Gewinnspiel

Fat Quarter gewinnen!
Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Sandra Prüßmeier

Designerstoffe Swafing Hausmesse Februar 2017 – Natural Habitat

Die Hausmesse naht mit großen Schritten und auch unsere Designerinnen haben natürlich zu diesem Anlass neue Stoffe für Euch entworfen.  Beschichtete Baumwolle, Sweat und Jerseys für Klein und Groß warten darauf, von Euch zu wunderbaren Unikaten verzaubert zu werden.

Sandra Prüßmeier liebt die Natur und geht gerne mit ihren Hunden am nahe gelegenen Fluß spazieren, um den Kopf frei zu bekommen und sich zu neuen Designs inspirieren zu lassen. Ein Duft, eine Farbe, eine Pflanze am Wegesrand - all das kann die Designerin zu neuen Motiven anregen.

 

 

 

 

 

Natural Habitat Jersey mit Reihern. Modell: Ebbie & Floot

 

Die im Februar/März aus dem Süden zurückkehrenden Zugvögel und die majestätischen Reiher in ihrem natürlichen Habitat legten die Grundlage für Sandras Hausmessekollektion Natural Habitat.   Die Natural Habitat Jerseys in leuchtendem Blau zeigen Vogelsilhouetten und Reiher oder Kraniche inmitten einer stilisierten Blütenpracht.

 

Zwei kleingemusterte Jerseys runden die Kollektion ab.  Die nach Öko Tex Standard 100 zertifizierten Jerseys lassen sich sehr gut miteinander kombinieren, machen aber auch solo eine gute Figur.

Modell: Zwirnguin

 

Natural Habitat Lookbook

Kommt mit in Lila-Lottas Natural Habitat! Zur Inspiration hat Sandras Probenähteam wunderbare Modelle gezaubert, die ihr im Lookbook zur Kollektion entdecken könnt:

 

 

Die exklusiven Natural Habitat Stoffe von Lila-Lotta gibt es ab dem 13. Februar auf der Swafing Hausmesse und  kurz darauf bei vielen Swafing Händlern!

Designbeispiel von Kekas Welt.

 

 


Information für Fachhändler:

Natural Habitat von Sandra Prüßmeier  gibt es ab dem 13. Februar 2017 exklusiv auf der Swafing Hausmesse solange der Vorrat reicht.  

Bitte beachten: Wir nehmen für diesen Hausmessestoff keine telefonischen Bestellungen oder Bestellungen über das Internet entgegen und legen auch keine Waren zurück. Einige der Hausmessestoffe werden nach der Messe in den Swafing Onlineshop kommen und dort auch für Onlinekunden bestellbar sein. Bei anderen Hausmessehighlights wird das nur der Fall sein, sollten Restmengen übrig sein.

Bildmaterial zu den Designerstoffen gibt es ab dem 13.2. auf der Swafing Bildmaterialseite zur Februar Hausmesse!

 


Modell aus Natural Habitat Jersey: Säärah Dehära

Natural Habitat ”  from Lila-Lotta will be made available for purchase by registered Swafing wholesale customers exclusively at Swafings February 2017 In-House Exhibition 2017 beginning February 13th.   Retail customers can expect these wonderful knit  jersey fabrics to arrive in their favourite fabric shop by mid february, 2017.

The highlighted fabrics being premiered at the In-House Exhibition will only be available for sale on site in Nordhorn to our visiting customers during the week of the exhibition. We will not be accepting orders by telephone, nor over the Internet, nor will we reserve any product for later sale.
Several of the fabrics made available during the exhibition may be available for ordering in the weeks following in the Swafing Online Shop and may be ordered at that time. While supplies last, remaining highlight fabrics will become available for purchase in the Swafing Onlineshop once the In-House Exhibition has come to an end.

Lookbook & Nähideen: Vigo & Donna von Lila-Lotta

Mit der großen Donna-Kollektion und den dazu passenden Vigo-Jerseys präsentierte Sandra Prüßmeier auf der h+h Cologne 2016 eine wunderschöne Damenkollektion, die im Hinblick auf die angebotenen Materialien keine Wünsche offen lässt. Bei der umfangreichen Kollektion in wunderschönen Farbtönen ist für jede Vorliebe und jedes Projekt die richtige Qualität dabei.

