Gewinnspiel

Fat Quarter gewinnen!
Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Lila-Lotta

Designerstoffe Swafing Hausmesse Februar 2017 – Natural Habitat

Die Hausmesse naht mit großen Schritten und auch unsere Designerinnen haben natürlich zu diesem Anlass neue Stoffe für Euch entworfen.  Beschichtete Baumwolle, Sweat und Jerseys für Klein und Groß warten darauf, von Euch zu wunderbaren Unikaten verzaubert zu werden.

Sandra Prüßmeier liebt die Natur und geht gerne mit ihren Hunden am nahe gelegenen Fluß spazieren, um den Kopf frei zu bekommen und sich zu neuen Designs inspirieren zu lassen. Ein Duft, eine Farbe, eine Pflanze am Wegesrand - all das kann die Designerin zu neuen Motiven anregen.

 

 

 

 

 

Natural Habitat Jersey mit Reihern. Modell: Ebbie & Floot

 

Die im Februar/März aus dem Süden zurückkehrenden Zugvögel und die majestätischen Reiher in ihrem natürlichen Habitat legten die Grundlage für Sandras Hausmessekollektion Natural Habitat.   Die Natural Habitat Jerseys in leuchtendem Blau zeigen Vogelsilhouetten und Reiher oder Kraniche inmitten einer stilisierten Blütenpracht.

 

Zwei kleingemusterte Jerseys runden die Kollektion ab.  Die nach Öko Tex Standard 100 zertifizierten Jerseys lassen sich sehr gut miteinander kombinieren, machen aber auch solo eine gute Figur.

Modell: Zwirnguin

 

Natural Habitat Lookbook

Kommt mit in Lila-Lottas Natural Habitat! Zur Inspiration hat Sandras Probenähteam wunderbare Modelle gezaubert, die ihr im Lookbook zur Kollektion entdecken könnt:

 

 

Die exklusiven Natural Habitat Stoffe von Lila-Lotta gibt es ab dem 13. Februar auf der Swafing Hausmesse und  kurz darauf bei vielen Swafing Händlern!

Designbeispiel von Kekas Welt.

 

 


Information für Fachhändler:

Natural Habitat von Sandra Prüßmeier  gibt es ab dem 13. Februar 2017 exklusiv auf der Swafing Hausmesse solange der Vorrat reicht.  

Bitte beachten: Wir nehmen für diesen Hausmessestoff keine telefonischen Bestellungen oder Bestellungen über das Internet entgegen und legen auch keine Waren zurück. Einige der Hausmessestoffe werden nach der Messe in den Swafing Onlineshop kommen und dort auch für Onlinekunden bestellbar sein. Bei anderen Hausmessehighlights wird das nur der Fall sein, sollten Restmengen übrig sein.

Bildmaterial zu den Designerstoffen gibt es ab dem 13.2. auf der Swafing Bildmaterialseite zur Februar Hausmesse!

 


Modell aus Natural Habitat Jersey: Säärah Dehära

Natural Habitat ”  from Lila-Lotta will be made available for purchase by registered Swafing wholesale customers exclusively at Swafings February 2017 In-House Exhibition 2017 beginning February 13th.   Retail customers can expect these wonderful knit  jersey fabrics to arrive in their favourite fabric shop by mid february, 2017.

The highlighted fabrics being premiered at the In-House Exhibition will only be available for sale on site in Nordhorn to our visiting customers during the week of the exhibition. We will not be accepting orders by telephone, nor over the Internet, nor will we reserve any product for later sale.
Several of the fabrics made available during the exhibition may be available for ordering in the weeks following in the Swafing Online Shop and may be ordered at that time. While supplies last, remaining highlight fabrics will become available for purchase in the Swafing Onlineshop once the In-House Exhibition has come to an end.

Swafing Designerkollektionen Lookbooks F/S 2017

 

Lookbooks F/S 2017 Swafing Designerkollektionen

 

Inspiration satt: Die Swafing Lookbooks F/S 2017!

Die Auslieferung der Swafing Frühjahr-/Sommer-Kollektion hat begonnen und ihr könnt die aktuellen Frühjahrs- und Sommerstoffe bereits bei vielen Swafing Stoffhändlern entdecken und natürlich kaufen! Könnt ihr bereits die ersten, zarten Sonnenstrahlen der Frühlingssonne spüren? Sehnt ihr Euch nach den unbeschwerten Sommertagen?

 

Viel Spaß mit der Swafing Frühjahr-/Sommerkollektion 2017!

