Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Wolken

Strickstoff Dagi – Herbst/Winter 2017/18

Wie eine warme Umarmung ist Strickstoff Dagi und so ("Like a warm hug") heißt auch der tolle Pulloverschnitt aus der OTTOBRE design Women Herbst 2016 (Modell 15). Der schöne, schmal geschnittene Pullover leuchtet in sattem Rot und ist alles andere als ein langweiliger Strickpulli: Die interessante Schnittführung und die außenliegenden Nähte machen ihn zum besonderen Hingucker.

In der Herbst-Winter-Kollektion 17/18 von Swafing gibt es einige schöne Strickstoffe, die sich sehr gut für das Schnittmuster eignen, zum Beispiel Viskose-Strick Belfast.

 

Strickstoff Dagi Swafing

 

Näh´ Dir Deinen neuen Lieblingspulli oder einen kuscheligen Cardigan aus Strickstoff Dagi! Das Mischgewebe mit 70% Wollanteil gibt es in den Farben Grau, Rot, Blau, Petrol und Braun - perfekt für Strickjacken, Pullover und Strickkleider!

"Like a Warm Hug" is a perfectly fitting name for a perfectly fitting pullover pattern. "Like a Warm Hug" is featured in the OTTOBRE Design Women Fall 2016 (model no. 15). This lovely, slim fitting pullover really pops in this luscious red and is anything but just another boring pullover. Simple details such as the fit and seam placement make this pullover quite the eye-catcher. Why not stitch up your new go-to pullover from our cozy sweater knit "Dagi"? This wool blend material comes to you in the colours grey, red, blue, teal and brown–just the thing for cardigans, pullover sweaters and casual sweater dresses!

 

Pullover aus Strickstoff Dagi

 

Strick Dagi gefällt auch den Kleinen: Lieblings-Kinderkleid aus Strickstoff Dagi und Wolkenjersey Verena nach eigenem Schnitt:

The little ones are also love  "Dagi":  A snuggly original design dress sewn from sweater knit "Dagi" and knit cloud jersey "Vernena".

 

 

Dagi ist jetzt im Swafing Onlineshop für Fachhändler und ab August 2017 im Fachhandel.

Dagi im Swafing Onlineshop


Our registered wholesale customers can pre-order "Dagi" in the Swafing Online Shop.

Look for "Dagi" at your favourite Swafing retail partner in August.

Knit fabric "Dagi" in the Swafing Online Shop

Sweat Hugo: Sweatshirtstoff mit Bären im Ethnostil

Sweat Hugo kommt in einer tollen, elastischen Sweatqualität! Der Sweat mit Bären, Wolken, Bergen und Pfeilen ist kuschelig angeraut und somit genau richtig für kalte und graue Herbst- und Wintertage. Der nicht zu dicke Baumwollsweat mit 285 g/m² Gewicht hat einen Elasthananteil von 5% und ist dadurch schön elastisch und macht jede Bewegung mit.

>Sweatshirt jersey "Hugo" comes to you in a terrific stretch variety. This sweatshirt jersey has a cozy brushed reverse and is just the thing for chilly fall and winter days. This 95% cotton/5% Lycra/Elastane blend retains its shape as it moves with the wearer, and weighs in at a not-too-heavy 285 g/m².

 

Sweat Hugo: Unisex Farben und Motive!

Die schönen, etwas in Richtung des Ethno-Stils gehenden Motive zeigen Bären, Wolken, Berge und Pfeile. Die vier verschiedenen Dessins gibt es in einem helleren und einem dunkleren Petrol, in Kiwigrün, Beige und Senf. Der schöne Unisex Sweat ist für Jungen und Mädchen, Damen und Herren gleichermaßen geeignet! Näh´ Dir daraus lässige Hoodies, gemütliche Sweatkleider, die neue Lieblings-Sweatjacke, warme Leggings oder Jogginghosen!

This collection brings to mind the American Southwest and features bears, clouds, mountains and arrows. "Hugo" is available in four different designs in five colourways: light teal, dark teal, kiwi green, taupe and mustard yellow. This delightful unisex design is great for both boys and girls, young and old. Sew up some easy-going hoodies, comfy casual dresses, a new favorite sweatshirt, cozy leggings or snuggly loungewear. 

 

Sweat Hugo in Senf

 

Sweatshirtstoff Hugo ist für Fachhändler im Swafing Onlineshop sofort lieferbar und ist bereits in vielen Stoffgeschäften erhältlich!

 

Sweatshirtstoff Hugo im Swafing Onlineshop

 

Sweatshirt jersey "Hugo" can be ordered for immediate delivery by registered wholesale customers from the Swafing Online Shop. And keep an eye out for "Hugo" at your favourite Swafing retail partner!