"Ist das Jersey oder Sweat? Ist das Baumwolldruck oder Viskosedruck? Gibt es Donna auch als Viskosejersey oder als Cord?"  Die Antwort ist: DONNA ist all´das und noch viel mehr!

 

Donna und Vigo sind bei vielen Swafing Händlern erhältlich und Sandra Prüßmeier hat Euch in ihrem neuen Lookbook tolle Nähideen zusammengestellt.

 

 

 

Donna ist in Restmengen im Swafing Onlineshop für Fachhändler bestellbar!

Donna from Lila-Lotta

Sandra Prüssmeier introduces to us her first comprehensive women's collection "Donna". "Donna" comprises of wide array of material choices. For just about every proclivity and project idea, the right fabric has been included in this richly-toned, all-encompassing collection. The new Lila-Lotta collection was designed with women's apparel in mind, however, nothing says you can't also using these fabrics for children's wear. This broad and colourful collection on high-quality material uses all the on-trend colours for 2016/2017. You will find teal, marsala, different green tones, pink and grey, all presented with Lila-Lotta's special flair. Delicate hummingbirds, graphic blossoms, decorative medallions, gentle dragonflies -- so much to discover! 

Created especially for this fabric collection, in the Donna Lookbook you will find many sewing ideas and design examples for this comprehensive designer collection!


 

 

 

 

Sandra Prüßmeier über Donna:

"Donna ist meine Hommage an alle Frauen. Ich wollte eine Kollektion schaffen, in der alle Qualitäten, alle Farben wunderbar miteinander harmonieren. Ich habe die einzelnen Stoffe nach wunderbaren Frauen benannt, nach Freundinnen und Wegbegleiterinnen, die in meinem Leben eine wichtige Rolle spielen. Von ganz verspielt bis reduziert und klar zeigt Donna viele Facetten, die ich auch an vielen Frauen wiederfinde. "

 

 

IMG_4853

IMG_5281

Foto-04.03.16,-18-08-21

Modell: Frühstück bei Emma

 

Die  Lila-Lotta Kollektion ist für den Damenbereich gedacht, aber auch durchaus für Kinder einsetzbar. Das riesige und farbenfrohes Sortiment hochwertiger Stoffqualitäten ist optimal auf die Modetrendfarben 2016/2017 abgestimmt. Man findet sowohl Petrol, Marsala, verschiedene Grüntöne, Rose und Grautöne - allesamt im edlen Lila-Lotta Stil kunstvoll arrangiert. Zarte Kolibris, stilisierte Blüten, prächtige Ornamente, zarte Libellen - an Donna kann man sich kaum sattsehen.

 

IMG_4689

 

Die Donna-Stoffe im Überblick:

Sweat mit Modalanteil:  Donna Fiona und Donna Paulina

 

IMG_4718

 

IMG_4762

 

Baumwolljersey mit Elasthan (und eine Farbe auch als Sweat): Donna Elisa

IMG_4654

 

Viscosejersey Donna Sofia

 

IMG_4833

 

Viscosedrucke Donna Gloria und Donna Milena

IMG_4731
IMG_4543

 

Popeline Donna Maria

 

donnamaria

 

Feincord Donna Lucia

IMG_4956

IMG_5248

 

12c-Kopie

 

Viel Spaß mit Donna - der großen Damenmodekollektion von Lila-Lotta!

 

 


 

IMG_5024grafikVigo von Lila-Lotta

Vigo ist die zweite Lila-Lotta Serie in der neuen Swafing Herbst-Winter-Kollektion 2016/2017. Die ausdrucksstarken Blütenillustrationen scheinen fast in Richtung des Betrachters zu wachsen, so wie sich in der Natur die Pflanzen nach der Sonne ausrichten.

Der harmonisch gemusterte geometrischen Hintergrund besteht aus Dreiecken in aktuellen Trendfarben, die Vigo zum idealen Kombipartner der Donna-Kollektion macht.

IMG_5263

IMG_4966

 

Geometrisch geht es auch auf dem zweiten Dessin der Vigo-Kollektion zu: Kleine Dreiecke sind in größeren Clustern zu einem spannenden Rapport angeordnet. Wähle aus insgesamt 10 Dessins und kombiniere die acht Dreiecksfarben nach Belieben mit den zwei Dessins mit Blüten.

