Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Messen

Messetermine 2. Halbjahr 2015

Unsere Herbst-Hausmesse in Nordhorn steht kurz bevor - auch in Stockholm, Berlin und München sind wir für unsere Fachhandelskunden unterwegs und stellen unsere neue Kollektion vor. Es ist wieder Zeit für einen Überblick über unsere nächsten Swafing Messetermine, die immer auch auf der Startseite des Swafing Stoffe Onlineshops zu finden sind.

The Swafing In-House Exhibition in August is just around the corner! However, we not only enjoy getting a chance to meet you on site in Nordhorn, but we also travel the continent to important trade fairs in order to show off our newest collections to existing customers, as well as be available to new customers. Our trade show exhibition schedule can always be found on the home page of the Swafing online shop.  In the next months we will be exhibiting at the following trade shows. 

 

 Swafing Messetermine 2. Halbjahr 2015

 

 

 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 

Bitte beachten: Die oben genannten Messen sind reine Fachbesuchermessen, keine öffentlichen Veranstaltungen!

Zugangsvoraussetzungen entnehmen Sie bitte den Webseiten der Messeveranstalter.

Die Hausmesse in Nordhorn richtet sich ebenfalls ausschließlich an Fachhandels-Kunden der Firma Swafing GmbH.

 

WE LOOK FORWARD TO MEETING YOU!

Please note: the above-mentioned expositions are trade shows only and not open to the general public.

Please refer to the admission policies on the Web sites of the individual exposition organizers.

Similarly, the In-House Exhibition in Nordhorn is open only to wholesale customers of the firm Swafing GmbH.

Swafing Messetermine Frühjahr 2015

Unsere Frühjahrs-Hausmesse in Nordhorn steht kurz bevor - auch in Köln, Berlin und München sind wir für unsere Fachhandelskunden unterwegs und stellen unsere neue Kollektion vor. Es ist wieder Zeit für einen Überblick über unsere nächsten Swafing Messetermine, die immer auch auf der Startseite des Swafing Stoffe Onlineshops zu finden sind.

The Swafing In-House Exhibition in Februar is just around the corner! However, we not only enjoy getting a chance to meet you on site in Nordhorn, but we also travel the continent to important trade fairs in order to show off our newest collections to existing customers, as well as be available to new customers. Our trade show exhibition schedule can always be found on the home page of the Swafing online shop.  In the next months we will be exhibiting at the following trade shows. 

 

 Swafing Messetermine 1. Halbjahr 2015

 

 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 

Bitte beachten: Die oben genannten Messen sind reine Fachbesuchermessen, keine öffentlichen Veranstaltungen!

Zugangsvoraussetzungen entnehmen Sie bitte den Webseiten der Messeveranstalter.

Die Hausmesse in Nordhorn richtet sich ebenfalls ausschließlich an Fachhandels-Kunden der Firma Swafing GmbH.

 

WE LOOK FORWARD TO MEETING YOU!

Please note: the above-mentioned expositions are trade shows only and not open to the general public.

Please refer to the admission policies on the Web sites of the individual exposition organizers.

Similarly, the In-House Exhibition in Nordhorn is open only to wholesale customers of the firm Swafing GmbH.

Swafing Messetermine 2. Halbjahr 2014

Die Swafing Hausmesse im August steht kurz bevor! Doch wir empfangen nicht nur gerne unsere Kunden vor Ort in Nordhorn, sondern machen uns auch auf den Weg zu wichtigen Fachmessen in Eurer Nähe, um unsere neue Kollektion vorzustellen. Im zweiten Halbjahr 2014 sind wir auf den folgenden Messen für unsere Fachhandelskunden unterwegs. Unsere Messetermine sind auch immer aktuell auf der Startseite des Swafing Stoffe Onlineshops zu finden!

The Swafing In-House Exhibition in August is just around the corner! However, we not only enjoy getting a chance to meet you on site in Nordhorn, but we also travel the continent to important trade fairs in order to show off our newest collections to existing customers, as well as be available to new customers. In the second half of 2014, we will be exhibiting at the following trade shows. Our trade show exhibition schedule can always be found on the home page of the Swafing online shop. In the second half of 2014, you will find Swafing at the following trade shows:

 

Im zweiten Halbjahr 2014 findet man Swafing auf folgenden Messen:

 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

 

Bitte beachten: Die oben genannten Messen sind reine Fachbesuchermessen, keine öffentlichen Veranstaltungen!

Zugangsvoraussetzungen entnehmen Sie bitte den Webseiten der Messeveranstalter.

Die Hausmesse in Nordhorn richtet sich ebenfalls ausschließlich an Fachhandels-Kunden der Firma Hans-Gerd Swafing e. K.

 


WE LOOK FORWARD TO MEETING YOU!