 

On the open Sea von Lila-Lotta - FS 2017 Swafing / Lookbooks F/S 2017

Lifebelt Shirt - Modell: Nähconnection

 

Inspiration as far as the eye can see!: Swafing’s Spring/Summer 2017 Collection is here!

Spring has arrived! Well, spring has arrived at your favorite Swafing fabric shop at least! Discover the latest spring and summer fabrics and bring home a few yards of our latest designs to get a jump on your easy-breezy summery sewing! We hope you enjoy Swafing’s Spring/Summer 2017 collection.

Berry Dreams & Cactus Blossom von Jolijou - FS 2017 Swafing

Berrylove & Appleblossom Shirt - Modell Zwirnguin

 

Bei Swafing und den Designerinnen Anke Müller / Cherry Picking, Sandra Prüßmeier / Lila-Lotta und Andrea Müller / Jolijou könnt ihr in dieser Woche so richtig in Frühlingsgefühlen schwelgen. Zahlreiche Designbeispiele machen so richtig Lust darauf, die Winterpullis beiseite zu räumen! Die Designerinnen haben sich mit ihren Probenähteams selbst übertroffen und ausdrucksstarke Mode und Accessoires für Klein und Groß aus den aktuellen Modestoffen für Euch genäht.

This week we invite you to explore what Swafing designers’ Anke Müller (Cherry Picking), Sandra Prüßmeier (Lila-Lotta) and Adrea Müller (Jolijou) have created to usher in this year’s warmer, brighter days. Design after design to just make you want to stow away your heavy winter togs right now! Our designers and their teams of test sewists have really outdone themselves again with design example after design example of fashions and accessories for big and little.

Loveboat, Julie, Lobester & Fish Friend von Cherry Picking - FS 2017 Swafing

Classic Loveboat Shirt- Modell: Petites Chipies

 

FS2017 bei Swafing, das sind maritime Motive von A wie Anker bis W wie Wal, sommerliche Blumen und Beeren, das beliebte Loveboat und trendige Kakteen. Zu den Designerstoffen passend bietet die Kollektion perfekt abgestimmte Uni-Jerseys, Viskose Webware in den Swafing Frühjahr/Sommer-Farben 2017, frische Ringeljerseys und vieles mehr!

Spring/Summer 2017 at Swafing features from A as in “anchor” to Z as in “zephyr” maritime designs, beautiful blooms and berries, everybody’s favorite “Loveboat” and trendy desert cacti. As you’ve come to expect from Swafing, all of our Spring/Summer 2017 designer fabrics have been perfectly colour matched to dozens of knit jersey solids, viscose wovens, fresh and fun yarn-dyed knit jersey stripes and so many more mix-and-match basics! Sew up some sunshine with Swafing’s Spring/Summer designer fabrics!

Näh´ Dir Deine Frühjahr-/Sommer-Mode 2017 mit Designerstoffen von Swafing!

 


 

Zu den Designer-Kollektionen F/S 2017:

Die Stoffe der Swafing Frühjahr-/ Sommerkollektionen 2017 „Loveboat“, „Lobster & Fish Friend“ & Julie von Cherry Picking, „On the open sea“ von Lila-Lotta und „Berry Dreams“ & „Cactus Blossom“  von Jolijou werden im Februar 2017 an viele Stoffhändler mit Swafing Sortiment ausgeliefert. Viele der Stoffe könnt ihr schon jetzt bei Eurem liebsten Stoffhändler entdecken, andere kommen im Laufe der nächsten Zeit hinzu.

Several Swafing Spring/Summer 2017 fabrics-- “Loveboat“, “Lobster & Fish Friend“ and “Julie” von Cherry Picking, “On the Open Sea“ from Lila-Lotta, and “Berry Dreams“ and “Cactus Blossom“ from Jolijou are scheduled for delivery to our retail partners in February, 2017. Many of our new fabrics are already waiting to be discovered at a Swafing retail shop near you, and many more to come very soon!