 

IMG_5035

IMG_5016

Sandra über Vigo:

"Die Vigo-Jerseys sind meiner zweiten Heimat im spanischen Galizien gewidmet, in der meine Wurzeln liegen, wo meine Familie zuhause ist. In Vigo gibt es viele Gärten, in denen die prächtigsten Blumen blühen - diese spanische Blütenpracht habe ich auf besten Swafing Exclusive Jersey gebannt."

 

DSC_1645

Modell: Zwirnguin

 

Die trendige Jerseykollektion umfasst 10 verschiedene Stoffe mit Ökotex-Standard 100.

 

IMG_5253-Kopie

 

Viel Spaß mit den Nähideen im Donna & Vigo Lookbook von Lila-Lotta!

Für mobile Geräte bitte hier klicken:

Lila-Lotta Donna / Vigo Lookbook mobile Version

Birds & Leaves Sweats von Lila-Lotta

IMG_7174Die Vögel zwitschern es bereits von den Bäumen - schon kommende Woche ist die Swafing Hausmesse und wir haben wunderschöne neue Stoffe für Euch!

Sandra Prüßmeier / Lila-Lotta hat zur Hausmesse ihre neue Kollektion Birds & Leaves Sweats entworfen. Vielleicht habt ihr ja letztes Jahr im November schon die passenden Handy-Hüllen bei ihr auf Instagram entdeckt - und nun gibt es die passenden Stoffe zu den Birds & Leaves Motiven.

Birds & Leaves Sweats von Lila-Lotta

 

Die exklusiven Birds & Leaves Stoffe von Lila-Lotta gibt es ab dem 22. August auf der Swafing Hausmesse und  kurz darauf bei vielen Swafing Händlern!

 


 

englisch

“Birds & Leaves” Sweatshirt Jersey from Lila-Lotta  Fabric fans of a feather will flock together this weekend at the Swafing In-House Exhibition. And a little bird has just told me, that some very beautiful fabrics are just waiting for your creative touch! Just in time for the exhibition, Sandra Prüßmeier of Lila-Lotta has created this luscious “Birds & Leaves” sweatshirt jersey collection.  Read more... 

 

IMG_7228-(Sandra-Prüßmeiers-in-Konflikt-stehende-Kopie-2016-07-29)

 

Keine Lust auf graue Herbsttage? Birds & Leaves setzt bunte Akzente im herbstlichen Grau in Grau!  Den neuen, leichten Sweatshirtstoff  von Sandra Prüßmeier gibt es in zwei Dessins, jeweils in Petrol und Grau.

 

birds&leaves_farben

 

Birds & Leaves Sweats mit Vögeln

Zwischen Birkenzweigen haben sich ganz unterschiedliche Vogelarten der Spezies Lilalottensis eingefunden. Da muss irgendwo ein Nest sein!

 

Birds &Leaves mit Vögeln. Modell: Bianca Farbenfroh, Rollkragenkleid Lillesol&Pelle

 

Birds & Leaves mit Blättern

Der Herbst ist da und der Wind wirbelt das Laub durch die Lüfte. Die folkloristisch stilisierten Blätter sind in harmonisch aufeinander abgestimmten Farben gehalten.

 

Birds & Leaves mit Vögeln. Modell Zwirnguin, Damenkleid Charlene von Cherry Picking

 

Die Sweatqualität hat einen wunderbaren Griff und eignet sich durch ihren schönen Fall auch hervorragend für Kleider, Röcke oder fließende Oberteile. Dabei tragen sich die von manchen auch als "Damensweats" bezeichneten Stoffe herrlich leicht und angenehm.

 

IMG_1821

Modell: Bianca Farbenfroh

 

Für die angenehmen Eigenschaften sorgt neben der Baumwolle vor allem der Modalanteil. Modalfasern werden wie Viskosefasern aus natürlichem Zellstoff, genauer gesagt, aus Buchenholz gewonnen. Modalfasern haben eine höhere Festigkeit als Viskosefasern, sind glatter und saugfähiger. Im Vergleich mit reiner Baumwolle ist Modal elastischer, formbeständiger und knittert weniger. Ein kleiner Elasthananteil sorgt im neuen Swafing Sommersweat mit Modal für eine sehr schöne Elastizität in beide Richtungen. Der Birds & Leaves Sweat verfügt über das Öko-Tex Standard 100 Zertifikat.

