h+h Cologne 2017

Swafing h+h cologne 2017
Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Designerstoffe

Kiss the Frog & Bloomstar

Unsere Hausmesse war ein voller Erfolg und wir freuen uns sehr, dass die Stoffe zur Swafing Hausmesse im Februar wieder großen Anklang gefunden haben und für jeden Geschmack etwas dabei war. Wie gewohnt kommt nach der Messe einige Restmengen der Hausmessespecials in den Onlineshop - an Designerstoffen sind es Kiss the Frog & Bloomstar. Schaut Ihr Euch regelmäßig in der Kategorie "Neu im Shop" um? Das lohnt sich immer, nach den Swafing Messen aber ganz besonders!

Swafing's February In-House Exhibition was quite a success. We are very grateful to  you and so very pleased, that the fabrics premiered during the In-House Exhibition were well-received and that there was something to each and everyone's liking.  As usual, following the In-House Exhibition, we are offering any remaining Exhibition specials in our Online Shop. Do you make a habit of clicking on our "New Arrivals" section regularly? It is always worth checking out what we have new in store, but all the more so right after our In-House Exhibition! 

Kiss the Frog & Bloomstar von der Hausmesse sind jetzt im Swafing Onlineshop

 

Aus den Designerstoffen der drei Swafing Stammdesignerinnen waren dank der fleißigen Probenähteams auf der ganzen Hausmesse tolle Modelle zur Inspiration ausgestellt und in den Lookbooks zu den Designerstoffen könnt ihr Euch viele Ideen holen!

Ein paar Modelle wollen wir hier noch mal zeigen, denn:  Ab sofort können wir Euch Restmengen der Designerstoffe Kiss the Frog & Bloomstar im Swafing Onlineshop anbieten. Freut Euch auf Jersey Bloomstar von Jolijou und die beschichtete Baumwolle Kiss the Frog von Cherry Picking. Die übrigen Designerstoffe der Swafing Hausmesse werden nicht mehr in den Onlineshop gelangen.

Thanks to the tireless efforts of teams of test sewists, there were many, many beautiful design examples sewn from the Swafing house designers' new fabric collections displayed throughout the In-House Exhibition.  And now, we are able to offer our registered wholesale customers any remaining quantities of our designer fabrics online. Now is your chance to snatch up the last of Jolijou's "Bloomstar" knit jersey or Cherry Picking's "Kiss the Frog" coated cotton poplin. The other designer fabrics premiered during the In-House Exhibition were snatched up and are no longer available.


Beschichtete Baumwolle "Kiss the Frog" von Cherry Picking

Bei Swafing sind die Frösche los und zwar auf wunderbarer beschichteter Webware mit einem ganz besonderen Clou: Dreht man die Frösche um 180 Grad, erscheinen wie von Zauberhand Krabben oder roboterartige Wesen auf dem beschichteten Baumwollstoff: Schau´ mal genau auf die Fläche zwischen den grünen oder petrolfarbenen Fröschen - kannst Du es sehen?

Bei Glücksemmel und Daniela Siegel hüpfen die Frösche über dunkelgraue beschichtete Baumwolle auf tollen Regenjacken - für Jungen und Mädchen gleichermaßen gleichermaßen. Niedliches Detail: Die Marienkäfer-Webbänder von Farbenmix!

 

 

Auch die Frösche auf Pink eignen sich gut für fröhliche Regenjacken - hier eine Polyanna von Farbenmix. Selbst das Püppchen ist gut geschützt - im individuellen Puppenbuggy von Irinas Kunst.de - so niedlich die Details der selbstgenähten Puppenmode!

 

Bei Tomysews entstand eine ganze Regenkombi aus den Fröschen auf Dunkelblau - ist die Idee mit dem selbstgenähten Schirm nicht der Knaller? Regenhose, Stiefelgamaschen und Regenschirm nach eigenen Schnitten.

 


 

Bloomstar Jersey von Jolijou

Die neue Jerseykollektion Bloomstar  von Jolijou ist leicht wie eine Sommerwiese! Auf Bloomstar tanzen Blüten wie über eine Sommerwiese auf blauem, grünen oder leuchtend rotem Hintergrund.

