Swafing Frühjahr-/Sommer-Kollektion 2023 – Videos


Die FS23 Kollektion ist bis zum 9. Oktober im Swafing Onlineshop für Fachhändler vorbestellbar! Die Auslieferung erfolgt im August 2022

Digitales Lookbook, Bildmaterial & Schnittmusterliste

Die Swafing Frühjahr-/Sommer-Kollektion 23 in kurzen Videos zu Eurer Inspiration – viel Spaß damit:

Swafing • Thorsten Berger • Cherry Picking • Jolijou
Lycklig Design bienvenido coloridoKäselottiChristiane Zielinski 
 

Danke an unsere tollen Probenähteams!


Swafing Kollektion FS23

Wir freuen uns so auf die wärmeren Tage!  Mit den Swafing FS23-Stoffen kannst Du Dir den Frühling herbeinähen und bist rechtzeitig zum Saisonstart modisch up to date! Die Designs und Qualitäten sind ideal für Frühjahr und Sommer, viele lassen sich aber auch rund ums Jahr vernähen. Die traumhaften Frühjahr-/Sommer-Stoffe gibt es in trendigen Farben und Designs auf vielfältigen Qualitäten! Entdecke die Must-Have-Stoffe für Kleider, Shirts, Blusen & Oberteile, Röcke, Hosen, Jacken, Overalls, Loungewear, Hoodies, Kinderkleidung, Taschen und vieles mehr.

 

 

Das passt: Kollektionsbasics – Modefarben FS23

Natürlich haben wir wieder eine umfangreiche Basic-Kollektion aus Stoffen in den Trendfarben der Saison für Euch zusammengestellt, die sich wunderbar mit allen Stoffen der Kollektion kombinieren lassen! Im Frühjahr und Sommer FS23 sind das unser schöner French Terry Maike, der durchgefärbte Baumwolljersey Vanessa und unser beliebtes Bündchen Heike!

Diese kommen mit dem Namenszusatz „FS23“ in 12 topaktuellen Kollektionsfarben: Freut Euch auf eine wunderbar abgestimmte Palette aus Hellgelb, Grau, Flieder, Kiwigrün, Koralle, Orangerot, Hellrosa und Hellpink, Mint, Grün, Blau und Dunkelblau.

Diese Modefarben sind nur bis zum Orderschluss am 09.10. bestellbar und verschwinden danach aus dem Swafing Sortiment.

Die Kollektionsbasics könnt ihr in allen Videos entdecken! 

 

 

Traumhafte Modestoffe & mehr: 

Natürlich gibt es viele trendige Modestoffe in der Swafing Kollektion! Freut Euch auf wunderbare Qualitäten für Frühjahr und Sommer! Mit dabei: Viskosewebware Linda, Sabine und Fabienne – von traumhaft leicht bis herrlich griffig ist hier für jeden etwas dabei:Wunderschöne florale Designs und mehr! Im Sommer sehr beliebt ist auch Leinen-Baumwollmix – Nicole gibt es mit angesagtem Paisleymustern und kleingemustert.

In der warmen Jahreszeit darf Jersey nicht fehlen! Wir haben ein großes Sortiment mit wunderschönen Designs und tollen Qualitäten. Rippjersey Marie mit Blättern und Blumen und viele Baumwolljerseys: Die toll abgestimmte Lena-Kollektion in Mint, Pink und Orangetönen, Nora FS23 mit vielen tollen Designs für Klein und Groß und Thilo mit maritimen Mustern! Außerdem Jersey Ben mit unregelmäßigen Streifen.
Einer unsere Kollektionslieblinge: Der coole Waffeljersey Anton mit den breiten Streifen im Batik-Look – für absolute Lieblingshoodies, Overalls, Hosen und Oberteile!

French Terry oder Sommersweat ist im Sommer unverzichtbar und auch rund ums Jahr eine Eurer liebsten Qualitäten. Im FS23 gibt es Femke mit floralen Designs und Mainz mit Streifen und Möwen im maritimen Stil sowie den anschmiegsamen Modal-French Terry Hanne mit Blumen und Blättern in tollen Designs!