Birds & Leaves in Grau

Birds & Leaves in Grau, Modell Lila-Lotta. Schnittmuster Eleny von Kibadoo.

 

Etwas Inspiration gefällig? Sandras Probenäher haben noch mehr wunderbare Modelle aus den Birds & Leaves Stoffen genäht! Herzlichen Dank an Bianca (Bianca Farbenfroh), Dagmar (Zwirnguin) und Julia (Lillesol & Pelle).

 

birds&Leaves_kinderkleid

Zwirnguin: Rollkragenkleid Lillesol&Pelle, Leggings Yana von Kibadoo und Tasche eigener Schnitt.

 

birds&Leaves_modelle_lillesol&pelle_zwirnguin

Lillesol & Pelle: Knotenraglankleid Lillesol Basic No. 48 und Zwirnguin: Damenkleid Charlene von Cherry Picking

 

birds&Leaves_modelle_biancafarbenfroh

Bianca Farbenfroh: Lady Shiva von Mialuna und Turnbeutel.

 


Information für Fachhändler:

Birds & Leaves von Sandra Prüßmeier  gibt es ab dem 22. August 2016 exklusiv auf der Swafing Hausmesse solange der Vorrat reicht.  

Bitte beachten: Wir nehmen für diesen Hausmessestoff keine telefonischen Bestellungen oder Bestellungen über das Internet entgegen und legen auch keine Waren zurück. Einige der Hausmessestoffe werden nach der Messe in den Swafing Onlineshop kommen und dort auch für Onlinekunden bestellbar sein. Bei anderen Hausmessehighlights wird das nur der Fall sein, sollten Restmengen übrig sein.

Passend zur Stoffkollektion gibt es bald die Stickserie und die Plottmotive bei Huups.de, zwei tolle, breite Webbänder bei Farbenmix.de und Knöpfe bei Bianca Farbenfroh!

 

birds&leaves_stick_plott_webband_knopf

 

Die Handyhüllen mit dem Birds & Leaves Motiv gibt es  bei Lila-Lotta / Spreadshirt:

 

lilalotta_birds&leaves_handyhuellen

 

 

 


englisch“Birds & Leaves” Sweatshirt Jersey from Lila-Lotta  Fabric fans of a feather will flock together this weekend at the Swafing In-House Exhibition. And a little bird has just told me, that some very beautiful fabrics are just waiting for your creative touch! Just in time for the exhibition, Sandra Prüßmeier of Lila-Lotta has created this luscious “Birds & Leaves” sweatshirt jersey collection.

IMG_7212Not really looking forward to grey fall days? Chin up: “Birds & Leaves” will brighten your fall with fun kicks of colour. Sandra Prüßmeier’s two new designs come to you on Swafing’s new lightweight sweatshirt jersey.

Flitting amid the birch branches we find many different birds of the genus lilalottenis. There must be a nest nearby!

Fall--and its swirling leaves--is in the air. The graphically stylised leaves are kept in harmonizing hues on either a grey or deep teal background.

This new sweatshirt jersey has a pleasing hand and works well for dresses, skirts and loose-fitting tops. The addition of Modal to the cotton blend offers a luxurious feel against the skin.

Modal, like rayon, is a man-made fiber produced from natural wood cellulose. Modal fibers, however, offer more tensile strength, are smoother to the touch and more absorbent than rayon. Modal is more elastic, holds its shape better and wrinkles less than rayon. A small amount of Elastan has been added to this Swafing lightweight blend fabric to offer both horizontal and vertical stretch. “Birds & Leaves” carries  “Confidence in Textiles”/Oeko-Tex Standard 100 certification.

 

IMG_7082_logo

 

Need a bit of inspiration? Sandra’s test sewists have stitched up some marvelous design examples from the new “Birds & Leaves” fabrics to do just that. Thank-you’s go out to Bianca (Bianca Farbenfroh), Dagmar (Zwirnguin) und Julia (Lillesol & Pelle).  

 

modelle_collage_birds&leaves

 


 

“Birds & Leaves”  from Lila-Lotta will be made available for purchase by registered Swafing wholesale customers exclusively at Swafings August 2016 In-House Exhibition 2016 beginning August 22nd.   Retail customers can expect these wonderful sweatshirt jersey fabrics to arrive in their favourite fabric shop by the end of August, 2016.

