h+h Cologne 2017

Swafing h+h cologne 2017
Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

h+h Cologne

h+h cologne: Klimperklein Buch 3 & Exklusive Stoffe von Swafing

Nähen mit Jersey - Die Erfolgsgeschichte geht weiter!  Das 3. Buch der Bestsellerreihe von Pauline Dohmen / Klimperklein kommt im Juni in den Handel!

Nähen mit Jersey - Klimperklein

Nach Babies und kleineren Kindern sind in "Nähen mit Jersey - Klimperklein" jetzt die Größeren dran: Perfekte Schnittmuster für alltagstaugliche Kinderkleidung für alle Kinder von Größe 104 -164 cm. Erneut hatten wir die Freude, das Buch mit unseren Stoffen auszustatten und haben es uns dabei auch nicht nehmen lassen, exklusive Stoffe für das neue Klimperklein-Buch zu produzieren! Habt Ihr bereits Euer Exemplar von Nähen mit Jersey - Klimperklein beim Frechverlag vorbestellt?

 

Klimperklein Buch 3: Exklusive Stoffe von Swafing

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

Exklusive Stoffe für Klimperklein Buch 3

Unsere Stammdesignerinnen haben eigens für das dritte Klimperklein-Buch neue Stoffkollektionen entwickelt! Mit dabei: Jersey und Modal-Sweat für Mädchen und Jungen. Freut Euch auf trendige Ananas- und Pfeilmotive von Jolijou, malerische Aquarell-Blumen von Cherry Picking sowie coole Surfbretter und Palmen von Lila-Lotta! Auch die byGraziela Kirschen, die im April ausgeliefert werden, sind im neuen Jersey-Nähbuch von Klimperklein zu sehen!

Rechtzeitig zum Buch-Erscheinungstermin am 14. Juni 2017 können Fachhändler bei Swafing  ab der h+h cologne die Exklusivstoffe zum Klimperklein-Buch vorbestellen. Wir erwarten die Auslieferung für Anfang Juni. 

 

“Sewing with Jersey” -- the latest in a very successful series! The third in the series from “Klimperklein” is coming in June to a bookstore near you! Our fabulous team of Swafing house designers took it upon themselves to create new fabric designs just for this book, including, for example, knit jerseys and lyocell/modal sweatshirt jerseys for both boys and girls. With delivery slated in time for the release of Klimperklein’s newest book on June 14, 2017, registered Swafing wholesale customers may pre-order today these exclusive designer fabrics. Read more...

 

 

 

Designerkollektionen zum Klimperklein-Buch

joliArrows & joliPineapple

Think positive and eat healthy! Jolijou greift diesen Trend mit ihren neuen Jerseys für die h+h cologne auf! Die joliArrows zeigen den richtigen Weg, auch wenn es mal nicht so läuft: Wenn man optimistisch bleibt und positiv denkt, geht es schnell wieder bergauf! Die joliArrows auf elastischem Baumwolljersey gibt es in sattem Rot mit Pfeilen in Pink und Türkis oder in leuchtendem Türkis mit blauen Pfeilen.

 

Be healthy, eat pineapples! Die frischen joliPineapples  sind gesund und sehen gut aus! Die Trendfrüchtchen gibt es in Türkis-Rot mit süßem Herzchen auf pinkem Grund und in leuchtendem Türkis-Gelb mit einem kleinen Stern auf blauem Hintergrund.

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

Die Ananas-Jerseys lassen sich gut mit den joliArrows kombinieren. Modelle: Nähfrosch, Anlukaa und Farbenmix.

 

 

Quiara von Farbenmix.de

 

Be healthy, eat pineapples, sew Jolijou!

 

 


Lilalottas Surfing

Bei Lila-Lotta werden die Surfboards ausgepackt - Bist Du bereit für die große Welle? Surfing & Good Vibes versprüht das Hauptmotiv mit buntgemusterten Surfbrettern auf jeansblauem Meer. Die Cut & Sew Applikationskante mit fünf prächtigen Motiven macht so richtig Lust auf Sommer, Meer und Sonnenschein! Dazu passt der Kombistoff mit den Palmen - was wäre der schönste Strand ohne Palmen, in deren Schatten man sich von den Surfabenteuern erholen kann?

