Submarine Jersey von Cherry Picking
Publiziert am 25. Februar 2016Kommt mit an Bord, bald gehen wir mit Käpt’n Anke Müller im Uboot auf Tauchgang! Habt Ihr Euch schon mal gefragt, wie es im Inneren eines Ubootes aussieht?
Heute lüften wir das Geheimnis und zeigen Euch die bislang streng geheimen Konstruktionszeichnungen von Cherry Pickings Submarine Jersey.
Freut Euch auf zwei neue Uboot Jerseystoffe in bester Swafing Qualität!
Welcome aboard and airlock the doors! And prepare to dive! Today we are happy to announce Cherry Picking’s „Submarine“ Knit Jersey, which come to you in two colourways.
Have you ever wondered what the inside of a submarine looks like? The formerly top secret engineering plans to Anke Müllers „Submarine“ fabrics reveal the inside of a submarine: The belly of the sub, despite having close quarters, has room for everything: the ship’s wheel, a cozy bunk, a little head, and even a small mess hall with the door to the galley clearly visible. Even a flower pot finds its ship-shape place right under the periscope.
Am kommenden Mittwoch, dem 2. März 2016 kommen die Submarine Jerseys von Cherry Picking in den Swafing Aktionsshop für Fachhändler. Schon kurz darauf sind sie für Endkunden bei vielen Stoffhändlern in ganz Europa erhältlich!
Swafing Aktionsshop // Swafing Special Offers Shop
Coming next Wednesday, March 2, 2016, two new „Submarine“ knit jersey fabrics from Cherry Picking will be available for purchase in the Swafing Special Offers Shop.
Submarine – No Secret
Jetzt ist es kein Geheimnis mehr! Die bislang streng geheimen Konstruktionszeichnungen zeigen Euch, wie es im Inneren eines Unterseebootes aussieht:
Im Bauch eines U-Boots ist es sehr beengt, trotzdem fehlt es an nichts: Das Steuerrad, ein Bett, ein kleines Bad, einen Platz zum Essen und natürlich die Tür zur Kombüse kann man im Querschnitt des Unterwasserbootes gut erkennen. Sogar ein Blümchen findet unterhalb des Periskops, mit dem man die Wasseroberfläche im Auge behalten kann, seinen Platz.
Lässiges Design für coole Jungs und Mädchen!
Der neue Submarine Jersey von Anke Müller kommt ab März in den Handel. Jerseys für Jungs und Mädchen in trendigen Farben sind sehr gefragt und wir freuen uns, in diesem Bereich ein weiteres, besonderes Design anbieten zu können. Die lässigen Designs sind nicht nur für kleine Jungs und Mädchen geeignet: Aus den neuen Jerseys entstehen wunderschöne, maritime Unikate für Uboot-Fans jeden Alters!
Erkennt Ihr die Formel zur Berechnung des Uboot-Umfangs? Auch rechte Winkel sind auf den Konstruktionszeichnungen sorgfältig markiert.
Mit „Submarine – No Secret“ näht Ihr ganz einfach ausgefallene Kleidung für alle Uboot-Fans, Konstrukteure und Technikfreaks.
Unisex knits in on-trend colours The security clearance has been lifted! This new „Submarine“ knit jersey from Anke Müller will be available beginning in March at your trusted Swafing retailer.
Unisex knits in on-trend colours are in high demand. Do you remember the equation for calculating the circumference? It’s right there! And right angles can also to be found on these technical drawings.
Sew trendy new things for the submarine fans, little engineers and tech geeks in your life!
Uboot Jersey in zwei Farben
Der neue Submarine Jersey von Cherry Picking ist in der bewährten, hochwertigen „Swafing Exclusive“ Jersey-Qualität erhältlich. Der 160 cm breite Baumwolljersey mit 5% Elasthananteil verfügt über das Ökotex Standard 100 Zertifikat. Der Querschnitt des Ubootes in angesagtem Schwarz-Weiß kommt auf Jeansblau und dem pudrigem Mint-Ton gut zur Geltung.
Submarine knit jerseys in two colourways The new „Submarine“ knit jerseys from Cherry Picking comes to you in our best Swafing quality.
This 98% cotton/2% Lycra/Elastane blend fabric measures 160 cm wide and is „Confidence in Textiles“/Oeko-Tex Standard 100 certified.
The submarine cross section in black and white contrasts against an easy-going denim blue and a cool mint green.
Der Ubootjersey eignet sich für viele Nähideen:
Shirts, gemütliche Leggings, Wendejacken oder Accessoires gelingen aus den trageangenehmen Swafing Exclusive Jerseys mit Ubooten ganz leicht. Das coole Hemd lässt sich wunderbar aus dem neuen Submarine Jersey nähen und macht jede Bewegung mit – ein neues Lieblingsteil!
For all kind of sewing ideas
This submarine knit jersey is great for all kinds of sewing ideas: Casual shirts, comfy leggings, reversible jackets and accessories are all easily made from this Swafing Exclusive knit jersey. The oxford shirt works really well with this knit jersey and moves with little active bodies –a new favourite piece!
Als Verkaufsunterstützung für Werbung und den Verkauf in Online-Shops steht Bildmaterial hier für unsere Kunden zur Verfügung. Wir bitten zu beachten, dass nur die dort downloadbaren Bilder zu diesem Zweck freigegeben sind, die Bildrechte für die übrigen Bilder liegen bei den jeweiligen Fotografen.
Bildmaterial Submarine von Cherry Picking
To support the promotion and sales of the new fabrics in your store or online shop we offer promotional images (link above) for our customers. Please keep in mind that the images made available for download are for use in sales and promotion of the fabric, however, all rights to the images remain with the rights holders.
Submarine Jerseys und Swafing Basics
Submarine Jersey lässt sich mit vielen Swafing Basics kombinieren und passt zu Melangejerseyund meliertem Sweat genauso gut wie zu dem knallig gelben Swafing Frottee.
Kombiniert die Uboot-Jerseys nach Herzenslust mit vielen Swafing Basic-Stoffen!
Submarine knit jersey and Swafing Basics „Submarine“ knit jersey mixes and matches with many Swafing Basics, from the cool new heather knit jerseys and sweatshirt jerseys, to the bright, bold yellow Swafing knit terry. Try combining „Submarine“ with many Swafing Basics!
Wie würde DEIN Uboot von innen aussehen? Während Mama oder Papa fleißig nähen, können sich die jüngsten Uboot-Fans die Wartezeit bis zum tollen neuen Uboot-Kleidungsstück etwas verkürzen und die Uboot-Malvorlage in ihren Lieblingsfarben gestalten. Anke Müller hat für Euch eine Malvorlage zum Submarine-Jersey bereitgestellt, die sich auch als Verkaufsunterstützung für Euer Ladengeschäft eignet!
For your little ones to enjoy: Free of charge submarine colouring page created by Submarine Knit jersey designer Anke Müller!
Das Cherry Picking Submarine taucht am 2. März im Swafing Aktionsshop auf und ist kurz darauf im Fachhandel erhältlich!
Fachhändler können die Cherry Picking Submarine Jerseys am Mittwoch, dem 2. März im Swafing Aktionsshop bestellen:
Swafing Aktionsshop: http://aktion.swafing.de
Cherry Picking’s „Submarine“ surfaces March 2, 2016 in the Swafing Special Offers Shop.