Ideal für Jacken, Hosen, Shorts, Kleider und Röcke ist Baumwoll-Stretch-Satin: Anna mit trendigen Eukalyptuszweigen und Kilian im coolen Retro-Style.

Auch an die Canvas-Fans und Deko-Näher haben wir gedacht: Für Taschen, Stranddecken, Tischdeko, Sitzkissen, Liegenauflagen, Bekleidung und vieles mehr eignet sich unser robuster Canvas Heiner mit maritimen Motiven in Rot, Dunkelblau und Weiß – hier könnt Ihr nach Herzenslust kombinieren!

 


 


Thorsten Berger Illustration FS23 – INTO THE WILD

Mit Designer Thorsten Berger wird es im Frühjahr/Sommer 2023 so richtig WILD! Wir laden Dich zu einer wilden Reise durch die sonnigen Tage des Jahres ein. Der bunte Mix aus verschiedenen Sommerfarben, Stilen, Mustern und Motiven wird von Grün- und Blautönen dominiert, die zu einer wild-bunten Designcollage aus Jungle-Fever und City-Wildlife verschmelzen. Panels & passende Alloverstoffe auf sommerlichen Stoffqualitäten bieten für große und kleine Wild-Life-Expeditionen tolle Kombinationsmöglichkeiten, um in individuellen Outfits tolle „Summer Vibes“ einfangen zu können.
Let’s go – „INTO THE WILD“ mit Chamäleon Camillo & Co. Aber Vorsicht: Einige Stoffe sind bissig!

Wildlife – das sind vier coole Baumwolljerseys, die durch das abstrakte Muster in unterschiedlichen Blautöne mit rosa verbunden werden. Die spannend texturierten Gesteinsoberflächen gibt es zum einen als Allover-Design, aber auch auf allen anderen Designs findet es sich wieder. Der “No Bullshit”-Bulle auf dem gleichnamigen Panel weiß genau, was modisch abgeht: Er trägt zu seiner Basecap ein mega Shirt aus dem abstrakten blau-rosa Design! Das ca. 85 cm hohe Panel auf weißem Grund zeigt neben dem Bullen den plakativen Schriftzug “No Bullshit”, der sich über die gesamte Stoffbreite erstreckt.
Die fortlaufende Bordüre mit den Palmenblättern verläuft längs entlang des Stoffes in zwei Bahnen. Die Palmwedel sind in sich mit dem bekannten abstrakten Design gemustert und kann auf Shirts oder Kleidern sowohl längs als auch quer eingesetzt werden. Auch die coole Lady auf dem zweiten Panel trägt Blau-Rosa. Das Panel ist ca. 85 cm hoch und in trendigem Flieder und Rosa gehalten. Die ausdrucksstarken Palmwedel in Schwarz und Weiß geben dem Panel das gewisse Extra!

Baumwolljersey Into The Wild besteht aus drei Panels und drei Alloverdesigns. Große Chamäleonliebe – diese farbwechselnden Reptilien begeistern klein und groß! Sie leben auf Bäumen, weil sie sich dort am besten tarnen können – auf unserem Alloverjersey sind sie so wunderschön realistisch gezeichnet, dass man fast glaubt, dass sie jeden Moment die Farbe wechseln oder uns mit ihren großen Augen anschauen! Außerdem gibt es die Reptilienhaut, die die Schuppen des Chamäleons aufgreift. Durch die geschickt angebrachte Schattierung hat dieser Jersey eine richtige 3D-Optik. Die beiden Jerseys in Dunkelblau und Wassergrün sind die perfekten Kombistoffe zu den Into the Wild-Panels! Es gibt 3 ca. 80 cm hohe Panele: Die fleischfressende Pflanze auf dem wunderschönen, leicht marmorierten Wassergrün kann jeden Moment zuschnappen! Sie wächst aus einem superrealistischen Blätterwald in prächtigen Grüntönen hervor, der sich über die gesamte Stoffbreite erstreckt. Auf dem ebenfalls in sich gemusterten Wassergrün gibt es außerdem das Motiv mit dem Into the Wild-Schriftzug, der auf Bett aus Dschungelblättern wunderbar zur Geltung kommt. Das dunkelblaue Jerseypanel zeigt ein größeres und ein kleineres Motiv mit zwei Chamäleons, die man ganz nach Belieben auf unterschiedlichen Modellen für Klein und Groß anordnen kann!