 

 

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

Im Lila-Lotta Probenähteam geht es derzeit rund: Der coole Typ aus dem Hause Never wet Designs ist schon startklar für den Sommer!

 

 

 

 

Surferboys und Summergirls - wir sehen uns auf der h+h Cologne!  

 

 


Cherry Picking loves to paint

"Cherry Picking Loves to paint!" Und wenn sie für das neue Klimperklein-Buch den Pinsel schwingt, entstehen so schöne Dinge wie diese traumhaften Aquarellblumen auf Modalsweat! Das romantische Muster lässt sich je nach Farbe und Schnittmuster mädchenhaft-süß oder ganz modern interpretieren.  Im neuen Jersey-Nähbuch sind die kleinen Blümchen und die pinken Lilienblüten auf blauem Hintergrund zu sehen.

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

Weil Anke aber aus dem Malen und Kolorieren gar nicht mehr herauskam, entstanden viele weitere Farben und ein zusätzliches Muster mit wilden Rosen der Gattung Rosa Cherrypickiensis!

 

Im gut sortierten Aquarellkasten sind mindestens 24 Töpfchen mit Farbe und genauso viele Stoffe umfasst "Cherry Picking loves to paint"!

 

Modelle von Mama Motz und Irinas Kunst.

 

Zauberhaft! Mabel und Plum von FeeFeeDesigns

 

Hut aus Glasgow (HW 17/18) und Cherry Picking loves to paint von Daniela Siegel.

 

 

Wie gefallen Euch die exklusiven Designerstoffe der Swafing Stammdesigner für "Nähen mit Jersey - Klimperklein"?

 

 



 

Neben den exklusiven Kollektionen zur Auslieferung im Juni werden viele Swafing Basics, die byGraziela-Kirschen und unser neuer Sommerringel Lou im Klimperklein Buch 3 "Nähen mit Jersey Klimperklein" zu sehen sein:

 

byGraziela Kirschen

 

byGraziela Stoffe lockt mit den neuen, farbenfrohen byGraziela Kirschen in Zitronengelb, Mintgrün und frischem Pink die Lust auf Frühlings- und Sommermode! Dazu passen die neuen Lou Ringel in 1 und 3 cm Breite! Ab dem 31.3. auf der h+h cologne für Fachhändler bestellbar, etwa ab Mitte April in Eurem Stoffladen mit Swafing Sortiment! 

Achtung, die byGraziela Stoffe sind für Fachhändler voraussichtlich ausschließlich vor Ort auf der Messe in Köln bestellbar! 

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

 

 


“Sewing with Jersey” -- the latest in a very successful series! The third in the series from “Klimperklein” is coming in June to a bookstore near you! 

Sewing with Jersey - Klimperklein

Following “Babies” and “Toddlers”, Klimperklein is releasing “Sewing with Jersey” for big kids: Sewing patterns for everyday childrens’ wear in Euro sizes 104-164. Once again, we have had the pleasure to provide the fabrics for this new book; not only that, but we didn’t let the opportunity pass us by to create exclusive new fabrics for Klimperklein’s newest release. Have you already pre-ordered your copy of “Nähen mit Jersey - Klimperklein” from Frechverlag?

 

Exclusive fabrics for Klimperklein’s newest book

Our fabulous team of Swafing house designers took it upon themselves to create new fabric designs just for this book, including, for example, knit jerseys and lyocell/modal sweatshirt jerseys for both boys and girls. Just wait until you get your hands on these trendy pineapples and arrows from Jolijou, pretty watercolour blossoms from Cherry Picking and fun palm trees from Lila-Lotta!

 

With delivery slated in time for the release of Klimperklein’s newest book on June 14, 2017, registered Swafing wholesale customers may pre-order today these exclusive designer fabrics.

 

 

 

JoliArrows & JoliPineapples

Think positive and eat healthy! Jolijou is taking this good advice to her new fabrics to be presented at the h+h cologne. JoliArrows will show you the way, even when things go a bit downhill. JoliArrows on stretch cotton knit jersey comes to you in a saturated red colourway with pink and turquoise arrows, as well in turquoise with blue arrows. 