Please note: the above-mentioned expositions are trade shows only and not open to the general public.

Please refer to the admission policies on the Web sites of the individual exposition organizers.

Similarly, the In-House Exhibition in Nordhorn is open only to wholesale customers of the firm Hans-Gerd Swafing e.K.

Swafing Hausmesse auf 7 Tage verlängert

Die Swafing Hausmesse ist zu einem Pflichttermin im Kalender vieler unsere Fachhandelskunden geworden und wir wollen Euch frühzeitig informieren, damit ihr entsprechend planen könnt.

Wir haben uns Gedanken gemacht, wie wir die Hausmesse für Euch noch angenehmer gestalten können. Mit dem wachsenden Besucherstrom kam es zu etwas längeren Wartezeiten oder Engpässen in den Gängen oder bei den Wagen. Auch kommen viele lieber unter der Woche, weil sie am Wochenende bei Ihrer Familie sein wollen oder selbst auf Märkten ausstellen oder nutzen einen Tag, an dem sie im Laden Personal zur Vertretung haben, um entspannt zu uns nach Nordhorn zu fahren.

 

The date for Swafing Open House is circled twice, in red, on many of our retail partners' calendars. We at Swafing want to give our customers the heads-up in plenty of time, so you can plan your trip to Nordhorn accordingly.
We've given a lot of thought to how we might make our Open House a more enjoyable and inspirational experience for you. The extraordinary increase in the number of guests in recent years has resulted in long waiting times, bottlenecks in the aisles and shopping cart traffic jams.  Furthermore, many of our retails partners would really prefer to come to Nordhorn during the week, and  so be able to spend the weekend at home with their families, sell at fabric markets or benefit from taking a day when they have personnel available to keep shop.

Kollektionszelt Swafing Hausmesse

 

Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, verlängern wir die Hausmesse nun auf eine komplette Woche und freuen uns an 7 Tagen auf Euch!

Unsere Partnerfirmen sind ebenfalls die gesamte Woche über für Euch da, lediglich die Workshops werden am Wochenende von Freitag-Sonntag stattfinden. Der Besuch wird sich an jedem der 7 Tage lohnen und wir bereiten jetzt schon viele schöne Messehighlights und Überraschungen für Euch vor!

Our answer is to extended our Open House to a full week! We look forward to welcoming our retail partners for a full seven days. Our partnering firms, such as Brother Sewing Machines, Farbenmix Fabrics, Vlies and many others, will also be with us for the entire week. The workshops, however, will only take place Friday through Sunday.A visit on any of the seven Open House days will be well worth the trip, however, and we are working on many special surprises for you.

 

Swafing Hausmesse: Jetzt auf eine Woche verlängert! (Foto: Lilalotta)

Am Wochenende erwarten wir eine größere Kundenzahl aus dem europäischen Ausland, daher könnte es sein, dass man unter der Woche etwas entspannter durch die Regale bummeln kann.

 

Swafing Hausmesse:

25.-31. August 2014
Montag bis Samstag: 9:00 - 17:00 Uhr
Sonntag: 9:00 - 16:00 Uhr
 
Gerne sind wir bei der Reservierung eines Hotelzimmers behilflich, nehmt bitte frühzeitig Kontakt mit uns auf: 
 
->Reservierungsanfrage
 

Bei unseren Hausmessen empfangen wir ausschließlich unsere Fachhandelskunden. Wer nicht bereits im aktiven Swafing Kundenstamm ist: Swafing Kunde zu werden geht am schnellsten über das Anlegen eines Kundenaccounts im Swafing Onlineshop. Wir prüfen dann, ob die Bedingungen erfüllt sind und nehmen Kontakt mit Euch auf.

 

Eine ganze Woche Hausmesse:

Wir freuen uns auf Euch!

 

Eine Woche Swafing Hausmesse im August 2014

 

We are expecting a large number of visitors from our European neighbors during the weekend of the Open House. As such, for those of you who are able come during the week, browsing our racks may be a bit more relaxed Monday through Thursday. 

 

Save the date: SWAFING OPEN HOUSE

 

August 25-31, 2014
Monday to Saturday: 9:00 am – 5:00 pm
Sonntag: 9:00 am – 4:00 pm
 
We are available to help in booking hotel accommodations in the area. Please plan on contacting us early for best chances of reserving a room: 
 
->Contact us for Hotel Enquiries
 

Admittance to the Swafing Open House is limited to wholesale customers only. If you are currently not an active Swafing retail partner, the quickest way to register with us is to create an account with our online shop. We will check whether the qualifications for becoming a wholesale customer are met and will contact you accordingly. 

One whole week Swafing Open House:See you there!