Verspürst Du die Summer Vibes? Der coole Schriftzug ist aus dem Hintergrund in Wassergrün oder Dunkelblau ausgespart und offenbart ein realistisches Palmenmotiv. Cooler 3D-Effekt durch die leicht versetzte Kontur! Dazu passt das ca. 85 cm große, dunkelblaue Panel mit dem Schriftzug Summer Vibes und den Palmwedeln und Blättern, alles auf Baumwolljersey.

Geschmeidiger Modal-French Terry ist eine unserer liebsten Sommerqualitäten! Das ca. 85 cm hohe Panel Palm Dream gibt es in zwei Varianten: Mit Palmenblättern, die von oben her ins Panel ragen und sich in verschiedenen Blautönen über die gesamte Stoffbreite erstrecken und noch einmal mit den Palmwedeln, zwischen denen man das Gesicht einer Frau entdecken kann, das halb im Schatten liegt. Sehr schön zum Kombinieren oder für Partnerlooks!
Modal-French Terry Chamaeleon Camillo gibt es in Rosa und Dunkelblau. Das ca. 85 cm hohe Panel zeigt zweimal das Chamäleon auf den längs verlaufenden, bunten Streifen. Auf der linken Seite schaut es nach links, auf der anderen Seite schaut es nach rechts und ist auch etwas weiter nach unten versetzt angeordnet. Durch die vielen bunten Farben lassen sich ganz viele Unis kombinieren!

Wir freuen uns, eine ganz neue Qualität anbieten zu können! Palm Rush gibt es in zwei Farbstellungen auf unserem neuen Baumwoll-Popelin. Die großformatigen Palmblätter überlagern einander und ergeben wunderbare Muster! Palm Rush gibt es in Beere/Türkis/Rosa oder in Blau/Grün/Dunkelblau. Außerdem die einseitig verlaufende Bordüre mit Blumen und Flamingoköpfen auf traumhaft-intensivem Lila.

Traumhaft sommerlich wird es mit Viskosewebware Flamingo Flowers. Die prächtigen Blüten-Designs gibt es in Lila/Flieder/Aubergine mit leuchtenden korallroten Blumenillustrationen, und in unterschiedlichen Blau- und Lila-Tönen mit Blüten in einem schönen, hellen Türkis. Für wunderbare Kleider, Blusen, Tops und mehr!

Die neue Thorsten Berger-Kollektion umfasst die Baumwolljerseys Wildlife, Into The Wild und Summer Vibes, die Modal-French Terrys Palm Dream und Chamaeleon Camillo, Popelin Palm Rush und Viskosewebware Flamingo Flowers.

 


 


Cherry Picking FS23 – Circus of colors

Hereinspaziert – Manege frei für Cherry Pickings Circus of colors! Designerin Anke Gerdes-Swafing entführt uns mit ihrer neuen FS-Kollektion 2023 in die wunderbare Welt der Farben! Einfach mal nach Herzenslust kreativ sein, den Pinsel schwingen und sich an den satten Pinselstrichen in trendigen Farben erfreuen. Unser Herz lacht und wir empfinden große Freude, wenn wir in Farben schwelgen dürfen! Pinselstriche sind oft Zufälligkeiten und aus einzelnen Farbklecksen und Pinselstrichen fügt sich das große Ganze zusammen, ist das nicht einfach wundervoll?

Hooray! Lasst uns die Welt der Farben feiern, schmeißt Glitzer-Konfetti und genießt es, wenn nicht alles perfekt ist, denn im wilden Kreativprozess entstehen die schönsten Kunstwerke!