Swafing Designerkollektionen Lookbooks F/S 2017

(Klick aufs Bild führt zur Lookbook-Seite)

~~~

Loveboat, Julie und Lobster & Fish Friend - Cherry Picking

Cherry Picking - Lookbooks FS 2017

Link zum Lookbook: http://blog.swafing.de/cherry-picking-lookbook-fs-2017/

Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler:

• Viskosedruck Julie

• Loveboat Classic, Loveboat Mini und Loveboat Papercut

• Lobster & Fish Friend


On the open Sea - Lila-Lotta

Lila-Lotto Lookbooks FS 2017

Link zum Lookbook: http://blog.swafing.de/on-the-open-sea-lookbook/

On the open Sea - Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler


Berry Dreams & Cactus Blossom - Jolijou

Jolijou Lookbook FS 2017

Link zum Lookbook: http://blog.swafing.de/berry-dreams-cactus-blossom-lookbook/

Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler:

• Berry Dreams

• Cactus Blossom


Bildmaterial Swafing Designerkollektionen FS 2017Offizielles Bildmaterial für Händler:

Als Verkaufsunterstützung für Werbung im Ladengeschäft und den Verkauf in Online-Shops stellen wir hier Bildmaterial zur Stoffkollektion zur Verfügung.

Bildmaterial F/S 2017 für Swafing Kunden

Bitte beachten Sie, dass nur die hier downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind.  Die Bildrechte liegen bei den jeweiligen Fotografen. Es gelten die auf der Bildmaterialseite beschriebenen Bedingungen.

 

Swafing Adventsgewinnspiel: 24 auf einen Streich!

Der große Swafing-Adventskalender... Nein, darauf haben wir wie bei Facebook angekündigt verzichtet, habt ihr doch mit dem Weihnachtsgeschäft schon genug zu tun und es gibt anderswo so viele tolle Türchen, die ihr jeden Tag öffnen könnt.

Wir haben die Gewinne von 24 Tagen in 1 Paket gesteckt...und das ganze 24 mal! Heute startet unser großes Swafing Adventsgewinnspiel "24 auf einen Streich"!

Normalerweise packt man zur Adventszeit 24 Päckchen, die nach und nach täglich geöffnet werden - Wir für Euch stattdessen 24 große Pakete gepackt, die alle jeweils 24 bunt gemischte Schätze enthalten - 24 auf einen Streich, ganz kurz und knackig!

 

swafing_24aufeinenstreich_kl

 

Freut Euch auf:

  • 1 Exklusiven A2 Lila-Lotta Wochenkalender als Schreibtischunterlage, nicht im Handel erhältlich!
  • 1 Designblock "Meine Designs" von Cherry Picking
  • Mollie Makes Nähen Spezial, einen A5 Block "Jinny Jou" und Daisy Love Geschenkpapier von Jolijou
  • Melamin Teller groß von ByGraziela (großes Herz oder kleine Herzen)
  • Taschenschnittmuster El Porto, Stylefix und Stylefix Patches von Farbenmix
  • Die Prym Love Click Box in türkis mit weißen Pünktchen von PRYM
  • 1 randvoll mit hochwertigen Knöpfen von Union Knopf gefüllte Knopfrolle
  • Nähwissen für Jedermann von Topp im Frechverlag
  • Einen Nahttrenner, ein hochwertiges Nähgarnset und "Anti Glue" Nähnadeln von Madeira
  • Swafing Stoffe dürfen in dem Paket natürlich auch nicht fehlen:   2m Doubleface-Steppsweat Silke Melange in Jeansblau/Lila, 2m Jersey Jaro in Jeansblau sowie dazu passendes Jenaro Bündchen in Jeansblau und in Lila
  • Abgerundet wird das Paket durch einen Swafing Kalender, ein Rollmaßband, eine Postkarte, einen Stoffe statt Blumen Aufkleber sowie eine Panda Powerbank  für Euer Handy - alles von Swafing.

(Dessin der Teller und Farbe der Panda Power Bank kann anders sein als abgebildet).

 

muetze_swafing_logoSo kannst Du teilnehmen:

Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt über eine Mail an blog@swafing.de. Bitte schreibe uns, warum genau Du eines der 24 Pakete gewinnen willst! Mit dem Absenden der Mail erkennst Du unsere Teilnahmebedingungen an. 

Das Gewinnspiel beginnt ab sofort und endet am 21.12.2016 um Mitternacht. Die Gewinne werden nach Weihnachten versandt.

Teilen bei Facebook und Instagram erlaubt, aber keine Bedingung.

#swafing24aufeinenstreich

 

 

Swafing Adventsgewinnspiel - 24 auf einen Streich!

Lookbook & Nähideen: Vigo & Donna von Lila-Lotta