Be healthy, eat pineapple! Fresh JoliPineapples are good for you and look good on you, too! This juicy motif comes to you with a sweet little heart on a pink background and on a bright blue background with a cute star incorporated in the design. These pineapple knit jerseys mix and match perfectly with JoliArrows. Design examples from Nähfrosch, Anlukaa and Farbenmix.

 

 

 

Lila-Lotta’s “Surfing”

Lila-Lotta’s crack team of test sewists have been busy! And look who’s ready for summer? Looks like Lila-Lotta is waxing up some speed eggs (getting her surfboards ready)! Are you ready for dawn patrol (an early morning surf session)? “Surfing” and “Good Vibes” play with summer and surfing themes against an ocean blue background. The fabrics include five Cut & Sew appliqués along the selvedge to add a touch of summer, sea and sunshine to your creations. Isn’t the shade under the palm trees of the combining fabric just about the most perfect place to wait for the surf to come in? Beach boys and surfer girls--we’ll see you at the h+h cologne!

 

 

 

Cherry Picking Loves to Paint!

“Cherry Picking Loves to Paint!” When Cherry Picking picks up the paintbrush, dreamy watercolour blossoms appear on lyocell/modal sweatshirt jersey! Depending on your sewing pattern, this romantic design works either girly pretty or edgey modern. In Klimperklein’s new book, you will see the bitty blossoms and pink lilies on a blue background. 

Once she started, there was no stopping her: Anke Müller of Cherry Picking created another watercolour design featuring lilies among the wild roses. Anke’s colour set contains 24 watercolours and her new line of “Cherry Picking Loves to Paint!” fabrics has as many colourways. 

 

 

 

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

So, how do you like the new designer fabrics created for “Sewing with Jersey - Klimperklein”?

In addition to these exclusive collections, keep an eye out at the h+h cologne for our many beloved Swafing Basics, including a new “Lou” yarn-dyed knit stripe for summer, “Kirschen” Cherries from byGraziela, as well as the heather jersey “Nadine”, all featured in a new book by Dohmen.

 

Neue byGraziela Stoffe: Kirschen und Apfel klassik

Die h+h cologne naht in großen Schritten - ab dem 31.3. 2017 haben wir an unserem Stand auf der größten europäischen Fachhandelsmesse viele Neuheiten für unsere Fachhandelskunden - viele davon exklusiv auf der Messe bestellbar! Heute wollen wir euch neue byGraziela Stoffe zeigen.

Von diesen Exklusivstoffen werden nur eventuelle Restmengen in den Swafing Onlineshop und den Verkauf in Nordhorn kommen, solange der Vorrat reicht. 

In unserer Facebook-Veranstaltung Messe h+h cologne // Swafing Stoffe gibt es schon einige weitere Designerstoffe zu sehen, wenn ihr einen Besuch der Fachhandelsmesse plant, sagt doch gerne dort Eure Teilnahme zu!

 

Neue byGraziela Stoffe bei Swafing

Neue byGraziela Stoffe bei Swafing: Beschichteter Baumwollstoff mit Äpfeln

 

byGraziela Apfel Klassik

Ein echter Klassiker: Mit dem byGraziela - Apfel Klassik erfüllen wir Euren Wunsch nach einem der heißgeliebten Stoffe aus den 70er Jahren! Der byGraziela Apfel kommt zur h+h cologne in den klassischen Farben orange-gelb und blau-grün auf beschichteter Baumwolle in bester Swafing-Qualität!

Auf die knackigen Äpfel müsst ihr nicht mehr lange warten - wir verkaufen Sie exklusiv auf der h+h cologne und erwarten die Auslieferung für April!

Bei Farbenmix entstanden die ersten Modelle aus dem beschichteten Baumwollstoff: Ein schöner Sitzwürfel in Blau-Grün und die geräumige Pack´s ein-Tasche aus den Äpfeln in orange-gelb:

 

 

byGraziela Kirschen

byGraziela Stoffe lockt mit den neuen, farbenfrohen byGraziela Kirschen in Zitronengelb, Mintgrün und frischem Pink die Lust auf Frühlings- und Sommermode! 