Diese Lebensfreude drückt sich auch in den Namen aus: Cheers, Bravo, Applause, Hooray, Hey ho und Whoopee – jeder Stoff ist nach einem fröhlich-jubelnden Ausruf benannt! Die zeitlosen Designs auf unterschiedlichen Qualitäten sind sehr gut für Kinder, Teens und Erwachsene geeignet und lassen sich wunderbar untereinander und mit den Swafing-Basics in den Kollektions-Trendfarben kombinieren – auch starke Kontraste im Colorblocking-Stil wirken hier richtig gut!

Cheers kommt auf unserer griffigeren Viskosewebware in trendigem Flieder mit weißen Pinselstrichen. Unser Coverstar des Lookbooks, denn das Design hat uns sofort begeistert! Für traumhafte Kleider, Blusen und Tops!

Werft Konfetti für Canvas Bravo! Den Baumwollcanvas gibt es in Flieder oder Dunkelblau mit dem goldenen Konfetti, das im Digitaldruck so realistisch aussieht, dass man es fast vom Stoff herunterzustreichen versucht. Ideal für Taschen, Turnbeutel und Rucksäcke, aber auch für Röcke, Jacken und weitere Bekleidung!

Mal so richtig mit Farben spielen und kleckern! So entstand Baumwolljersey Applause – die Farbkleckse auf Jersey in den Farben Rosa und Flieder sehen so realistisch aus, dass man denkt, man könne sie vom Stoff ablösen! Man spürt förmlich die Texturen und den satten Farbauftrag. Die bunten Kleckse kann man sehr gut auch mit Uni-Stoffen aufgreifen!

Auch auf Modal-French-Terry Hooray kommen die realistischen Farbkleckse und satten Pinselstriche zum Einsatz. Die Kleckse und Striche in Ocker, Rosa und Lila kommen auf dem Hintergrund in Flieder oder Dunkelblau wunderbar zur Geltung. Auf Modal-French-Terry Hey ho stehen die bunten Kleckse und Farbspritzer nicht so eng beisammen, sondern sind auf einem Hintergrund aus Streifen in Flieder und Lila-Dunkelblau verteilt.

Modal-French-Terry Whoopee ziert ein cooles Design mit Illustrationen im DOODLE-Stil, die in leuchtendem Terracotta auf dem Untergrund in Flieder und Dunkelblau wunderbar zur Geltung kommen. Regenbögen, Kakteen, Loveboats und allerlei Bastel- und Nähutensilien wie Pinsel und Farbpaletten, Rollschneider, Nähmaschinen, Garnrollen, Maßbänder und vieles mehr aus der wunderbar kreativen Welt von Cherry Picking!

Die neue Cherry Picking Kollektion umfasst Viskosewebware Cheers, Canvas Bravo, Baumwolljersey Applause und die Modal-French-Terrys Hooray, Hey ho und Whoopee!

 


 


Jolijou FS23 – Jungle Dreams

Auf in den Dschungel! Hier gibt es so viel zu entdecken – all die Blumen, Monsterablätter, die wunderschönen Hibiskusblüten, die Vögel, die sich in den Kronen der Bäume und Dschungelpflanzen einnisten und natürlich die Affen, die durch die Baumwipfel turnen! Mit den neuen FS23-Stoffen von Designerin Andrea Müller kannst Du Dir und Deinen Liebsten eine farbenfrohe Dschungel-Sommergarderobe nähen. Ob Viskose, Baumwollwebware oder Jersey: Jolijou hat wunderschöne Stoffe in den angesagtesten Farben der Saison für Dich im Reisegepäck, die nicht nur im Dschungel eine gute Figur machen!
Fließende Viskosewebware ist im Frühjahr und Sommer, aber auch rund ums Jahr wunderbar für Kleider und Röcke, Blusen, Tops und Sommerhosen geeignet. Auch für Tücher oder Pareos einfach nur wunderschön! Auf Paisley Bird tummeln sich im trendigen Paisley-Muster winzig kleine Vögel, die man erst auf den zweiten Blick entdeckt. Das zarte Muster kommt auf der geschmeidigen Viskose in Himmelblau und Wassergrün wunderbar zur Geltung! Das Tropical Bouquet besteht aus tropischen Blüten und Blättern und kommt in zwei Farbstellungen: Dunkelblau und ein sehr intensives Gelbgrün, das fast wie ein Neongelb wirkt! Ob absolut knallig oder dezent – hier ist für jeden etwas dabei!