Bei Pattydoo sieht man ein wunderbar romantisches Jerseykleid aus Bloomstar in Blau. Schaut unbedingt bei Ina im Blog vorbei, dort erklärt sie, wie ihr ganz leicht die Schnittmuster Ella und Mira zu einem "Mirella"-Kleid kombiniert. Die mit roten Paspeln verzierten Wiener Nähte bringen das Kleid schön auf Figur und sehen einfach toll aus!

Ein anderes traumhaftes Kleid mit Herzausschnitt zeigt Ina anhand ihrer Herz-Ella aus Berry Dreams von Jolijou.

 

 

Andrea von Frau Maerz sieht rot - bei ihr kam die rote Variante des Jolijou Jerseys Bloomstar unter die Nähmaschine.

 

 

Für ihre Tochter greift Andrea gerne zu einem ihrer Lieblingsschnitte aus der Zeitschrift la maison victor. Der Einteiler MILA aus der Ausgabe 4/16 sieht aus wie ein Kleid, hat aber eine Shorts unter dem Rock, wodurch man darin auch wunderbar toben und Radfahren kann!
Aller guten Dinge sind drei - das dritte Modellbeispiel zu Bloomstar kommt heute von Carola / Mutter Zwerg. Sie hat sich selbst aus den fröhlichen Jerseystoffen eine Kombination aus einem Bolero-Jäckchen und einem Shirt genäht und kann den Frühlingsbeginn gar nicht erwarten!

Jetzt im Swafing Onlineshop: Bloomstar von Jolijou

Bloomstar Jersey von Jolijou: Modelle von Jeannette Nickel

 

 

Have you already stitched up any new masterpieces from your Swafing fabrics from the February In-House Exhibition? We'd love to see what you've made! Send us your photos or share them on Facebook.

Habt Ihr bereits etwas aus Swafing Hausmessestoffen Februar 2017 genäht? Wir freuen uns immer, wenn ihr uns Fotos von Modelle zuschickt oder sie bei Facebook zeigt!

Die Stoffe der Swafing Hausmesse Februar 2017

Neben den Designerstoffen der Swafing Hausmesse Natural Habitat von Lila-Lotta, Kiss the Frog von Cherry Picking und Bloomstar & Periwinkle von Jolijou, der Vororderkollektion Steamy von bienvenido colorido, den neuen Disney Stoffen sowie den süßen Steinbeck Lizenzstoffen  findet ihr hier viele weitere spannende Neuheiten, die Euch in Nordhorn erwarten!

 

Die Stoffe zur Swafing Hausmesse im Februar sind ausschließlich während der Hausmessewoche vor Ort in Nordhorn für unsere Messebesucher erhältlich solange der Vorrat reicht. Wir nehmen keine telefonischen Bestellungen oder Bestellungen über das Internet entgegen und legen auch keine Waren zurück.

Einige der Hausmessestoffe werden nach der Messe in den Swafing Onlineshop kommen und dort auch für Onlinekunden bestellbar sein. Bei anderen Hausmessehighlights wird das nur der Fall sein, sollten Restmengen übrig sein.

Wenn nicht anders erwähnt, sind die Modelle der Hausmessestoffe von Farbenmix.de - Herzlichen Dank!

 


 

Baumwoll-Webware Julia

Julia ist zurück! Für Frühjahr/Sommer 2017 kommt eine Neuinterpretation der Erfolgsserie auf Baumwoll-Webware.  Wunderschöne, kleingemusterte Dessins in fünf Farbwelten laden wieder zum Kombinieren und Patchen ein! Aus Julia gelingt Kinderkleidung genauso wie Taschen oder Home-Dekoration, denn in diesem Jahr wird Julia etwas erwachsener und bietet mehr als Buntstiftfarben! Vor allem Grau und Naturtöne sind abseits der bunten Dauerbrenner auf Baumwoll-Webware sehr gefragt.  Neben fröhlichem Pink und leuchtendem Türkis mit dabei: Trendiges Grau, edles Braun/Schlamm mit Seegrün  und traditionelles Rot-Blau.  Patchworkdecken, Taschen, Schürzen, Topflappen und Dekoobjekte, aber auch Kinderkleidung und Sommermode... mit den neuen Julia Baumwollstoffen gelingt all das im Nu!

 

Arrow
Arrow
Slider

 

Zum Hausmessestart können wir die Modelle ohne Balken zeigen - Farbenmix hat etwas wunderbares Neues für Euch!