Mit der großen Donna-Kollektion und den dazu passenden Vigo-Jerseys präsentierte Sandra Prüßmeier auf der h+h Cologne 2016 eine wunderschöne Damenkollektion, die im Hinblick auf die angebotenen Materialien keine Wünsche offen lässt. Bei der umfangreichen Kollektion in wunderschönen Farbtönen ist für jede Vorliebe und jedes Projekt die richtige Qualität dabei.

"Ist das Jersey oder Sweat? Ist das Baumwolldruck oder Viskosedruck? Gibt es Donna auch als Viskosejersey oder als Cord?"  Die Antwort ist: DONNA ist all´das und noch viel mehr!

 

Donna und Vigo sind bei vielen Swafing Händlern erhältlich und Sandra Prüßmeier hat Euch in ihrem neuen Lookbook tolle Nähideen zusammengestellt.

 

 

 

Donna ist in Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler bestellbar!

Donna from Lila-Lotta

Sandra Prüssmeier introduces to us her first comprehensive women's collection "Donna". "Donna" comprises of wide array of material choices. For just about every proclivity and project idea, the right fabric has been included in this richly-toned, all-encompassing collection. The new Lila-Lotta collection was designed with women's apparel in mind, however, nothing says you can't also using these fabrics for children's wear. This broad and colourful collection on high-quality material uses all the on-trend colours for 2016/2017. You will find teal, marsala, different green tones, pink and grey, all presented with Lila-Lotta's special flair. Delicate hummingbirds, graphic blossoms, decorative medallions, gentle dragonflies -- so much to discover! 

Created especially for this fabric collection, in the Donna Lookbook you will find many sewing ideas and design examples for this comprehensive designer collection!


 

 

 

 

Sandra Prüßmeier über Donna:

"Donna ist meine Hommage an alle Frauen. Ich wollte eine Kollektion schaffen, in der alle Qualitäten, alle Farben wunderbar miteinander harmonieren. Ich habe die einzelnen Stoffe nach wunderbaren Frauen benannt, nach Freundinnen und Wegbegleiterinnen, die in meinem Leben eine wichtige Rolle spielen. Von ganz verspielt bis reduziert und klar zeigt Donna viele Facetten, die ich auch an vielen Frauen wiederfinde. "

 

 

IMG_4853

IMG_5281

Foto-04.03.16,-18-08-21

Modell: Frühstück bei Emma

 

Die  Lila-Lotta Kollektion ist für den Damenbereich gedacht, aber auch durchaus für Kinder einsetzbar. Das riesige und farbenfrohes Sortiment hochwertiger Stoffqualitäten ist optimal auf die Modetrendfarben 2016/2017 abgestimmt. Man findet sowohl Petrol, Marsala, verschiedene Grüntöne, Rose und Grautöne - allesamt im edlen Lila-Lotta Stil kunstvoll arrangiert. Zarte Kolibris, stilisierte Blüten, prächtige Ornamente, zarte Libellen - an Donna kann man sich kaum sattsehen.

 

IMG_4689

 

Die Donna-Stoffe im Überblick:

Sweat mit Modalanteil:  Donna Fiona und Donna Paulina

 

IMG_4718

 

IMG_4762

 

Baumwolljersey mit Elasthan (und eine Farbe auch als Sweat): Donna Elisa

IMG_4654

 

Viscosejersey Donna Sofia

 

IMG_4833

 

Viscosedrucke Donna Gloria und Donna Milena

IMG_4731
IMG_4543

 

Popeline Donna Maria

 

donnamaria

 

Feincord Donna Lucia

IMG_4956

IMG_5248

 

12c-Kopie

 

Viel Spaß mit Donna - der großen Damenmodekollektion von Lila-Lotta!

 

 


 

IMG_5024grafikVigo von Lila-Lotta

Vigo ist die zweite Lila-Lotta Serie in der neuen Swafing Herbst-Winter-Kollektion 2016/2017. Die ausdrucksstarken Blütenillustrationen scheinen fast in Richtung des Betrachters zu wachsen, so wie sich in der Natur die Pflanzen nach der Sonne ausrichten.

Der harmonisch gemusterte geometrischen Hintergrund besteht aus Dreiecken in aktuellen Trendfarben, die Vigo zum idealen Kombipartner der Donna-Kollektion macht.

IMG_5263

IMG_4966

 

Geometrisch geht es auch auf dem zweiten Dessin der Vigo-Kollektion zu: Kleine Dreiecke sind in größeren Clustern zu einem spannenden Rapport angeordnet. Wähle aus insgesamt 10 Dessins und kombiniere die acht Dreiecksfarben nach Belieben mit den zwei Dessins mit Blüten.

 

IMG_5035

IMG_5016

Sandra über Vigo:

"Die Vigo-Jerseys sind meiner zweiten Heimat im spanischen Galizien gewidmet, in der meine Wurzeln liegen, wo meine Familie zuhause ist. In Vigo gibt es viele Gärten, in denen die prächtigsten Blumen blühen - diese spanische Blütenpracht habe ich auf besten Swafing Exclusive Jersey gebannt."

 

