Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Jenaro

Melierte Stoffe voll im Trend – Ottobre Design Frühjahr 2017

 

Melierte Stoffe sind sehr gefragt! Der trendige Melange-Effekt entsteht durch die Mischung von Fasern in unterschiedlichen Farben. Fast schon ein Klassiker ist der ottobre_012017_klgraumelierte Hoodie oder die graue Jogginghose in Melange-Optik.  Bei Swafing kommen nicht nur graue Mäuse auf ihre Kosten: Melierte Jerseys, Sweatshirtstoffe und Bündchen gibt es in unserem Sortiment derzeit in sage und schreibe 31 Farben. Mint, Apricot, Jeans, Türkis - ihr habt die Wahl!

 

Totally On-Trend Heathered Knits - Ottobre Design Spring 2017  Heathered fabrics are in high demand. The trendy two-tone effect is achieved thanks to combing yarns in different tones and colours. Classic heather grey hooded sweatshirts and sweatpants never go out of style. But you needn’t settle for mousey grey: We offer an eye-popping array of 31 colours of heather knit jersey, sweatshirt jersey and knit ribbing from which to choose. Mint green, apricot, denim blue, turquoise and so many more!

jaro_jenna

 

Melierte Stoffe für lässige Kleidung

Melierte Sweatshirtstoffe und Jerseys wirken für sich alleine, sind aber auch starke Kombipartner: Bei der Kombination von Musterjerseys mit normalen Uni-Jerseys muss man aufpassen, nicht den gefürchteten "Schlafanzugeffekt" zu erzielen - wer hat nicht schon mal ein tolles Mixshirt nähen sollen und irgendwie sah es ein bisschen aus wie ein Schlafanzug? Durch den coolen Look der Melangeoptik lassen sich melierte Jerseys und Sweatshirtstoffe sehr gut mit anderen Bekleidungsstoffen kombinieren.

Heathered Sweatshirt Jerseys and Knit Jerseys work great on their own, but are also a terrific partner fabric for all your creative mixing and matching adventures. Heathered knits, furthermore, tend to signal daywear, whereas combining a printed knit with a solid basic may lend an item that dreaded pyjama look. Heathered knits combine with many different fabrics and add just the right effect.

jaro_1183_web

 

 

Für gemütliche Kinderkleidung, lässige Loungewear, Freizeitbekleidung wie den neuen Lieblingshoodie oder eine angesagte Collegejacke sind melierte Stoffe unverzichtbar. In der aktuellen Ottobre Design Frühjahrsausgabe 2017 gibt es wunderbare Modellbeispiele aus Swafing Melange-Stoffen wie Sweat Jenna und Jersey Jaro.

For everything from comfy children’s clothes, cozy loungewear, practical activewear to your favorite hoodie or a fashionable knit letterman jacket, heathered knits are your trusted, go-to staple. The latest Spring Ottobre Design magazine features several design examples sewn from Swafing’s heathered fabrics, including sweatshirt jersey “Jenna” and knit jersey “Jaro”.

Melierte Stoffe in der OTTOBRE DESIGN 1/2017

Habt Ihr Lust, mal mit uns ins aktuelle Ottobre Heft hineinzuschauen?

 

Video: ©OTTOBRE design® 1/2017 by STUDIO TUUMAT OY

 

Totenschädel sind gruselig? Der in zarten Pastelltönen auf rosa Jersey applizierte Motiv ist cool und doch mädchenhaft und bekommt durch die interessante Melangeoptik einen besonderen Pfiff.

Heathered Fabrics in the lates OTTOBRE DESIGN 1/2017 Want to take a peek with us in the newest Ottobre Design? A sugar skull design appliquéd onto a pretty heathered pastel knit is both girly and cool.  

jaro_farben_swafing_ottobre0117

Foto: Swafing. Zeitschrift ©OTTOBRE design® 1/2017 by STUDIO TUUMAT OY

 

Elastische Sweatshirtstoffe eignen sich gut für bequeme Kinderkleidung. Die lässige Hose aus Sweat Jenna bietet auch dem wildesten Wirbelwind genügend Bewegungsfreiheit! Dazu passt das Shirt aus meliertem Jersey in hellgrau - aufgepeppt mit gelben Flatlocknähten und einem gelben Jerseystreifen als Verzierung des Halsausschnittes.