 


 

Gemusterte Jerseys für jede Gelegenheit:

Flora - Der beliebte Baumwolljersey Flora ist wieder da! Die wunderbar miteinander kombinierbaren Jerseys in brandneuen Flora-Dessins in leuchtenden Farben machen so richtig Lust auf den Frühling. Die umfangreiche Jerseykollektionen mit Blumen, Schmetterling und Schwäne besticht durch ihre Vielfalt in Motiven und Mustergrößen.  Auslieferung März 2017  Modelle: farbenmix.

 

Arrow
Arrow
Slider

 


 

Kenny  - Unser hochwertiger, trageangenehmer Interlock kommt zur Hausmesse in einem ganz neuen Dessin:  Die Vögel ziehen im Frühjahr aus dem Süden zurück und flattern in 5 modischen Farben Koralle, Hellblau, Mint, Dunkelblau und Marine auf Artikel Kenny.   Außerdem gibt es das beliebte Schwalben-Dessin mit Koralle und zwei Blautönen in 3 neuen Farben. Modell: Blazer von g.macht/Tanja Stürmer.

 

 

Vera  -  Der Jersey Boom ist ungebrochen - Nähen mit Jersey ist für viele neue Hobbyschneiderinnen zum Einstieg in ihr Nähhobby geworden! Bei Swafing findet ihr daher immer die aktuellsten Jersey-Dessins. Artikel Vera hält zur Hausmesse wieder viele Neuheiten bereit!

 

 

Neben Lieblingsmotiven wie Pferden, Elfen und Piraten/Totenköpfen  gibt es niedliche Tiermotive wie Elefant & Mäuschen oder die coolen Katzen. Originell: Jersey mit Sprechblasen in drei Farben!  Kombistoff zu Vera gesucht? Bei Verena und Vanessa finden sich passende Farben!

 

Arrow
Arrow
Slider

 

Lou - Ringeljersey Lou bekommt pünktlich zur Hausmesse Verstärkung: Die Streifen gibt es in zwei neuen Ausführungen - einmal in leuchtenden Farben, einmal in  trendigen Pastelltönen - jeweils in 1cm Streifenbreite und als 3cm Blockstreifen. Gut kombinierbar mit vielen Swafing Jerseys, unter anderen mit den Farben der F/S-Kollektion 2017.

 

 

Simon  -  Für alle Feen, Prinzessinnen und Einhornfans, Schwäne und Entlein, für alle Piraten und Ritter - bei Swafing gibt es für jedes Kind den passenden Jersey!

 

Die fünf neuen Dessins von Baumwolljersey Simon mit Lieblingsthemen von Jungen und Mädchen sind auf der Hausmesse ab Lager lieferbar.

 

 

 

Trend: Metallic Jersey! Die 14 Jerseys mit angesagtem Metallic-Print machen selbstgenähte Mode zum absoluten Hingucker! Mary ist mit Tupfen, Blümchen oder einem romantischen Rosenmuster bedruckt. Der Folienprint in gold oder kupfer (Punkte) bzw. in silber (Blumen & Rosen)  bringt dich glänzend durch Frühjahr und Sommer!

 

Elif - Maritime Jerseys sind rund ums Jahr nicht nur an der See sehr gefragt. Stecht mit Elif in See und entdeckt herzige Krabben, Rettungsringe und Anker, Leuchttürme und Fische! Die hellblau-grundigen Jerseys mit Motiven in Rot- und Blautönen lassen sich wunderbar miteinander kombinieren. Unser Liebling ist das Dessin "Sardinenbüchse", das sich nicht nur für weite Strände eignet, sondern auch für stark frequentierte Urlaubsorte!

 

 

Jana - Frühlingsgefühle? Ja, bitte!

Mit der Frühlings-Jerseys-Kollektion Jana in zarten Tönen können wir die Sonne schon auf unserer Haut spüren!

Jana kommt mit süßen Erdbeeren und Kirschen in verschiedenen Dessins in den Farben Grau, Hellblau, Gelb und Rosa.

 

 

 


Sportiver Sweat im Kritzellook:

Doodle - Der Sweat im Kritzellook eignet sich für lässig-sportive Mode. Den Sweatshirtstoff in Blau, Mint, Gelb, Koralle gibt es mit abstrakten Streifen oder gestrichelten Punkten auf hochwertigem Swafing Sommersweat mit unangerauter Abseite.