DSC_1645

Modell: Zwirnguin

 

Die trendige Jerseykollektion umfasst 10 verschiedene Stoffe mit Ökotex-Standard 100.

 

IMG_5253-Kopie

 

Viel Spaß mit den Nähideen im Donna & Vigo Lookbook von Lila-Lotta!

Für mobile Geräte bitte hier klicken:

Lila-Lotta Donna / Vigo Lookbook mobile Version

Swafing Frühjahr/Sommer 2017: Designerkollektionen

Wir freuen Euch, die brandneue Swafing Kollektion für Frühjahr/Sommer 2017 jetzt auch im Swafing Onlineshop präsentieren zu können.  Alle aktuellen Trends und Modefarben auf vielen wunderbaren Materialien, die wir Euch im Blog in dieser Woche noch genauer vorstellen werden. Viele der neuen Frühjahr-Sommer-Stoffe waren schon an Modellen in der Show Live aus dem Nähkästchen zu sehen, habt Ihr sie entdeckt?

 

Direkt im ersten Kapitel der Show seht ihr im Kollektionszelt Cactus Blossom, die neuen Kaktusstoffe von Jolijou und viele Modelle aus den neusten Stoffen der Swafing Designerinnen. Ankes Kleid in dieser Szene ist aus Viskose Webware Cara genäht - neben den Designerstoffen sind nämlich auch alle anderen Frühjahr/Sommer-Stoffe in den Shop gewandert.

We are so excited to be able to show you our brand new 2017 Spring/Summer Designer Collection, available for ordering in the Swafing Online Shop. We will be introducing all the the latest trends and fashion colourways on many different wonderful materials over the coming weeks on our blog. Many of our new Spring/Summer fabrics could be seen during our recent Dawanda livecast "Live aus dem Nähkästchen ("Live from the Sewing Box"). Did you spot any? During the opening segment of the livecast, you may have caught sight of Jolijou's new cactus design, as well as many design examples from Swafing designers. 

Frühjahr/Sommer 2017: Neue Designerstoffe ladn2_fs2017_cactusblossom_swafing

 

Wo wir gerade bei Ankes Outfits sind - wie gefällt Euch Ankes blaues Kleid aus Viskosegewebe Julie, das man im Kapitel 3, "Ein Film über Jersey" zusammen mit vielen Modellen aus "On the Open Sea" von Lila-Lotta und Berry Dreams von Jolijou sehen kann?

How do you like Anke's new blue dress sewn from viscose "Julie", as seen in the third livecast segment on jersey? And what about all those many pretty things sewn from Lila-Lott's "On the Open Sea" and Jolijou's "Berry Dreams"?

ladn2_fs2017_swafing

 

Freut Euch auf umfangreiche Designerkollektionen der drei Swafing Stammdesignerinnen Anke Müller, Andrea Müller und Sandra Prüßmeier-Gonzales! Neben Jerseys und traumhaften Viskosedrucken gibt es manche Artikel der Designerkollektionen erstmals auch auf einem eher matten Satin. Die hochwertige Webware aus Baumwolle ist durch eine leichte Elasthan-Beimischung auch für Röcke und Hosen geeignet.

We hope you enjoy the generous designer collections from our three house designers, Anke Müller, Andrea Müller and Sandra Prüßmeier-Gonzales. In addition to knit jerseys and dreamy printed viscose prints, we are offering some design on a new matt satin. This high-quality woven cotton blend bottomweight has a bit of Elastane content for ease of wearing.

 

coloursFS17_dots

 

Designerkollektionen Frühjahr/Sommer 2017

Ein Klick aufs Bild führt Euch zur Kurzbeschreibung der Kollektion und zu dem Link zu den entsprechenden Artikeln.

 

Die gesamte Frühjahr-Sommer-Kollektion 2017 findet ihr hier im Swafing Onlineshop:

Swafing Frühjahr-/Sommer-Kollektion  2017

 

In der kommenden Woche werfen wir noch einen genaueren Blick auf die einzelnen Kollektionen - Fachhändler können Sie ab sofort im Swafing Fachhandelsshop bestellen. Im Februar 2017 ist die Kollektion Frühjahr/Sommer 2017 im Fachhandel erhältlich!

 


During this week, we will be giving you a glimpse into the individual collections. Our registered wholesale customers may order the new fabrics now in our Swafing Online Shop. Keep an eye out for these pretty new fabrics at your favourite Swafing retailer in February.

Spring/Sommer Collection 2017 in the Swafing Online Shop:

Designer Collection 2017 Spring/Summer