Stretch sweatshirt jerseys are especially practical for children’s wear. This easy-going pair of sweatpants stitched up from sweatshirt jersey “Jenna” will give your little silly rascal plenty of freedom of movement. And the matching shirt sewn from light grey is given a quick kick of color with yellow topstitching.

jaro_jenna_swafing_ottobre0117

Foto: Swafing. Zeitschrift ©OTTOBRE design® 1/2017 by STUDIO TUUMAT OY

 

Das schwarzweiße Shirt aus Swafing Basic Ringeljersey mit gelben Akzenten passt perfekt zum graumelierten Sweatkleid aus Sweat Jenna. Das Totenkopfshirt wird durch eine Ringelleggings (ebenfalls aus Vicente-Ringeln) abgerundet. Moderne Kindermode, die cool aussieht und jede Bewegung mitmacht! Melierte Stoffe in allen Farben für kreative Nähideen!

The black-and-white striped top sewn from Swafing Basic yarn-dyed striped knit with a punch of yellow works really well with the grey heathered sweatshirt jersey pinafore dress. The pretty sugar skull top pairs well with another Vicente yarn-dyed knit stripe. Modern children’s clothing that looks cool and plays well!

 

Melierte Stoffe und Ringeljerseys perfekt kombiniert!

 

Nähen für größere Kinder und Teenager - mit melierten Stoffen gelingen individuelle, aber doch dezent gehaltene Lieblingsteile für Teens! Die stylischen Sweatjacken für Jungs und Mädels sind derzeit ein Must Have im Kleiderschrank. Kapuzenjacke aus meliertem Sweatshirtstoff Jenna, passendem melierten Bündchen Jenaro und Jersey als Kapuzenfutter, alle Stoffe von Swafing.

Heathered sweatshirt jersey for older schoolchildren: Snappy sweat jackets for both girls and boys.

 

Trendige Collegejacke aus Sweatshirtstoffen  Jenna in grau und Sweat-Basic Raika in gelb:

College jacket from heathered sweatshirt jersey Jenna in grey and sweatshirt jersey Raika in yellow:

 

Was nähst Du zuerst aus dem neuen OTTOBRE design Kids Frühjahrsheft?

What will you sew from the latest Spring 2017 OTTOBRE Design Kids?

 

 

 

 

Swafing Adventsgewinnspiel: 24 auf einen Streich!

Der große Swafing-Adventskalender... Nein, darauf haben wir wie bei Facebook angekündigt verzichtet, habt ihr doch mit dem Weihnachtsgeschäft schon genug zu tun und es gibt anderswo so viele tolle Türchen, die ihr jeden Tag öffnen könnt.

Wir haben die Gewinne von 24 Tagen in 1 Paket gesteckt...und das ganze 24 mal! Heute startet unser großes Swafing Adventsgewinnspiel "24 auf einen Streich"!

Normalerweise packt man zur Adventszeit 24 Päckchen, die nach und nach täglich geöffnet werden - Wir für Euch stattdessen 24 große Pakete gepackt, die alle jeweils 24 bunt gemischte Schätze enthalten - 24 auf einen Streich, ganz kurz und knackig!

 

swafing_24aufeinenstreich_kl

 

Freut Euch auf:

  • 1 Exklusiven A2 Lila-Lotta Wochenkalender als Schreibtischunterlage, nicht im Handel erhältlich!
  • 1 Designblock "Meine Designs" von Cherry Picking
  • Mollie Makes Nähen Spezial, einen A5 Block "Jinny Jou" und Daisy Love Geschenkpapier von Jolijou
  • Melamin Teller groß von ByGraziela (großes Herz oder kleine Herzen)
  • Taschenschnittmuster El Porto, Stylefix und Stylefix Patches von Farbenmix
  • Die Prym Love Click Box in türkis mit weißen Pünktchen von PRYM
  • 1 randvoll mit hochwertigen Knöpfen von Union Knopf gefüllte Knopfrolle
  • Nähwissen für Jedermann von Topp im Frechverlag
  • Einen Nahttrenner, ein hochwertiges Nähgarnset und "Anti Glue" Nähnadeln von Madeira
  • Swafing Stoffe dürfen in dem Paket natürlich auch nicht fehlen:   2m Doubleface-Steppsweat Silke Melange in Jeansblau/Lila, 2m Jersey Jaro in Jeansblau sowie dazu passendes Jenaro Bündchen in Jeansblau und in Lila
  • Abgerundet wird das Paket durch einen Swafing Kalender, ein Rollmaßband, eine Postkarte, einen Stoffe statt Blumen Aufkleber sowie eine Panda Powerbank  für Euer Handy - alles von Swafing.

(Dessin der Teller und Farbe der Panda Power Bank kann anders sein als abgebildet).

 

muetze_swafing_logoSo kannst Du teilnehmen:

Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt über eine Mail an blog@swafing.de. Bitte schreibe uns, warum genau Du eines der 24 Pakete gewinnen willst! Mit dem Absenden der Mail erkennst Du unsere Teilnahmebedingungen an. 