 

 


Jeans / Denim

Zur Hausmesse haben wir neue Jeansartikel im Programm.

 

Selena ist ein elastischer Blusenjeans mit etwas mehr Gewicht - Röcke und Kleider mit schönem Fall, aber auch Blusen, Sommerhosen und Hemden gelingen aus der Denimware.

 

 

Bei 20 Dessins in Jeansblau und dunklerem Denimblau ist für jeden etwas dabei:  Sterne in verschiedenen Größen, Anker, Pferde und Einhörner, Fische, Schwalben, Kussmünder, Flechtoptik, Big Ben, Erdbeeren und Totenköpfe - ihr habt die Wahl!

Frühjahr und Sommer naht - der leichte Blusenjeans Aurora mit maritimen Motiven ist wie gemacht für luftige Sommerkleider, Hemden und Blusen oder leichte Tücher!

 

 

Punkte, Sterne, Glitzer? Ja, ja und ja! Jeans Kristie ist ein wahrgewordener Mädchentraum. Den 370 g/m² schwere Jeansstoff mit Sternen in blau, grün und pink gibt es in schwarz und jeansblau.

 

Bitte beachtet: Denim bitte generell separat waschen!


 

Daytona - Mit Jeansjersey Daytona bieten wir einen Jersey in Jeansoptik an, der auf den ersten Blick kaum von echtem Denim zu unterscheiden ist. Die Jeans Jerseys zeigen sogar die typische diagonale Köperoptik! Die elastischen Denimjerseys sind nicht zu dick und eignen sich wunderbar für gemütliche Mode für die Allerkleinsten! Kinder lieben gemütliche Jeggings, die mehr Bewegungsfreiheit bieten als die klassische Jeans. Multitalent Daytona kann noch mehr und eignet sich sehr gut auch für Hemdblusen, Kleider und andere modische Kleidungsstücke für Damen oder auch für trendige Jeansoptik-Shirts oder edle Jogginghosen für modebewusste Herren!

 


Beschichtete Baumwolle & Taschenstoffe

Rasmus - Liebe Taschennäher, wir präsentieren mit Rasmus einen tollen neuen Taschenstoff im Swafing Basic Sortiment! Wasserabweisend, robust, aber nicht zu steif oder schwierig zu nähen - ideal für Eure Taschennähprojekte! Der schön strukturierte Polyesterstoff in 15 leuchtenden Farben ist pflegeleicht, lässt sich abwischen und auch in der Waschmaschine waschen. Für Taschen und Rucksäcke, wasserabweisende Bezüge und mehr! Modell: Farbenmix.de

 

 

Luna - Beschichtete Baumwolle in vielen neuen Dessins! Japanisch inspirierte Muscheldessins, grafische Muster, stilisierte Blätterranken und mehr - Luna macht so richtig Lust auf die Freiluftsaison! Doch auch schon bevor wir das Wohnzimmer in den Garten verlegen, entstehen aus Luna schöne Tischdecken, Tischsets, Küchenaccessoires oder Taschen.  Im Kollektionszelt bestellbar, Auslieferung Ende Februar. 

 

 

Bruno & Samuel beschichtet

Keine Lust auf Motivstoffe, aber auch nicht zu trist? Bruno ist die Lösung! Der Dekostoff in jeweils zwei aufeinander abgestimmten Farbtönen kommt mit und ohne Beschichtung.

Durch die raffinierte Musterung wirkt der "falsche Uni" Bruno interessanter als einfarbige Stoffe, ohne sich zu sehr in den Vordergrund zu spielen. Bruno gibt es in zehn  Farben.  

Bruno und Samuel gibt es auch unbeschichtet:  Bruno sofort, Samuel ohne Beschichtung zur Vororder für Ende Februar.

 

 

 


 

Neuheiten im Basic Sortiment:

Wir freuen uns auf unseren neuen Basicjersey Verena!

Verena tritt in gewichtige Fußstapfen: Wir haben einige beliebte Basicartikel wie Ahoi, Jerseydots, Jerseystars und die Vicente Basics Wolken, Sterne und Punkte in einem neuen Artikel mit erweiterter Farbkarte zusammengefasst. Freut Euch auf beliebte Dessins in aufeinander und auf den neuen Uni-Jersey Vanessa abgestimmten Farben! Vanessa kommt in einer umfangreichen Farbkarte: Bei 35 Farben ist für jeden Geschmack der richtige Uni dabei! Die neue Qualität mit 6 % Elasthan ist nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert.