Swafing auf der Fachmesse Hobby & Handarbeit in Köln

Eine der  größten Fachmessen für Hobby & Handarbeit machte am vergangenen Wochenende die Stadt Köln wieder zum Mekka für die Kreativbranche und auch wir waren gerne mit unserem Messestand und vielen Stoffen im Gepäck vor Ort.

Die Internationale Fachmesse für Handarbeit + Hobby - auch bekannt als h+h cologne  setzte in diesem Jahr wieder Bestmarken bei sowohl Ausstellerzahlen als auch Besucherzahlen. Deutliches Zeichen für das kontinuierliche Branchenwachstum: Insgesamt ca. 17 Prozent mehr Besucher kamen in die Kölner Messehallen, um sich über Neuheiten der Branche zu informieren und neue Waren zu ordern.

stand1

stand2

Danke für die zahlreichen Besuche, die anregenden Gespräche und nicht zuletzt die vielen, umfangreichen Bestellungen, die uns zeigen, wie beliebt Swafing Stoffe bei Fachhändlern und vor allem bei den Endkunden sind.

Am Swafing Stand waren neben der aktuellen Kollektion viele neue Stoffe, unsere Basics in attraktiven neuen Farben (dazu später mehr) und die neuen Swafing Ecxlusiv Kollektionen zu bewundern und zu bestellen.

Kurz nach Messestart war der Swafing Stand bereits sehr gut besucht und an jedem Platz wurden Stoffe begutachtet, Bestellungen geschrieben und Laschen hin- und hergereicht. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, war das gesamte Swafing Team bis hin zum Inhaber Hans-Gerd Swafing rund um die Uhr im Einsatz. Wer doch warten musste, dem danken wir herzlich für die Geduld!

messe_order

 

Als Anregung und Verkaufsunterstützung waren wieder viele genähte Modelle ausgestellt, herzlichen Dank geht dafür nicht nur an die fleißigen Bienen im Swafing-Team, sondern vor allem an Farbenmix, Design by Helenas, Mädchenkram, Cherry Picking und WasEigenes.

modelle

modelle2

 

Euer Messeliebling: Andrea Müller und Ihre neuste Kollektion Surprise, Surprise

Eine Kollektion, die ihrem Namen alle Ehre macht: Unsere riesige Messeüberraschung von Jolijou war Euer absoluter Liebling.

jolijou1

Kaum eine Order, die ohne einige der Stoffe auskam und die meisten Kunden haben gleich die komplette Stoffserie mit sage und schreibe 20 verschiedenen Stoffen bestellt.

Sogar einer der Messe-Computerarbeitsplätze war mit Mousepad und Kameraband im Jolijou-Design gehalten. Mehr über die neuen Jolijou-Stoffe und den Messebericht der Designerin könnt ihr im Jolijou-Blog lesen!

jolijou2

 

 

Riley Blake und Jolijou Workshops am Swafing Stand

Sehr beliebt waren wieder unsere Workshops: Der extra großzügig angelegte Workshopbereich war stets gut besetzt und unzählige Blümchen, Erdbeeren und Broschen wurden unter der fachkundigen Anleitung von Riley-Blake-Designs Inhaberin Cindy Cloward, Riley-Blake-Designerin Amanda-Herring und Andrea Müller / Jolijou gebastelt.

workshops2

Must-read: Der Reisebericht unserer amerikanischen Freunde im Riley Blake Designs-Blog.

workshops1

Sogar einige Finalistinnen des Bloggercontests (dazu später mehr) gaben sich am Swafing-Stand die Ehre:

workshops2b

Dabei wurde die gesamte Messe über hochkonzentriert gearbeitet, keine Zeit für Blödeleien... oder?

workshops2c

 Bei Jolijou wird es bald eine kleine Anleitung für ihre Messeprojekte geben!

 

Stofftaufe Zertifikat für Noahs Stars überreicht

Eine besondere Freude war der Besuch unserer Stoffpatin Christina Tschigor, der ihr Swafing-Außendienstmitarbeiter Matthias Lambers das Zertifikat zur Stofftaufe für Ihren Stoff Noahs Stars überreichte.

stofftaufeuebergabe

 

Swafing Stoffe voll im Trend

Auf der Trendmodenschau der h+h waren mit Sweat Melange, Taschenwollfilz, Gitte, Malmö, Cord Gaby und anderen Swafing Basics zahlreiche Swafing Stoffe auf dem Laufsteg vertreten. Union Knopf präsentierte hier eine neue Schnittmusterkollektion, die großen Anklang fand.

uk_modenschau

 

Danke an alle Beteiligten für eine wunderbare Messe. Wir freuen uns schon sehr auf nächstes Jahr!

hh_2015

Wart Ihr bei uns am Stand? Dann erzählt doch kurz im Kommentar, was Euch am besten gefallen hat oder zeigt uns bei Facebook oder Instagram (#swafing) Eure Fotos vom Swafing Stand!