The highlighted fabrics being premiered at the In-House Exhibition will only be available for sale on site in Nordhorn to our visiting customers during the week of the exhibition. We will not be accepting orders by telephone, nor over the Internet, nor will we reserve any product for later sale.
Several of the fabrics made available during the exhibition may be available for ordering in the weeks following in the Swafing Online Shop and may be ordered at that time. While supplies last, remaining highlight fabrics will become available for purchase in the Swafing Onlineshop once the In-House Exhibition has come to an end.

Gewinner des Brother ScanNCut Gewinnspiels

Unser Gewinnspiel zu 10.000 Facebookfans kam so gut bei Euch an – wir sind überwältigt von der unfassbaren Resonanz. Herzlichen Dank für Eure Beteiligung und die vielen lieben Worte zu unseren Stoffen und unserer Arbeit! Am liebsten würden wir Euch alle gewinnen lassen!

Weil das leider nicht möglich ist, haben wir aber noch mal ordentlich draufgelegt!

Wir verlosen statt einem Plotter mit dem Plotterdateien-Set jetzt ganze drei Brother ScanNCut-Geräte – natürlich alle mit den Huups Plotterdateien.

 

 

Unsere Designerstoffe waren neben den beliebtesten Basics sehr oft unter den „Lieblingsstoffen“ in Euren Kommentaren.

Das hat unsere Designerinnen Andrea Müller, Sandra Prüßmeier, Anke Müller so gefreut, dass sie jeweils noch ein schönes Überraschungspaket für einen von Euch zusammengestellt haben!

ueberaschungspaket_fb10000_designer

 

Auch byGraziela ist mit einem schönen Glücksklee-Set mit einer praktischen Metalldose, den süßen Webbändern und den Stecknadeln im Graziela-Glücksklee-Döschen mit dabei!

 

bygraziela_fb10000_kl

Gewinner des Brother ScanNCut Gewinnspiels

Jeweils ein Brother ScanNCut 840 mit Huups Plotterdateien geht an:

  • Annett Voigt
  • Kerstin Hengsberger
  • Silvia Zeibig

 

Drei Überraschungspakete der Swafing Designerinnen

Glücksklee-Set von byGraziela

  • ByGraziela hat NähConnection ganz viel Glück gebracht und kommt in Form eines Glücksklee-Nähzubehörsets zu ihr nach Hause!

Bitte meldet Euch so schnell wie möglich mit Eurer Postadresse per privater Nachricht an unsere Facebookseite oder unter blog@swafing.de, um Euren Gewinn bald in Händen zu halten.

Wir gratulieren allen glücklichen Gewinnern und bedanken uns bei Euch allen für Eure Teilnahme!

 


 

Our give-away to celebrate 10,000 Facebook fans was so well-received, that we are just overwhelmed with emotion by your amazing response! Thank you for participating in the give-away and also for your many, many kind words about our products and our work. If only each and every one of you could be winners! While that just isn't feasible, we have managed to up the ante a bit and have decided to give away not just one Brother ScanNCut personal electronic cutting system, but three! That all three Brother ScanNCuts winners will also receive the complete package of Huups electronic cutting files goes without saying. Most often mentioned were our beloved basics in the comments section, but again and again your also praised our designer fabric collections. Our designers Sandra Prüssmeier, Anke Müller, Andrea Müller, as well as byGraziela were so flattered by your outpouring, that they, too, have each put together special surprise packages for a few lucky winners.   

We wish to congratulate all the winners and want to thank you, again, for participating in our 10,000 Facebook fans give-away!

Cool Claus Jersey von Lila-Lotta

Sandra Prüßmeiers liebevoll gezeichnete Figuren haben eine große Fangemeinde und einer ihrer Helden wurde bereits sehnsüchtig erwartet.

cool_claus_01Der lustige Waschbär Claus ist alles andere als nur niedlich - der kleine Schelm hat viele Gesichter. Seine angesagte "Nerdbrille" verleiht ihm eine gewisse Coolness und Tiefgründigkeit und ohne die Brille sieht er je nach Deiner Stimmungslage liebenswert, fragend,  melancholisch... aus - was auch immer Du gerade in ihm sehen möchtest.