Das Gewinnspiel beginnt ab sofort und endet am 21.12.2016 um Mitternacht. Die Gewinne werden nach Weihnachten versandt.

Teilen bei Facebook und Instagram erlaubt, aber keine Bedingung.

#swafing24aufeinenstreich

 

 

Swafing Adventsgewinnspiel - 24 auf einen Streich!

Swafing Hausmessestoffe und Bündchenstoffe Heike & Jenaro

tuete_hausmesse_feb16_300Wir blicken auf eine gelungene und erfolgreiche Hausmesse mit vielen guten Gesprächen und einer sehr angenehmen Stimmung zurück.

Viele unserer Messestoffe, darunter Modestoffe, Jerseys, Bündchenstoffe und viele mehr, sind ab sofort bei vielen Swafing Fachhändlern in ganz Deutschland und Europa erhältlich! Der Weg in Euren liebsten Stoffladen lohnt immer, wer die allerneusten Stoffe unter der Nadel haben möchte, wird in dieser Woche und in den folgenden Wochen und Monaten bei seinem Händler sicher fündig.

Bitte beachtet: Einige der Hausmessestoffe werden nach der Messe in den Swafing Onlineshop kommen und dort auch für Fachhandels-Onlinekunden bestellbar sein. Bei anderen Hausmessehighlights wird das wie immer nur der Fall sein, sollten Restmengen übrig sein. Diese Stoffe kommen nach und nach neu in den Onlineshop.  

Den Anfang machen die neuen Bündchenstoffe Heike und Jenaro.

 

Bündchenstoffe Heike und Jenaro

 

Bündchenstoffe Heike & Jenaro neu im Swafing Onlineshop

Im Sortiment der Swafing Bündchenstoffe gibt es zwei spannende Neuzugänge, die wir auf der Hausmesse vorgestellt haben - sie kamen sehr gut bei unseren Fachhandelskunden an und wurden sehnlichst für den Onlineshop erwartet.

Bitte beachtet: Die jetzigen Bilder im Onlineshop zeigen die Farben, nicht aber die textile Beschaffenheit. Sie sind momentan von Eike bzw. Jenna entlehnt. Im folgenden Bild könnt Ihr ein echtes Muster von Heike ansehen, weiter unten ein Muster von Jenaro.

farbenmix-COMET-sweater

 

Leichtes Feinstrickbündchen Heike

Feinstrickbündchen Heike ist unsere neue Bündchenqualität mit 240 g/m² und damit deutlich leichter als unser beliebtes Bündchen Anni. Feinere Einfassungen oder Halsausschnitte von Shirts gelingen mit Heike leicht. Bündchen Heike ist schön elastisch, aber auch formstabil - eine tolle Qualität!

 

heike_ohnefabricstart

Die neue Ware entspricht Eurem Wunsch nach leichteren Bündchen in bester Swafing-Qualität, natürlich nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. Heike besteht aus Baumwolle mit 5% Elasthan und ergänzt unser umfangreiches Bündchen Sortiment mit Klassikern wie Andre und Anni perfekt. Heike kommt in insgesamt 27 Farben - perfekt auf die Farbkarte von Sommersweat Eike abgestimmt!

Die wunderschönen Modelle von Farbenmix zeigen, wie perfekt die neuen Heike Bündchen zu Sweat Eike passen!

eike_heike_fm

Modelle: Farbenmix.de Schnittmuster Oben: Comet und Gonzalo.  Unten:Kira und Tommi.

 

Bündchen Heike neu im Swafing Onlineshop

Wir erwarten die erste Auslieferung für April 2016!


 

Meliertes Bündchen Jenaro

Das melierte Feinstrickbündchen Jenaro ist 90 cm breit und hat ein angenehmes Gewicht von 420g/m². Elastisch und dabei schön formstabil eignet sich die melierte Bündchenware für viele Einsatzzwecke wie Halsausschnitte, Einfassungen und natürlich für Saum- und Ärmelbündchen .

jenna_jenaro_swafing

Oben Jenaro, unten Jenna.

 

Der ähnliche Name lässt es vermuten, auch Jenaro ist perfekt auf andere Swafing Basics abgestimmt:

Unsere melierten Basics Sweat Jenna und Jersey Jaro erfreuen sich höchster Beliebtheit und mit Jenaro kommt nun das passende Bündchen mit ins Spiel. 31 Farben in der neuen, schönen  Bündchenqualität ermöglichen perfekt aufeinander abgestimmt trendige Modelle für alle Altersgruppen!

 

jenaro_600

 

Die hochwertige Ware mit Öko-Tex Standard 100 ist jetzt vorbestellbar:

Bündchen Jenaro im Swafing Onlineshop

Die Auslieferung wird für Mai erwartet!