Ein Sommertraum – die schöne Baumwollwebware Hibiscus Honeymoon mit den stilisierten Hibiskusblüten im ornamentalen Stil gibt es in Himmelblau und Pink und eignet sich wunderbar für Sommerkleider, Röcke, Tops und Blusen, Sonnenhüte und Taschen und vieles mehr!

In der warmen Jahreszeit ist Baumwolljersey unverzichtbar – die plakativen Jungle Blooms machen sofort gute Laune! Die ausdrucksstarken Hibiskusblüten auf Monsterablättern gibt es in Royalblau und Korallrot. Für Röcke, Kleider, Shirts und Tops und viele weitere Jersey-Nähideen! Die leuchtenden Farben kann man durch Unis in den passenden Kollektionstrendfarben wunderbar aufgreifen und unterstreichen!
Die Affen sind los – auf Monkey Madness geht es hoch her! Kleine weiße Äffchen toben durch den Dschungel und hangeln sich von Ast zu Ast! Die Jerseys mit den verrückten Affen und den Monsterablätter gibt es in Dunkelblau und in Wassergrün. Sie sind für Klein und Groß geeignet!

Die neue Jolijou Kollektion umfasst Viskosewebware Paisley Bird und Tropical Bouquet, Baumwollwebware Hibiscus Honeymoon sowie die Baumwolljerseys Jungle Blooms und Monkey Madness.

 


 


Lycklig Design FS23 – Happy

Einfach glücklich sein. Frieden in die Welt tragen, stundenlang mit Freunden zocken oder zufrieden im Sonnenschein ein süßes Eis schlecken. Was macht dich glücklich? In Zeiten wie diesen können wir ein kleines Glück und positive Stimmung gut gebrauchen und was könnte sich dafür besser eignen als wunderschöne Stoffe? Designerin Berit Winter präsentiert im Frühjahr/Sommer 2023 ihre überaus farbenfrohe und vielseitige Kollektion, die schon beim Anblick fröhlich macht, mit ihren Statements positive Stimmung verbreitet und passenderweise „Happy“ heißt.

Baumwolljersey für Klein und Groß – die Happy Kollektion hat für jeden etwas dabei! Sommer, Sonne, Sonnenschein – das ist das Motto von Jersey Happy Summer. Und was macht im Sommer glücklicher, als ein erfrischendes, leckeres Eis? Es gibt 2 ca. 70 cm hohe Panels und 4 Allover-Designs: Stay cool! Das Eis mit der lässigen Sonnenbrille wird von 4 cm hohen, bunten Streifen in Regenbogenfarben unterstrichen, welche schwach getönt die volle Breite des Panels zieren und auf dem schwarzen Hintergrund für coole Effekte sorgen!
Das zweite Panels ist mit dem Hello Summer Schriftzug verziert. Das Wort Summer verläuft über dem Eis am Stiel, die dezenten Streifen der Eislollies erstrecken sich über die gesamte Stoffbreite. Die vier Allover-Designs passen wunderbar zu den Panels, sind aber auch für sich alleine so cool! Im coolen Vintage-Look durchbrochene Blockstreifen in Regenbogenfarben, Sonnenbrillen, Eisblüten aus angeordnetem Eis am Stiel und die filigranen, unregelmäßigen Linien in Regenbogenfarben auf weißem Grund.