 

 

Doch damit noch nicht genug: Auch Sweats Eike, Maike & Bündchen Heike lassen sich mit den neuen Jerseys kombinieren!  Die drei Swafing Basics präsentieren sich daher ebenfalls mit einer neuen Farbkarte.  

Neu und zur Messe auf Sweat Eike & Maike ab Lager lieferbar:  Fb. 259 rauchblau, 315 ocker, 602 kiwigrün, 747 petrol,  und 936 erika, die neue Farbe 933 beere folgt.

 

 

Die neuen Swafing Basics Verena und Vanessa sowie die neuen Farben der Kombisweats Eike & Maike gibt es ab dem 13.2. auf der Swafing Hausmesse und später auch im Swafing Onlineshop für Fachhändler.

 


Damiel -  Ideal für Frühling und Sommer: Unser wunderschöner, weicher Leinenstoff Damiel ist rechtzeitig zur Hausmesse in allen 28 Farben am Lager. Mit dabei sind acht neue Farben des beliebten Reinleinen in Unifarben, darunter aktuelle Pastelltöne und Trendfarben der Saison. Damiel aus 100% Leinen ist vorgewaschen.

 

 

Wir freuen uns auf kommende Woche!

Swafing Designerkollektionen Lookbooks F/S 2017

 

Lookbooks F/S 2017 Swafing Designerkollektionen

 

Inspiration satt: Die Swafing Lookbooks F/S 2017!

Die Auslieferung der Swafing Frühjahr-/Sommer-Kollektion hat begonnen und ihr könnt die aktuellen Frühjahrs- und Sommerstoffe bereits bei vielen Swafing Stoffhändlern entdecken und natürlich kaufen! Könnt ihr bereits die ersten, zarten Sonnenstrahlen der Frühlingssonne spüren? Sehnt ihr Euch nach den unbeschwerten Sommertagen?

 

Viel Spaß mit der Swafing Frühjahr-/Sommerkollektion 2017!

 

On the open Sea von Lila-Lotta - FS 2017 Swafing / Lookbooks F/S 2017

Lifebelt Shirt - Modell: Nähconnection

 

Inspiration as far as the eye can see!: Swafing’s Spring/Summer 2017 Collection is here!

Spring has arrived! Well, spring has arrived at your favorite Swafing fabric shop at least! Discover the latest spring and summer fabrics and bring home a few yards of our latest designs to get a jump on your easy-breezy summery sewing! We hope you enjoy Swafing’s Spring/Summer 2017 collection.

Berry Dreams & Cactus Blossom von Jolijou - FS 2017 Swafing

Berrylove & Appleblossom Shirt - Modell Zwirnguin

 

Bei Swafing und den Designerinnen Anke Müller / Cherry Picking, Sandra Prüßmeier / Lila-Lotta und Andrea Müller / Jolijou könnt ihr in dieser Woche so richtig in Frühlingsgefühlen schwelgen. Zahlreiche Designbeispiele machen so richtig Lust darauf, die Winterpullis beiseite zu räumen! Die Designerinnen haben sich mit ihren Probenähteams selbst übertroffen und ausdrucksstarke Mode und Accessoires für Klein und Groß aus den aktuellen Modestoffen für Euch genäht.

This week we invite you to explore what Swafing designers’ Anke Müller (Cherry Picking), Sandra Prüßmeier (Lila-Lotta) and Adrea Müller (Jolijou) have created to usher in this year’s warmer, brighter days. Design after design to just make you want to stow away your heavy winter togs right now! Our designers and their teams of test sewists have really outdone themselves again with design example after design example of fashions and accessories for big and little.

Loveboat, Julie, Lobester & Fish Friend von Cherry Picking - FS 2017 Swafing

Classic Loveboat Shirt- Modell: Petites Chipies

 

FS2017 bei Swafing, das sind maritime Motive von A wie Anker bis W wie Wal, sommerliche Blumen und Beeren, das beliebte Loveboat und trendige Kakteen. Zu den Designerstoffen passend bietet die Kollektion perfekt abgestimmte Uni-Jerseys, Viskose Webware in den Swafing Frühjahr/Sommer-Farben 2017, frische Ringeljerseys und vieles mehr!