Sweat Hugo in Kiwigrün

 

Cloudy Apples Jersey mit Äpfeln und Wolken

cloudyapple_300

 

Mit ihrem neuen Cloudy Apples Jerseys bringt Cornelia "Nell" Simboeck von  bienvenido colorido knackige Vitamine auf Euren Nähtisch! Die zwei frischen Designs laden zum Träumen ein! Mit einem Apfel in der Hand an einem sonnigen Tag in der Wiese liegen und den Schäfchenwolken am Himmel zusehen...

Doch bald ist es vorbei mit den Träumen von Deinem liebsten Apfelstoff:

Die Cloudy Apples kommen morgen für einige Tage in den Swafing Onlineshop und sind im Juli im Fachhandel erhältlich!

cloudy_apples_swafing_bienvenido_colorido

 

englischWith “Cloudy Apples”, Cornelia Simboeck (Nell) of Bienvenido Colorido is bringing bright, crisp, yummy fun to your sewing room. These two fresh new designs are just the thing for watching the clouds go by with an appple in your hand. No need to daydream too long, however, as these new apple print fabrics will be arriving at a Swafing authorized fabric shop near you in july! Read more…

 cloudyapples_beide

 

Cloudy Apples Jersey mit Äpfeln und Wolken

Die Retro-Äpfel in frischen Farben gibt es in Türkis mit Wölkchen in frischem Apfelgrün und in Pink mit einem klassischen türkisblauem Himmel. Die Äpfel haben eine schöne Größe von ca. 4 cm  und eignen sich so für viele Nähideen für Klein & Groß.

 

cloudy_apples_swafing_bienvenido_colorido-(2)

Cloudy Apples machen gute Laune! Modelle: bienvenido colorido, Schnittmuster Jersey-Chino (coming soon), Leggings Caroline und Shirt Rosita, alle Farbenmix.de

 

babykombi_cloudy_apples-(1)

Babykombi von bienvenido Colorido. Zwergenverpackung von farbenmix.de

 

cloudyapples-KIARA-MATTEO-farbenmix

Kleid Kiara und Shirt Matteo von Farbenmix.de

 

Klare, grafische Motive in leuchtenden Farben, die sich sehr gut mit vielen Swafing Basics kombinieren lassen. Toll auch dazu: Der Wolkenjersey Vicente von Swafing!

 

cloudyapples_vicente

Cut & Sew Kante mit Applikationen

Praktisches Extra: Die Cut & Sew Kante mit drei verschiedenen Motiven! Die plakativen, großen Äpfel einfach entlang der Linie als Applikation ausschneiden und aufnähen! Zusätzlich zum Stoff-Motiv gibt es hier einen großen Apfel mit Regenbogen und einen Apfel mit Wolken in Regenbogenfarben!

 

cloudyapples_beide2

cloudyapples_cutandsew_lou2

Cut and Sew. Cloudy Apples passen gut zu anderen Swafing Jerseys. Hier: Ringeljersey Lou.

 


cloudyapple_300

Information für Fachhändler:

Die Cloudy Apples gibt es ab Donnerstag, 9.6.2016 bis einschließlich Montag, 13. 06. 2016 im Swafing Onlineshop.

Die Auslieferung erfolgt im Juli.

 

Cloudy Apples im Swafing Onlineshop

 

(Der Link funktioniert ab der Freischaltung des Artikels am 9.6. 2016 bis einschließlich 13.06.2016)


Viel Spaß beim Nähen mit Swafing Stoffen!

Nähen ist Liebe in jedem Stich - erinnert ihr Euch an unseren Muttertagsgruß? Das bezaubernde Bild stammt von Svetlana / 7-Farben-Wunderland.

glueck_liebeinjedemstich_icloudyapples

 

Auch Nellis andere Probenäherinnen haben wunderschöne Modelle genäht, schaut unbedingt in den nächsten Tagen bei bienvenido colorido vorbei, um mehr über die tollen Nähideen aus den neuen Apfeljerseys zu erfahren! Hier nur einige Beispiele:

cloudyapples_miminaeht

Shorts & Top von Mimi naeht.

 

cloudyapples_sunnysmile_flaupa

Cut & Sew-Äpfel wunderschön in Szene gesetzt bei Sunnysmile by Sandra (links) und Flaupa (Mitte und rechts).

 



englischPreorder the new bienvenido colorido "Cloudy Apple" knit jerseys in the Swafing Online shop from Thursday, June 9, 2016 to Monday, June 13, 2016.

Cloudy Apples in the Swafing Online shop

(This link will be activated at the start of the pre-order time period on June 9, 2016)

cloudyapples_beide

cloudyapples_wolkenjersey“Cloudy Apples” Knit Jersey with Apples and Clouds

These retro-inspired apples in crisp, bright colours are available on a turquoise background with Granny Smith green skies, or on pink with turquoise blue skies. The apple motifs measure approximately 4 cm in diameter and work well for so many different sewing project ideas for young and young-at-heart alike. This bold, bright design mixes and matches perfectly with many, many Swafing Basic fabrics, including our “Vicente” cloud print jerseys.