Waschbären sind gewitzte Tiere mit einem schwarz-weiß gemusterten Fell und einer interessanten Gesichtszeichnung. Der Name des intelligenten Kleinbärens ist übrigens irreführend: Er "wäscht" sein Futter nicht, sondern fängt seine Beute im seichten Wasser und unterzieht sie danach einer eingehenden Prüfung.

Wir haben den frechen Gesellen aus dem Hause Lila-Lotta für Euch auf besten Swafing Jersey in drei schönen Farben gebannt! Freut Euch Cool Claus!

 

coolclaus_subheader

 

 

Sandra Prüssmeier's lovelingly rendered characters enjoy quite a following and her fans have been waiting with baited breath for her newest little adventurer. Silly raccoon Claus is much more than just absolutely adorable: this little rascal has many sides to him. His nerdy glasses lends him a bit of hipster flair. Without his glasses, Claus' expression is lovable, inquisitive or perhaps a bit melancholy--depending on how you see him.

Raccoons are highly intelligent and curious animals. Raccoon possesses remarkable dexterity, and can screw off jar lids, open doors, unlatch windows and pry out nails with their hands (yes, raccoons have "hands", not paws, which are unique in the animal kingdom).  Add to that his bandit mask, and the raccoon has earned a reputation for mischief. In captivity, raccoons have been observed dipping and rolling their food in water. Swafing is offering this cheeky fellow from the creative mind of Lila-Lotta in three beautiful colourways on our highest-quality knit jersey. "Cool Claus" coming your way!

  

 

Am kommenden Mittwoch, dem 14. Oktober 2015 kommen die neuen  Cool Claus Jerseys von Lila-Lotta in den Swafing Aktionsshop. Schon kurz darauf sind sie für Endkunden bei vielen Stoffhändlern in ganz Europa erhältlich!

Swafing Aktionsshop // Swafing Special Offers Shop

Coming next Wednesday, October 14, 2015, new "Cool Claus" fabrics from Lila-Lotta Design will be available for purchase in the Swafing Special Offers Shop.

Cool Claus Jersey in drei Farben

Cool Claus Jersey kommt in drei absolut angesagten Farben. Der gewitzte Waschbär hebt sich vor dem Hintergrund in Grau, Mint oder Pink durch seine Schwarz-weiß-graue Zeichnung deutlich ab.  Die starken Kontraste sehen nicht nur cool aus: Wahrnehmungsforscher glauben, dass starke Schwarz-weiß Kontraste für kleinste Kinder stimulierend wirken und daher gerne und interessiert betrachtet werden. Die gekritzelten Sterne geben dem Stoffdesign für kleine und große Waschbärfans den letzten Schliff.

Cool Claus" knit jersey comes to you in three of the most in-demand colourways: Sandra's wily black-and-white raccoons really pop against a background of either grey, mint green or pink. The high colour contrast is not only trendy, but research has shown that black and white in contrast can help stimulate the development of a small child´s eyesight. A few stars added to the mix adds just the right touch.

coolclaus_grau_stoffmodell

Cool Claus in Grau - Schnittmuster Nika von Farbenmix (coming soon) und Mantel aus Wollmix Ladina (Schnittmuster  Kibadoo)

coolclaus_pink_stoffmodell

 

Die Waschbär Jerseys Cool Claus sind in der bewährten Swafing exclusive Jerseyqualität erhältlich: Baumwolljersey mit 5% Elasthananteil und dem Öko-Tex Standard 100 Zertifikat.

"Cool Claus" comes to you in our exclusive Swafing highest quality knit jersey: 95% cotton, 5% Lycra/Elastan content and certified according to Confidence in Textiles/Oeko-Tex 100 Standards.

coolclaus_modell_lila-lotta_grau

coolclaus_modell_pink

Viele Nähideen aus Cool Claus Jerseys

Bei Farbenmix entstanden  aus den Cool Claus Jerseys in Mint und Pink zwei praktische Wendepullis aus dem Schnittmuster Imke - wie das geht, seht ihr in den kommenden Tagen im Farbenmix Blog.