Spring/Summer 2017 at Swafing features from A as in “anchor” to Z as in “zephyr” maritime designs, beautiful blooms and berries, everybody’s favorite “Loveboat” and trendy desert cacti. As you’ve come to expect from Swafing, all of our Spring/Summer 2017 designer fabrics have been perfectly colour matched to dozens of knit jersey solids, viscose wovens, fresh and fun yarn-dyed knit jersey stripes and so many more mix-and-match basics! Sew up some sunshine with Swafing’s Spring/Summer designer fabrics!

Näh´ Dir Deine Frühjahr-/Sommer-Mode 2017 mit Designerstoffen von Swafing!

 


 

Zu den Designer-Kollektionen F/S 2017:

Die Stoffe der Swafing Frühjahr-/ Sommerkollektionen 2017 „Loveboat“, „Lobster & Fish Friend“ & Julie von Cherry Picking, „On the open sea“ von Lila-Lotta und „Berry Dreams“ & „Cactus Blossom“  von Jolijou werden im Februar 2017 an viele Stoffhändler mit Swafing Sortiment ausgeliefert. Viele der Stoffe könnt ihr schon jetzt bei Eurem liebsten Stoffhändler entdecken, andere kommen im Laufe der nächsten Zeit hinzu.

Several Swafing Spring/Summer 2017 fabrics-- “Loveboat“, “Lobster & Fish Friend“ and “Julie” von Cherry Picking, “On the Open Sea“ from Lila-Lotta, and “Berry Dreams“ and “Cactus Blossom“ from Jolijou are scheduled for delivery to our retail partners in February, 2017. Many of our new fabrics are already waiting to be discovered at a Swafing retail shop near you, and many more to come very soon!


