Swafing Lookbooks F/S 2017!

Die Auslieferung der Swafing Frühjahr-/Sommer-Kollektion hat begonnen und ihr könnt die aktuellen Frühjahrs- und Sommerstoffe bereits bei vielen Swafing Stoffhändlern entdecken und natürlich kaufen! Könnt ihr bereits die ersten, zarten Sonnenstrahlen der Frühlingssonne spüren? Sehnt ihr Euch nach den unbeschwerten Sommertagen?

 

Viel Spaß mit der Swafing Frühjahr-/Sommerkollektion 2017!

 

On the open Sea von Lila-Lotta - FS 2017 Swafing / Lookbooks F/S 2017

Lifebelt Shirt - Modell: Nähconnection

 

Inspiration as far as the eye can see!: Swafing’s Spring/Summer 2017 Collection is here!

Spring has arrived! Well, spring has arrived at your favorite Swafing fabric shop at least! Discover the latest spring and summer fabrics and bring home a few yards of our latest designs to get a jump on your easy-breezy summery sewing! We hope you enjoy Swafing’s Spring/Summer 2017 collection.

Berry Dreams & Cactus Blossom von Jolijou - FS 2017 Swafing

Berrylove & Appleblossom Shirt - Modell Zwirnguin

 

Bei Swafing und den Designerinnen Anke Müller / Cherry Picking, Sandra Prüßmeier / Lila-Lotta und Andrea Müller / Jolijou könnt ihr in dieser Woche so richtig in Frühlingsgefühlen schwelgen. Zahlreiche Designbeispiele machen so richtig Lust darauf, die Winterpullis beiseite zu räumen! Die Designerinnen haben sich mit ihren Probenähteams selbst übertroffen und ausdrucksstarke Mode und Accessoires für Klein und Groß aus den aktuellen Modestoffen für Euch genäht.

This week we invite you to explore what Swafing designers’ Anke Müller (Cherry Picking), Sandra Prüßmeier (Lila-Lotta) and Adrea Müller (Jolijou) have created to usher in this year’s warmer, brighter days. Design after design to just make you want to stow away your heavy winter togs right now! Our designers and their teams of test sewists have really outdone themselves again with design example after design example of fashions and accessories for big and little.

Loveboat, Julie, Lobester & Fish Friend von Cherry Picking - FS 2017 Swafing

Classic Loveboat Shirt- Modell: Petites Chipies

 

FS2017 bei Swafing, das sind maritime Motive von A wie Anker bis W wie Wal, sommerliche Blumen und Beeren, das beliebte Loveboat und trendige Kakteen. Zu den Designerstoffen passend bietet die Kollektion perfekt abgestimmte Uni-Jerseys, Viskose Webware in den Swafing Frühjahr/Sommer-Farben 2017, frische Ringeljerseys und vieles mehr!

Spring/Summer 2017 at Swafing features from A as in “anchor” to Z as in “zephyr” maritime designs, beautiful blooms and berries, everybody’s favorite “Loveboat” and trendy desert cacti. As you’ve come to expect from Swafing, all of our Spring/Summer 2017 designer fabrics have been perfectly colour matched to dozens of knit jersey solids, viscose wovens, fresh and fun yarn-dyed knit jersey stripes and so many more mix-and-match basics! Sew up some sunshine with Swafing’s Spring/Summer designer fabrics!

Näh´ Dir Deine Frühjahr-/Sommer-Mode 2017 mit Designerstoffen von Swafing!

 


 

Zu den Designer-Kollektionen F/S 2017:

Die Stoffe der Swafing Frühjahr-/ Sommerkollektionen 2017 „Loveboat“, „Lobster & Fish Friend“ & Julie von Cherry Picking, „On the open sea“ von Lila-Lotta und „Berry Dreams“ & „Cactus Blossom“  von Jolijou werden im Februar 2017 an viele Stoffhändler mit Swafing Sortiment ausgeliefert. Viele der Stoffe könnt ihr schon jetzt bei Eurem liebsten Stoffhändler entdecken, andere kommen im Laufe der nächsten Zeit hinzu.

Several Swafing Spring/Summer 2017 fabrics-- “Loveboat“, “Lobster & Fish Friend“ and “Julie” von Cherry Picking, “On the Open Sea“ from Lila-Lotta, and “Berry Dreams“ and “Cactus Blossom“ from Jolijou are scheduled for delivery to our retail partners in February, 2017. Many of our new fabrics are already waiting to be discovered at a Swafing retail shop near you, and many more to come very soon!


Swafing Designerkollektionen Lookbooks F/S 2017

(Klick aufs Bild führt zur Lookbook-Seite)

~~~

Loveboat, Julie und Lobster & Fish Friend - Cherry Picking

Cherry Picking - Lookbooks FS 2017

Link zum Lookbook: http://blog.swafing.de/cherry-picking-lookbook-fs-2017/

Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler:

• Viskosedruck Julie

• Loveboat Classic, Loveboat Mini und Loveboat Papercut

• Lobster & Fish Friend


On the open Sea - Lila-Lotta

Lila-Lotto Lookbooks FS 2017

Link zum Lookbook: http://blog.swafing.de/on-the-open-sea-lookbook/

On the open Sea - Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler


Berry Dreams & Cactus Blossom - Jolijou

Jolijou Lookbook FS 2017

Link zum Lookbook: http://blog.swafing.de/berry-dreams-cactus-blossom-lookbook/

Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler:

• Berry Dreams

• Cactus Blossom


Bildmaterial Swafing Designerkollektionen FS 2017Offizielles Bildmaterial für Händler:

Als Verkaufsunterstützung für Werbung im Ladengeschäft und den Verkauf in Online-Shops stellen wir hier Bildmaterial zur Stoffkollektion zur Verfügung.

Bildmaterial F/S 2017 für Swafing Kunden

Bitte beachten Sie, dass nur die hier downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind.  Die Bildrechte liegen bei den jeweiligen Fotografen. Es gelten die auf der Bildmaterialseite beschriebenen Bedingungen.