Kiss the Frog & Bloomstar

Unsere Hausmesse war ein voller Erfolg und wir freuen uns sehr, dass die Stoffe zur Swafing Hausmesse im Februar wieder großen Anklang gefunden haben und für jeden Geschmack etwas dabei war. Wie gewohnt kommt nach der Messe einige Restmengen der Hausmessespecials in den Onlineshop – an Designerstoffen sind es Kiss the Frog & Bloomstar. Schaut Ihr Euch regelmäßig in der Kategorie „Neu im Shop“ um? Das lohnt sich immer, nach den Swafing Messen aber ganz besonders!

Swafing’s February In-House Exhibition was quite a success. We are very grateful to  you and so very pleased, that the fabrics premiered during the In-House Exhibition were well-received and that there was something to each and everyone’s liking.  As usual, following the In-House Exhibition, we are offering any remaining Exhibition specials in our Online Shop. Do you make a habit of clicking on our „New Arrivals“ section regularly? It is always worth checking out what we have new in store, but all the more so right after our In-House Exhibition! 

Aus den Designerstoffen der drei Swafing Stammdesignerinnen waren dank der fleißigen Probenähteams auf der ganzen Hausmesse tolle Modelle zur Inspiration ausgestellt und in den Lookbooks zu den Designerstoffen könnt ihr Euch viele Ideen holen!

Ein paar Modelle wollen wir hier noch mal zeigen, denn:  Ab sofort können wir Euch Restmengen der Designerstoffe Kiss the Frog & Bloomstar im Swafing Onlineshop anbieten. Freut Euch auf Jersey Bloomstar von Jolijou und die beschichtete Baumwolle Kiss the Frog von Cherry Picking. Die übrigen Designerstoffe der Swafing Hausmesse werden nicht mehr in den Onlineshop gelangen.

Thanks to the tireless efforts of teams of test sewists, there were many, many beautiful design examples sewn from the Swafing house designers‘ new fabric collections displayed throughout the In-House Exhibition.  And now, we are able to offer our registered wholesale customers any remaining quantities of our designer fabrics online. Now is your chance to snatch up the last of Jolijou’s „Bloomstar“ knit jersey or Cherry Picking’s „Kiss the Frog“ coated cotton poplin. The other designer fabrics premiered during the In-House Exhibition were snatched up and are no longer available.

Beschichtete Baumwolle „Kiss the Frog“ von Cherry Picking

Bei Swafing sind die Frösche los und zwar auf wunderbarer beschichteter Webware mit einem ganz besonderen Clou: Dreht man die Frösche um 180 Grad, erscheinen wie von Zauberhand Krabben oder roboterartige Wesen auf dem beschichteten Baumwollstoff: Schau´ mal genau auf die Fläche zwischen den grünen oder petrolfarbenen Fröschen – kannst Du es sehen?

Bei Glücksemmel und Daniela Siegel hüpfen die Frösche über dunkelgraue beschichtete Baumwolle auf tollen Regenjacken – für Jungen und Mädchen gleichermaßen gleichermaßen. Niedliches Detail: Die Marienkäfer-Webbänder von Farbenmix!

Auch die Frösche auf Pink eignen sich gut für fröhliche Regenjacken – hier eine Polyanna von Farbenmix. Selbst das Püppchen ist gut geschützt – im individuellen Puppenbuggy von Irinas Kunst.de – so niedlich die Details der selbstgenähten Puppenmode!

Bei Tomysews entstand eine ganze Regenkombi aus den Fröschen auf Dunkelblau – ist die Idee mit dem selbstgenähten Schirm nicht der Knaller? Regenhose, Stiefelgamaschen und Regenschirm nach eigenen Schnitten.

Bloomstar Jersey von Jolijou

Die neue Jerseykollektion Bloomstar  von Jolijou ist leicht wie eine Sommerwiese! Auf Bloomstar tanzen Blüten wie über eine Sommerwiese auf blauem, grünen oder leuchtend rotem Hintergrund.

Bei Pattydoo sieht man ein wunderbar romantisches Jerseykleid aus Bloomstar in Blau. Schaut unbedingt bei Ina im Blog vorbei, dort erklärt sie, wie ihr ganz leicht die Schnittmuster Ella und Mira zu einem „Mirella“-Kleid kombiniert. Die mit roten Paspeln verzierten Wiener Nähte bringen das Kleid schön auf Figur und sehen einfach toll aus!

Ein anderes traumhaftes Kleid mit Herzausschnitt zeigt Ina anhand ihrer Herz-Ella aus Berry Dreams von Jolijou.

Andrea von Frau Maerz sieht rot – bei ihr kam die rote Variante des Jolijou Jerseys Bloomstar unter die Nähmaschine.

Jetzt im Swafing Onlineshop: Bloomstar von Jolijou

Have you already stitched up any new masterpieces from your Swafing fabrics from the February In-House Exhibition? We’d love to see what you’ve made! Send us your photos or share them on Facebook.

Habt Ihr bereits etwas aus Swafing Hausmessestoffen Februar 2017 genäht? Wir freuen uns immer, wenn ihr uns Fotos von Modelle zuschickt oder sie bei Facebook zeigt!