Swafing Designerkollektionen Lookbooks F/S 2017

(Klick aufs Bild führt zur Lookbook-Seite)

~~~

Loveboat, Julie und Lobster & Fish Friend - Cherry Picking

Cherry Picking - Lookbooks FS 2017

Link zum Lookbook: http://blog.swafing.de/cherry-picking-lookbook-fs-2017/

Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler:

• Viskosedruck Julie

• Loveboat Classic, Loveboat Mini und Loveboat Papercut

• Lobster & Fish Friend


On the open Sea - Lila-Lotta

Lila-Lotto Lookbooks FS 2017

Link zum Lookbook: http://blog.swafing.de/on-the-open-sea-lookbook/

On the open Sea - Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler


Berry Dreams & Cactus Blossom - Jolijou

Jolijou Lookbook FS 2017

Link zum Lookbook: http://blog.swafing.de/berry-dreams-cactus-blossom-lookbook/

Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler:

• Berry Dreams

• Cactus Blossom


Bildmaterial Swafing Designerkollektionen FS 2017Offizielles Bildmaterial für Händler:

Als Verkaufsunterstützung für Werbung im Ladengeschäft und den Verkauf in Online-Shops stellen wir hier Bildmaterial zur Stoffkollektion zur Verfügung.

Bildmaterial F/S 2017 für Swafing Kunden

Bitte beachten Sie, dass nur die hier downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind.  Die Bildrechte liegen bei den jeweiligen Fotografen. Es gelten die auf der Bildmaterialseite beschriebenen Bedingungen.

 

Birds on a Wire Sweat von bienvenido colorido

Die Vögel zwitschern es von den Dächern: Mit "Birds on a Wire" von bienvenido colorido können wir heute einen neuen, attraktiven Designerstoff zur bequemen Vororder anbieten!

Aktuelle Designerstoffe ganz individuell und stressfrei vorbestellen geht ab sofort bei Swafing ganz leicht und mit Birds on a Wire freuen wir uns auf einen wunderbaren Sweatshirtstoff in drei schönen Farben!

englischWe are happy to announce our new Swafing designer fabrics "Birds on a Wire" by bienvenido colorido!  Preorder the new bienvenido colorido "Birds on a Wire" sweatshirt jerseys in the Swafing Online shop from Thursday, October 6, 2016 to Monday, October 10, 2016. Read more... 

birds_on_a_wire

 



Individuell & planbar – Swafing Designerstoffe zur Vororder!

So geht´s:

  • Innerhalb des angekündigten Aktionszeitraum – Donnerstag bis Montag - könnet Ihr jeweils  ganz nach Eurem  Geschmack die zu Eurem Sortiment passenden Stoffe bequem vorbestellen. Für die  Aktion "Birds on a Wire" wird der Aktionszeitraum in der Zeit vom Donnerstag, 6.10.2016 bis Montag, dem 10.10.2016 sein.
  •  Bitte beachten: Die Auslieferung der Aktionsstoffe erfolgt aus logistischen Gründen separat: Es ist nicht möglich, andere Artikel mit den Aktionsstoffen zusammen zu verschicken.
  • Ab dem Dienstag nach dem Bestellzeitraum beginnt die überschaubare Lieferzeit von ca. 6 Wochen.

 


 

birds_on_a_wire_sweat_modell_paula-4

 

Birds on a Wire - Sweatshirtstoffe von bienvenido colorido

Brrr, es ist merklich kühler geworden und das macht sich auch im Nähzimmer bemerkbar. Sweat und wärmere Stoffe stehen derzeit hoch im Kurs und wir freuen uns, mit Birds on a Wire ein neues Design in drei Farben vorstellen zu können.

Stromleitungen bieten Vögeln einen attraktiven Landeplatz, auf dem sie sich oft in ganzen Scharen niederlassen. Erst sitzen nur einige der gefiederten Freunde auf den Drähten, nach und nach folgen immer mehr. Im Herbst und Winter hat man den Eindruck, dass die Vögel enger zusammenrücken, um sich gegenseitig zu wärmen.

 

birds_on_a_wire_sweat_modell_paula_dunkelgrau

 

Das Motiv hat für Nell Simböck seit jeher eine besondere Bedeutung: Ein Holzschnitt im Haus ihrer Großmutter hatte schon in Kindertagen eine magische Anziehungskraft! Was sich die Vögel im fahlen Licht des Vollmondes zu erzählen haben, bleibt wohl für immer ihr Geheimnis. Der interessant strukturierte Hintergrund gibt dem Stoffdesign das gewisse Etwas.

Der leichtere, unangeraute Sweat ist sehr angenehm zu tragen und verfügt über den Öko-Tex Standard 100. Der 240 g/m² schwere Baumwollsweat mit 5% Elastananteil macht jede Bewegung mit!

birds_on_a_wire_sweat_modelle_noelita_rosita

 

Sweat “Birds on a Wire” in Jeansblau, Dunkelgrau und Petrol.

Den Birds on a Wire Sweatshirtstoff gibt es in Jeansblau, Dunkelgrau und Petrol. Das 7-8 cm große Mond-Motiv ist interessant, aber nicht zu verspielt. Perfekt geeignet für Groß und Klein!

 

birdsonawire_dunkelgrau_paula

 

Damen-Sweatjacke Paula von bienvenido colorido (Schnittmuster neu bei Farbenmix) aus Birds on a Wire Sweat in Dunkelgrau und Suva Jacquard in Strickoptik in Grau.

 

birdsonawire_petrol_noelita

 

Noelita aus Birds on a Wire in Petrol mit kleiner Weste aus Steppsweat Silke in Grau und Rosita aus dem jeansblauen Birds on a Wire und Bündchen - alle Schnitte von bienvenido colorido bei Farbenmix.de

 