Farbenmix has stitched up practical reversible tops using the sewing pattern "Imke". Farbenmix will show you how these are made on their blog in the coming days.

farbenmix-tutorial-wendesweat-imke_600

 

Aber auch Sandras Probenäher überraschen Euch mit vielen tollen Ideen - Wunderschöne Kleidung, Taschen, Puppenkleidung, Ausstattung für den Autokindersitz und vieles mehr ist in den nächsten Tagen bei Lilalotta und in einigen ausgewählten Blogs zu sehen!

 

 

coolclaus_modelle

Modelle, jeweils von links nach rechts: Mira Rostock und Zwirnguin (oben), Die kreativen Adern  (Mitte links, unten rechts) und Lila-Lotta.

And Sandra's other test sewists will also surprise you in the coming days with many more sewing ideas: Awesome apparel ideas, handbags, doll clothes, child car seat covers and much, much more at Lila-Lotta and other blogs.

coolclaus_lilalotta_swafing_Stylinchen_kl

Cool Claus für Groß und Klein, für Mädchen und Jungen! Modell: Mandy Stylinchen

 

Cool Claus Stoffe und Swafing Basics

Kombiniert die Cool Claus Jerseys mit vielen schönen Swafing Basics - Ton in Ton oder frech gemixt! Wie wäre es mit den Basics Gitta, Jerseydots, Jerseystars, Breitcord Magnus, Strick Lotte und Sweat Maike oder Jenna?

coolclaus_kombi

Combine "Cool Claus" with many of our wonderful Swafing Basic fabrics: Whether tone-in-tone or mix-and-match, Swafing has dozens of basic fabrics from which to choose. (Basics "Gitta", "Jerseydots", "Jerseystars", knit "Lotte" and sweatshirt fleece "Maike" or "Eike", links above).

 

Das passt!

Passend zu den Cool Claus Stoffen gibt es bei Huups.de Stickdateien und ab dem 13.10. auch Plottermotive! Zwei wunderschöne Cool Claus Webbänder erscheinen am 8.10. bei Farbenmix.de. Bald dürft Ihr Euch auch auf Cool Claus Knöpfe bei Bianca Farbenfroh freuen! Ihr verschenkt Cool Claus Stoff oder etwas daraus Genähtes? Die niedlichen Cool Claus Geschenkanhänger gibt es im Lila-Lotta Blog zum gratis Download!

 

coolclaus_webband_farbenmix_stick_knopf

 

plotts_shop_grafik_ice_alle_startseite

 

Huups.de has matching embroidery designs available for download. On October 13th, Huups.de will also have files for personal electronic cutting machines available. In addition, two new "Cool Claus" woven jacquard ribbons will be available at Farbenmix.de beginning October 8th. And soon, you will see "Cool Claus" buttons at Bianca Farbenfroh. Do you plan to sew up your "Cool Claus" fabrics yourself, or give them to a friend? Lila-Lotta has a free Cool Claus gift tag to download on her blog. All links above!


 

 

 

Offizielles Bildmaterial für Händler:

Als Verkaufsunterstützung für Werbung und den Verkauf in Online-Shops steht Bildmaterial hier zur Verfügung. Wir bitten zu beachten, dass nur die dort downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind. Die Bildrechte liegen bei den jeweiligen Fotografen. Es gelten die auf der Bildmaterialseite beschriebenen Bedingungen.

nl_images_coolclaus

Promotional Images:

To support the promotion and sales of the new Lila-Lotta fabrics in your store or online shop, please feel free to use our promotional images.

Please keep in mind that the images made available for download are for use in sales and promotion of the fabric, however, all rights to the images remain with the rights holders.

 

 


 

Cool Claus Stoffe - am 14. Oktober im Swafing Aktionsshop und bald darauf im Stoffhandel!

Die Cool Claus Jersey Kollektion von Lila-Lotta für Swafing ist am 14. Oktober im Aktionsshop für Fachhändler und etwa ab der Folgewoche im Stoff-Fachhandel erhältlich!

Swafing Aktionsshop: http://aktion.swafing.de

"Cool  Claus" fabrics -- available for wholesale purchase beginning October 14, 2015, in the Swafing Special Offers Shop and soon thereafter at your favorite fabric retailer.

 

 

Be cool - sew Claus! Viel Spaß mit den Cool Claus Waschbär-Stoffen von Lila-Lotta!

cool_claus_03

Be cool - sew Claus! We hope you enjoy the new Lila-Lotta fabrics!

 

cool_claus_modell_junge