Für mehr Friede in unserer Welt steht Jersey Happy Love & Peace. Durch die farbenfrohen Designs, starken Statements und mehrfachen Friedenssymbolen möchte Berit Winter mehr Freude, Liebe und Hoffnung schenken. Im Mittelpunkt steht dabei das 70 cm hohe Panel, mit dem ca. 25 cm großen runden Motiv mit der Friedenstaube auf dem Hintergrund im tollen Grau-Mint, in dem man ganz leicht angedeutet das Peace-Handzeichen erahnen kann. Die praktischen Patches aus der Cut & Sew-Kante am seitlichen Rand bieten viele Gestaltungsmöglichkeiten und machen das genähte Teil zu etwas Einzigartigem. Das vielseitige Panel lässt sich dabei auch wunderbar mit den Allover-Designs der Serie kombinieren. Sanfte Friedenstauben auf Rosa, die Zweige in Grüntönen auf Weiß, friedvolle Wörter wie Peace, Hope, Forever, Hope und das bunte Karomuster runden die Serie wunderbar ab.

Bei Jersey Happy Gamer dreht sich alles ums Zocken. Ob Konsole oder Computer: Gaming bringt Spaß und macht durch Erfolgserlebnisse, Spielfreude und soziale Interaktionen glücklich. Auch hier steht das 70 cm hohe Panel im Mittelpunkt und ist mit einem ca. 25 cm großen runden Motiv mit Gamepad, Burgern, Headset und mehr versehen. Auch hier gibt es die Cut & Sew-Kante mit den coolen Patches am seitlichen Rand, um genähte Modelle zu verzieren. Die Serie umfasst neben dem Panel vier lässige Allover-Jerseys, welche sich alle wunderbar mit dem Panel und untereinander kombinieren lassen, jedoch für sich alleine getragen ebenso stark wirken. Schlichte Controller in Grau/Schwarz oder Blau, geometrische Formen in Bunt und ausdrucksstarke Wörter auf weißem Grund machen die Serie zu einem Must-have für wahre Zocker.

Passend zu den Jerseys „Happy Love & Peace“ und „Happy Gamer“ gibt es noch zwei besondere Kreativstoffe, die viele Möglichkeiten eröffnen! Natürlich gibt es wieder ausführliche Tutorials von lycklig design, in dem alles genau erklärt wird!

Happy Patchwork Blanket – Ein fortlaufendes Design – unzählige Möglichkeiten! Happy Patchwork Blanket wurde bewusst nicht als Panel mit einer vorgegebenen Größe entworfen, sondern man kann nach Belieben aus der mit den liebevoll gestalteten Quadraten verzierten Baumwollwebware vielfältige Projekte nähen! Dank bereits angeordneter Quadrate lässt sich eine besonders schnelle Fake-Patchworkdecke nähen. Man spart sich das Zuschneiden und Aneinandernähen der Quadrate und hat im Nu eine tolle Kuscheldecke genäht. Durch das abschließende Quilten/Absteppen der Quadrate entsteht der Eindruck einer echten Patchworkdecke. Aber nicht nur einzigartige Patchworkdecken lassen sich aus dem Happy Patchwork Blanket DIY nähen, sondern auch Bettwäsche, Turnbeutel und Täschchen werden in der ausführlichen Anleitung beschrieben. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt – Taschen, Rucksäcke, Kissen, Vorhänge und vieles mehr sind ebenfalls möglich! Das Happy Patchwork Blanket gibt es mit Designs zum Thema Happy Love & Peace in Bunt-Rosa-Flieder und Happy Gamer in Blau-Türkis-Grün-Gelb. Zur Anleitung!

Das Happy Pillow DIY aus Canvas ist ein tolles DIY-Panel (ca. 95 cm hoch) mit 6 unterschiedlichen Quadraten für Kissen in der Größe 40 x 40 cm. Man kann jeweils 2 Motive für Vorder- und Rückseite verwenden oder mit einer Rückseite aus einem Uni-Stoff kombinieren, um noch mehr dekorative Kissen aus einem Panel zu zaubern. Die Streifen lassen sich als Paspel oder dekorative Hingucker einsetzen! Die Anleitung umfasst Kissen ohne Verschluss, mit Reißverschluss und mit Hotelverschluss und zusätzlich noch einen praktischen Shopper, bei dem die Streifen auf dem Panel zu dekorativen Trägern werden! Auch rechteckige oder sogar runde Kissen oder bezaubernde Platzsets und vieles mehr sind möglich! Den Canvas Happy Pillow DIY gibt es ebenfalls in den Designs Happy Love & Peace mit Friedenssymbolen und Happy Gamer mit allem, was das Zockerherz höher schlagen lässt! Zur Anleitung!