birdsonawire_jeansblau_rosita

 

 

 

 

Vom Donnerstag, dem 6.10. bis Montag, dem 10.10.2016 im Swafing Onlineshop die bienvenido colorido Sweats „Birds on a Wire“ vorbestellen:

 

 

Birds on a Wire Sweats im Swafing Onlineshop

(Der Link funktioniert ab der Freischaltung der Aktion am 6.10. 2016 bis zum Ende der Aktion nach dem 10.10.2016)

Viel Spaß mit den neuen Designerstoffen von Swafing!

birdsonawire

 

 

Offizielles Bildmaterial für Händler:

Bildmaterial zur Bewerbung der Stoffe gibt es wie gewohnt im Swafing Blog zum Download:

Swafing Bildmaterial Birds on a Wire

Als Verkaufsunterstützung für Werbung und den Verkauf in Online-Shops stellen wir Bildmaterial zur Verfügung. Wir bitten zu beachten, dass nur die dort downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind. Die Bildrechte liegen bei den jeweiligen Fotografen. Es gelten die auf der Bildmaterialseite beschriebenen Bedingungen.

 

 

Swafing Frühjahr/Sommer 2017: Designerkollektionen

Wir freuen Euch, die brandneue Swafing Kollektion für Frühjahr/Sommer 2017 jetzt auch im Swafing Onlineshop präsentieren zu können.  Alle aktuellen Trends und Modefarben auf vielen wunderbaren Materialien, die wir Euch im Blog in dieser Woche noch genauer vorstellen werden. Viele der neuen Frühjahr-Sommer-Stoffe waren schon an Modellen in der Show Live aus dem Nähkästchen zu sehen, habt Ihr sie entdeckt?

 

Direkt im ersten Kapitel der Show seht ihr im Kollektionszelt Cactus Blossom, die neuen Kaktusstoffe von Jolijou und viele Modelle aus den neusten Stoffen der Swafing Designerinnen. Ankes Kleid in dieser Szene ist aus Viskose Webware Cara genäht - neben den Designerstoffen sind nämlich auch alle anderen Frühjahr/Sommer-Stoffe in den Shop gewandert.

We are so excited to be able to show you our brand new 2017 Spring/Summer Designer Collection, available for ordering in the Swafing Online Shop. We will be introducing all the the latest trends and fashion colourways on many different wonderful materials over the coming weeks on our blog. Many of our new Spring/Summer fabrics could be seen during our recent Dawanda livecast "Live aus dem Nähkästchen ("Live from the Sewing Box"). Did you spot any? During the opening segment of the livecast, you may have caught sight of Jolijou's new cactus design, as well as many design examples from Swafing designers. 

Frühjahr/Sommer 2017: Neue Designerstoffe ladn2_fs2017_cactusblossom_swafing

 

Wo wir gerade bei Ankes Outfits sind - wie gefällt Euch Ankes blaues Kleid aus Viskosegewebe Julie, das man im Kapitel 3, "Ein Film über Jersey" zusammen mit vielen Modellen aus "On the Open Sea" von Lila-Lotta und Berry Dreams von Jolijou sehen kann?

How do you like Anke's new blue dress sewn from viscose "Julie", as seen in the third livecast segment on jersey? And what about all those many pretty things sewn from Lila-Lott's "On the Open Sea" and Jolijou's "Berry Dreams"?

ladn2_fs2017_swafing

 

Freut Euch auf umfangreiche Designerkollektionen der drei Swafing Stammdesignerinnen Anke Müller, Andrea Müller und Sandra Prüßmeier-Gonzales! Neben Jerseys und traumhaften Viskosedrucken gibt es manche Artikel der Designerkollektionen erstmals auch auf einem eher matten Satin. Die hochwertige Webware aus Baumwolle ist durch eine leichte Elasthan-Beimischung auch für Röcke und Hosen geeignet.

We hope you enjoy the generous designer collections from our three house designers, Anke Müller, Andrea Müller and Sandra Prüßmeier-Gonzales. In addition to knit jerseys and dreamy printed viscose prints, we are offering some design on a new matt satin. This high-quality woven cotton blend bottomweight has a bit of Elastane content for ease of wearing.

 

coloursFS17_dots

 

Designerkollektionen Frühjahr/Sommer 2017

Ein Klick aufs Bild führt Euch zur Kurzbeschreibung der Kollektion und zu dem Link zu den entsprechenden Artikeln.

 

Die gesamte Frühjahr-Sommer-Kollektion 2017 findet ihr hier im Swafing Onlineshop:

Swafing Frühjahr-/Sommer-Kollektion  2017

 

In der kommenden Woche werfen wir noch einen genaueren Blick auf die einzelnen Kollektionen - Fachhändler können Sie ab sofort im Swafing Fachhandelsshop bestellen. Im Februar 2017 ist die Kollektion Frühjahr/Sommer 2017 im Fachhandel erhältlich!

 


During this week, we will be giving you a glimpse into the individual collections. Our registered wholesale customers may order the new fabrics now in our Swafing Online Shop. Keep an eye out for these pretty new fabrics at your favourite Swafing retailer in February.

Spring/Sommer Collection 2017 in the Swafing Online Shop:

Designer Collection 2017 Spring/Summer