Ab dem 31.3. auf der h+h cologne für Fachhändler bestellbar, etwa ab Mitte April in Eurem Stoffladen mit Swafing Sortiment! 

 

 

Dazu passen die neuen Lou Ringel in 1 und 3 cm Breite!

 

 

 

byGraziela Kirschen und Ringel Lou. Modell: Bianca Farbenfroh

 

 

Comet aus byGraziela Kirschen mit Ringelbündchen und Wolkenjersey Verena. Modell: Farbenmix

Wie gefallen Dir die neuen byGraziela Stoffe?

Lookbook & Nähideen: Vigo & Donna von Lila-Lotta

Mit der großen Donna-Kollektion und den dazu passenden Vigo-Jerseys präsentierte Sandra Prüßmeier auf der h+h Cologne 2016 eine wunderschöne Damenkollektion, die im Hinblick auf die angebotenen Materialien keine Wünsche offen lässt. Bei der umfangreichen Kollektion in wunderschönen Farbtönen ist für jede Vorliebe und jedes Projekt die richtige Qualität dabei.

"Ist das Jersey oder Sweat? Ist das Baumwolldruck oder Viskosedruck? Gibt es Donna auch als Viskosejersey oder als Cord?"  Die Antwort ist: DONNA ist all´das und noch viel mehr!

 

Donna und Vigo sind bei vielen Swafing Händlern erhältlich und Sandra Prüßmeier hat Euch in ihrem neuen Lookbook tolle Nähideen zusammengestellt.

 

 

 

Donna ist in Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler bestellbar!

Donna from Lila-Lotta

Sandra Prüssmeier introduces to us her first comprehensive women's collection "Donna". "Donna" comprises of wide array of material choices. For just about every proclivity and project idea, the right fabric has been included in this richly-toned, all-encompassing collection. The new Lila-Lotta collection was designed with women's apparel in mind, however, nothing says you can't also using these fabrics for children's wear. This broad and colourful collection on high-quality material uses all the on-trend colours for 2016/2017. You will find teal, marsala, different green tones, pink and grey, all presented with Lila-Lotta's special flair. Delicate hummingbirds, graphic blossoms, decorative medallions, gentle dragonflies -- so much to discover! 

Created especially for this fabric collection, in the Donna Lookbook you will find many sewing ideas and design examples for this comprehensive designer collection!


 

 

 

 

Sandra Prüßmeier über Donna:

"Donna ist meine Hommage an alle Frauen. Ich wollte eine Kollektion schaffen, in der alle Qualitäten, alle Farben wunderbar miteinander harmonieren. Ich habe die einzelnen Stoffe nach wunderbaren Frauen benannt, nach Freundinnen und Wegbegleiterinnen, die in meinem Leben eine wichtige Rolle spielen. Von ganz verspielt bis reduziert und klar zeigt Donna viele Facetten, die ich auch an vielen Frauen wiederfinde. "

 

 

IMG_4853

IMG_5281

Foto-04.03.16,-18-08-21

Modell: Frühstück bei Emma

 

Die  Lila-Lotta Kollektion ist für den Damenbereich gedacht, aber auch durchaus für Kinder einsetzbar. Das riesige und farbenfrohes Sortiment hochwertiger Stoffqualitäten ist optimal auf die Modetrendfarben 2016/2017 abgestimmt. Man findet sowohl Petrol, Marsala, verschiedene Grüntöne, Rose und Grautöne - allesamt im edlen Lila-Lotta Stil kunstvoll arrangiert. Zarte Kolibris, stilisierte Blüten, prächtige Ornamente, zarte Libellen - an Donna kann man sich kaum sattsehen.

 

IMG_4689

 

Die Donna-Stoffe im Überblick:

Sweat mit Modalanteil:  Donna Fiona und Donna Paulina

 

IMG_4718

 

IMG_4762

 

Baumwolljersey mit Elasthan (und eine Farbe auch als Sweat): Donna Elisa

IMG_4654

 

Viscosejersey Donna Sofia

 

IMG_4833

 

Viscosedrucke Donna Gloria und Donna Milena

IMG_4731
IMG_4543

 

Popeline Donna Maria

 

donnamaria

 

Feincord Donna Lucia

IMG_4956

IMG_5248

 

12c-Kopie

 

Viel Spaß mit Donna - der großen Damenmodekollektion von Lila-Lotta!