 

“Cut & Sew” Appliqués right on the selvedge

What a fun little bonus! The “Cut & Sew” selvedge features three different appliqués for you to use as you please! In addition to the basic motif featured on the body of the fabric, you can also play around with an apple with a rainbow inside and an apple framing rainbow-coloured clouds!

 

cloudyapples_beide2

 

For our Retail Partners: “Cloudy Apples” will be available for purchase in the Swafing Online Shop beginning Thursday, June 9th. Expected delivery in july.

We hope you enjoy sewing with Swafing!

 


 

Vicente Jerseys: Neue Designs für Jungen und Mädchen

Oft erreichen uns Fragen nach schönen "Jungenstoffen", vor allem im Jerseyregal herrsche abgesehen vom Dauerbrenner Piraten bei manchen Anbietern gähnende Leere. Solche Anregungen nehmen wir immer gerne auf! Heute können wir Euch viele neue Vicente-Dessins vorstellen, darunter auch coole Motive für kleine und größere Jungen.

Vicente - Euer beliebtester Swafing-Jersey!

Motivjerseys sind sehr gefragt, machen Sie doch jedes selbstgenähte Kleidungsstück auch ohne aufwändige Schnitte, Applikationen oder Stoffmixereien zu etwas ganz Besonderem. Die Monster sind eher witzig als furchteinflößend und eignen sich für jedes Alter und Geschlecht:

Monster Vicente Jersey von Swafing

 

 

Das Lieblingstier in fröhlichen, kindgerechten Farben oder auch im coolen Look kommt dabei bei vielen der kleinen Kunden besonders gut an.

Geht mit uns auf Safari: Vicente Kängurus und Nashörner auf freier Stoffbahn gesichtet!

 

Swafing Vicente mit Kängurus

 

 

Nashorn Vicente Jersey von Swafing

 

 

Die niedlichen Kätzchen werden die Herzen vieler kleiner Stoff-Fans wie im Sturm erobern:

Swafing Vicente mit Katzen

 

Mit Vicente Basics auf Wolke 7

Innerhalb unserer Vicente Linie gibt es einige Motive, die sich zum echten Klassiker gemausert haben und die mittlerweile als Basics mit vielen anderen Stoffen kombiniert werden. Dabei seien neben Sternen und Punkten vor allem Euer Liebling, das Vicente Wolken-Motiv genannt.

Unsere Vicente-Wolken waren schon immer sehr beliebt und oft kam die Frage nach mehr und neuen Farben. Wir haben mal so richtig in die Farbkiste gegriffen und nicht nur die beliebten "Lila Wolken", sondern Wolkenjersey aus dem gesamten Farbspektrum für Euch ausgewählt.

 

vicente_wolken

 

Vicente Jerseys mit Sternen und Punkten

Punkte und Sterne gehen doch immer, oder? Sie wirken nicht nur als Hauptstoff gut sondern setzen auch im Farb- und Mustermix als Einsatz oder Ärmel bunte Akzente.

Damit ihr Euren Kunden farblich aufeinander abgestimmte Basics anbieten könnt, sind die Vicente Basic-Muster Wolken, Sterne und Punkte in exakt derselben Farbpalette gehalten - Jeweils verschiedene 16 Farben lassen kaum Wünsche offen.

 

vicente_sterne

 

Bei den Punkten haben sich sogar noch die beliebten schwarzen Punkte auf weißem Grund als 17. Farbstellung mit eingeschlichen.

vicente_Punkte

 

Vicente Jersey liegt ca. 160 cm breit und besteht aus Baumwolle mit 8% Elasthananteil.

Vicente Jersey im Swafing Onlineshop

 

Mit Baumwolldruck Dornum und Jersey Sophie auf Wolke 7

Neu im Shop ist Baumwolldruck Dornum, mit dem Ihr ab sofort auf Wolke 7 schweben könnt. Der 140cm breite Stoff ist aus 100% Baumwolle und die Wölkchen sind ca. 3-6 cm groß.

Swafing Baumwolldruck Dornum mit Wolken

Der Baumwolldruck in vier kräftigen Farben Orange, Kiwi, Türkis und Pink passt ideal zu den Wolken-Jerseys Sophie.

 

Die Sophie-Jerseys mit dem Wolken- und dem Blumenmuster haben wir kürzlich auf der Stoffwelten Facebook Fanpage gesehen und waren hin und weg von diesem wunderschön gepatchten Shirt aus den Sophie-Blumen, vielen Dank, dass wir das Foto hier zeigen dürfen!

Streifenshirt aus Swafing Sophie via Stoffwelten