 

 


 

IMG_5024grafikVigo von Lila-Lotta

Vigo ist die zweite Lila-Lotta Serie in der neuen Swafing Herbst-Winter-Kollektion 2016/2017. Die ausdrucksstarken Blütenillustrationen scheinen fast in Richtung des Betrachters zu wachsen, so wie sich in der Natur die Pflanzen nach der Sonne ausrichten.

Der harmonisch gemusterte geometrischen Hintergrund besteht aus Dreiecken in aktuellen Trendfarben, die Vigo zum idealen Kombipartner der Donna-Kollektion macht.

IMG_5263

IMG_4966

 

Geometrisch geht es auch auf dem zweiten Dessin der Vigo-Kollektion zu: Kleine Dreiecke sind in größeren Clustern zu einem spannenden Rapport angeordnet. Wähle aus insgesamt 10 Dessins und kombiniere die acht Dreiecksfarben nach Belieben mit den zwei Dessins mit Blüten.

 

IMG_5035

IMG_5016

Sandra über Vigo:

"Die Vigo-Jerseys sind meiner zweiten Heimat im spanischen Galizien gewidmet, in der meine Wurzeln liegen, wo meine Familie zuhause ist. In Vigo gibt es viele Gärten, in denen die prächtigsten Blumen blühen - diese spanische Blütenpracht habe ich auf besten Swafing Exclusive Jersey gebannt."

 

DSC_1645

Modell: Zwirnguin

 

Die trendige Jerseykollektion umfasst 10 verschiedene Stoffe mit Ökotex-Standard 100.

 

IMG_5253-Kopie

 

Viel Spaß mit den Nähideen im Donna & Vigo Lookbook von Lila-Lotta!

Für mobile Geräte bitte hier klicken:

Lila-Lotta Donna / Vigo Lookbook mobile Version

Viskosedrucke für luftig leichte Sommerkleidung

Leichte Viskosedrucke sehen edel aus und tragen sich so luftig und angenehm, dass man sie kaum auf der Haut spürt. Das feine Material lässt sich gar nicht so schwer verarbeiten, wie manche Hobbyschneiderin denkt, wenn man sorgfältig zur Sache geht. Für die Sorgfalt beim Verarbeiten wird man mit einem traumhaft  leichten Kleidungsstück belohnt!

So geschehen bei Daxi vom Blog Mimi näht - aus Viskosedruck Ines entstand diese traumhafte Bluse!

Viskosedrucke eignen sich für Blusen und Kleider. Modell von Mimi näht.

Bluse aus Viskosedruck Ines - Modell: Mimi näht.

 

Viskosedrucke für luftige leichte Sommerkleidung

Viskosestoffe eignen sich für zarte Bekleidung wie Blusen und Tuniken, luftige Kleider mit schönem Fall, sommerliche Flatterhosen oder die angesagten Jumpsuits.  Je nach Schnittmuster und Motiv festlich-elegant oder sommerlich-leicht vernäht - wir lieben die griffigen Viskosestoffe! Viskose wird aus einem natürlichen Grundstoff, der Cellulose (meist aus Buche), gewonnen. Die chemisch hergestellte Faser ist auch als Kunstseide oder Rayon bekannt. Blusenware aus Viskose vereint die Optik und die Trageeigenschaften von Baumwolldrucken mit dem edlen Griff von Seide - ein traumhaftes Material.

Viscose Prints for Easy Breezy Summer Sewing Lightweight viscose prints look elegant and are just so light and breezy to wear, that you hardly notice them against your skin. This fine material is not as difficult to work with, as some sewists may think. Just a bit of extra care will lead to beautiful results well worth the effort. Viscose prints work great for lightweight blouses and tunics, lend airy summer dresses a lovely drape, and is just the thing for palazzo pants or hot-trending rompers. Depending on your sewing pattern, easy-care viscose prints can either be dressy or dressed-down. And we just love the way viscose feels! Viscose is a man-made material made from natural wood cellulose. This class of fibers is also sometimes called rayon or artificial silk (or art silk). Blouse-weight viscose fabrics feature the look and wearing comfort of cotton, while having the luxurious feel of silk. A simply marvelous material.

Bluse aus Viskosedruck Donna Milena

Bluse aus Viskosedruck Donna Milena, ab August 2016 im Stoffhandel. Modell: Zwirnguin

 

 

Tipps zum Nähen mit Viskosedrucken

Beim Zuschnitt entzieht sich Viskose gerne der Schere - wenn ihr die Schnittmusterteile mit Gewichten beschwert und vorsichtig zuschneidet, lässt sich das manchmal etwas flutschige Material leicht bändigen. Auch ein Rollschneider und eine große Schneidematte leisten gute Dienste.

Mit neuen, feinen Stecknadeln oder kleinen Klammern gut zusammengesteckt und einer feinen 60er oder 70er-Nähnadel könnt ihr nun die Teile zusammennähen - wählt am besten eine kurze Stichlänge und verringert die Fadenspannung! Wenn vorhanden, den Obertransport zuschalten oder einen entsprechenden Fuß verwenden. Wenn möglich, kann man auch den Nähfußdruck etwas absenken.

Knopfleisten oder Krägen an Blusen und Kleidern mit einer geeigneten Einlage wie zum Beispiel Vlieseline H180 verstärken und die Knopflöcher zwischen zwei Lagen ausreißbarem Stickvlies oder Seidenpapier arbeiten. Durch diese "Sandwich-Methode" gelingen Knopflöcher auch in feinem Blusenstoff.

 

Hast Du schon einen der Viskosedrucke von Swafing verarbeitet? Zeig´uns gerne Deine Modelle!

 

Viskosedrucke im Swafing Onlineshop

viskosedrucke_h+h_doreen

Auch einen langen Messetag hindurch sehr angenehm zu tragen - Blusen aus Viskosedruck Doreen aus der Herbst-/Winter-Kollektion 2016/2017 auf der h+h cologne.

Tips for Sewing Viscose Prints A sharp pair of dressmaker’s shears is recommended for cutting the layout of a viscose fabric. Weighing your pattern pieces down with pattern weights and cutting carefully will help you gain the upper hand on this somewhat slippery material. You may also use a rotary cutter and cutting mat. Use silk pins or small clips to hold the pieces together while stitching. Remove the pins or clips as they approach your sewing machine’s needle. Select a somewhat shorter stitch length and loosen the thread tension somewhat. Practice on a few scraps and see what stitch length and thread tension works best on your machine. If you have a walking foot, that will help move the layers of fabric at the same rate under the needle. If your machine allows, you may also try increasing the pressure of the presser foot. Face button plackets,  cuffs, waistbands and so on with an appropriate interlining, such as Vlieseline H180. Sandwich those areas on your project where you plan to stitch a buttonhole between layers of water-soluble stabilizer or tear-away tissue paper. Doing so will result in clean-looking, well-stitched buttonholes on even your finest fabrics.

Viscose Prints in the Swafing Online Shop

Have you already sewn something from our Swafing viscose prints? We’d love to see what you’ve come up with!

Anker, Wale und viel Meer: Splish Splash Jersey von Bienvenido Colorido

Der neue Splish Splash Jersey von unserer neuen Designerin Bienvenido Colorido bringt eine frische Meeresbrise in Euren Stoffladen und viele Nähzimmer dort draußen!

Zwei maritime Designs in drei Farbstellungen auf bestem Swafing Exclusive Jersey mit Öko-Tex Standard 100. Die Jerseys kommen in den Farben des Meeres zu Euch – Wale, Delfine und allerhand quirliger Fische tummeln sich auf leuchtendem Türkis, frischem Mint und coolem Jeansblau.

It's anchors aweigh at Swafing with two new maritime designs in three fresh colourways in our very best Swafing "Confidence in Textiles"/Oeko-Tex 100 certified knit jersey. "Splish Splash" knit jerseys come to you in the colours of the sea; whales, dolphins and swirling fish splish and splash about on light turquoise, fresh mint and cool demin blue. 

Splish Splash Jersey Bienvenido Colorido Swafing

 

In Kürze werden die auf der h+h Cologne vorgestellten Swafing Exclusive Jerseystoffe an viele Swafing Händler ausgeliefert und wir freuen uns, im Swafing Onlineshop für Fachhändler Restmengen von der Messe anbieten zu können.

Splish Splash Jerseys im Swafing Onlineshop

Neue Nähideen aus Splish Splash Jersey

Bei Farbenmix entstanden aus den maritimen Jerseystoffen von Cornelia Simboeck wunderschöne Unikate. Gleich zwei Pullover  nach Schnittmuster Mara (ebenfalls von Bienvenido Colorido, Schnittmuster bei Farbenmix.de) sorgen für maritimen Flair im Kinder-Kleiderschrank.

Schnittmuster-MATEO-Seerobbenapplikation-farbenmix.de

 

Zu süß mit der Seehund-Applikation und den dekorativen Covernähte, die die roten Akzenten des Sternenjersey "Jerseystars" aufgreifen. Schaut unbedingt im Farbenmix-Blog vorbei, dort seht ihr, wie diese Pullover an den kleinen Farbenmix-"Models" aussehen! -> Splish Splash Jersey im Farbenmix-Blog.

Very shortly, we will be shipping the "Splish Splash" knit jersey fabric pre-ordered at the h+h Cologne to our many retail partners across the land. And soon, we will be offering any remaining stock in our Online Shop to all of our wholesale customers. Our friends at Farbenmix bring us these beautiful, one-of-a-kind design examples sewn from Cornelia Simboek's new fabric. These two hooded sweatshirts using the sewing pattern "Mara" also from Bienvenido Colorido and available from Farbenmix.de. will bring a bit of maritime flair to your child's wardrobe. That sea lion appliqué! Just too cute! And see how the contrasting topstitching picks up on the bright red of the "Jerseystars" fabric? Darling! Be sure to stop by the Farbenmix blog to see these adorable hoodies in all their glory on the little Farbenmix "top models". 

Schnittmuster-MARITA-farbenmix.de

 

Das Ankerdesign in jeansblau wurde zu einem Tomboy-Shirt - so schön frisch mit den pinkfarbenen Covernähten und den Ringelbündchen!

 

Schnittmuster-TOMBOY-farbenmix.de

 

Rot und Türkis perfekt gemixt auf dieser Rosita von Farbenmix.

 

Schnittmuster-ROSITA-farbenmix.de

 

 


Offizielles Splish Splash Bildmaterial:

Als Verkaufsunterstützung für Werbung im Ladengeschäft und den Verkauf in Online-Shops stellen wir Bildmaterial zur Stoffkollektion zur Verfügung.

Bitte beachten Sie, dass nur die dort downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind.  Die Bildrechte liegen bei den jeweiligen Fotografen.

Bildmaterial h+h cologne 2016 - Splish Splash

To support promotion and sales of the fabric collection, we offer you these images for your use in your online shops and POS promotion.

Please note, that only the images available here for download (and no other) may be used in advertising and POS promotion. All rights to the images remain with the rights holders.

 


 

Stickdateien und Plotterdateien zu Splish Splash Jersey

Bei der Zaubermasche gibt es ab sofort die passenden Stickdateien und bald auch Plotterdateien zur Swafing Jerseykollektion Splish Splash. Die coolen Bienvenido Colorido Stickdateien passen perfekt zu unseren maritimen Jerseys.

 

SplSpl13x18_C

"Splish Splash" digital embroidery files and personal electronic cutting machine files

Coming soon: Zaubermasche will be offering "Splish Splash" digital embroidery and personal electronic cutter files to go perfectly with your Swafing "Splish Splash" knit jersey. These super groovy Bienvenido Colorado digital files  are just the thing to add that perfect, professional-looking touch to your maritime sewing project.


 

Verwandte Artikel:

Neu bei Swafing: Bienvenido Colorido Stoffe // h+h Cologne