Die „Happy“ Kollektion von Designerin Berit Winter ist ausgesprochen vielseitig und macht mit ihren vielen, tollen Botschaften und bunten Farben einfach nur glücklich. Und glücklich sein ist so unglaublich wichtig, denn nur so macht das Leben Spaß und Freude. Forscher haben längst bestätigt, dass Glücklich sein auch gesund macht, da glückliche Menschen sich gesünder fühlen und weniger Schmerzen empfinden. Noch ein Grund, um zu strahlen! Und was könnte glücklicher machen, als Liebe, Frieden, Computerspiele und ein leckeres Eis?

Die neue Lycklig Design Kollektion umfasst die Baumwolljerseys Happy Love & Peace, Happy Gamer und Happy Summer sowie Baumwollwebware Happy Patchwork Blanket und Happy Pillow DIY aus Canvas.

 


 


bienvenido colorido FS23 – Calle Paraiso

Designerin Nelli Simböck liebte es als Kind, Ausflüge in Wien zu unternehmen. Dabei kam sie auf dem Weg zum Kahlenberg an der Station “Paradiesgasse” vorbei und schon war die Fantasie beflügelt! Wie könnte wohl eine richtige Paradiesgasse aussehen? Diese Kinderfantasie inspirierte die Designerin zu einer Calle Paraiso Kollektion mit bunt-gefiederten Paradiesvögeln, exotischen Tieren, geschmückten Elefanten und prächtigen Blüten … alles umhüllt von der Pflanzenwelt des Dschungels! Viskosewebware, Viskosejersey, Modal-French-Terry, Baumwolljersey und Waffeljersey – die vielfältigen Qualitäten sind perfekt für eine tolle Sommergarderobe und vielseitig einsetzbar!

Ein Blumenmeer erstreckt sich über Viskosewebware Florecita. Die vielen kleinen Blüten gibt es in Blau auf Mint mit roten Akzenten und in Mint auf Dunkelbraun mit traumhaften vanillegelben Akzenten. Durch die einzelnen Blumen in Kontrastfarbe wird alles etwas aufgelockert – ideal für Kleider, Blusen und wunderbar fließende Sommermode!

Ebenfalls auf der etwas festeren Viskosequalität kommt Viskosewebware Selva.Das ausgefallene, großformatige Design zeigt abstrakte Blüten und Blätter. Ein fantasievolles Design, mit dem man nicht nur auf einer spanischen Plaza perfekt gekleidet ist! Die ineinanderfließenden Formen gibt es in Apricot-Gelb-Mint-Petrol und in Rot-Grau-Blau. Auf Maxikleider, Blusen, Tops, Hosen, Tüchern und vielem mehr kommen die Designs wunderbar zur Geltung.

Viskosejersey begeistert mit seinem tollen Fall. Der herrlich fließende Stoff ist schön kühl und sehr trageangenehm. Auf Viskosejersey Birds of Paradise kann man die wunderschönen Paradiesvögel inmitten bunter Blätter bewundern – auf weißem Grund oder leuchtendem Royalblau leuchten die Farben um die Wette!

Auf Modal-French Terry Abrigo leuchten die hellgelben Pinselstriche auf warmem Kupfer-Terracotta oder kühlem Dunkelblau. Modal French Terry ist sehr weich und trageangenehm und ist wunderschön für fließende Sommerroutfits.

Der bedruckte Waffeljersey Viento kommt im trendig-relaxten Hippiestil daher. Die abstrakten Blätter in den zwei schönen Farbstellungen Rot-Dunkelblau-Vanille und Apricot-Koralle-Terra-Vanille sind wunderbar für Kleider, Ponchos, Jacken, Jumpsuits und mehr geeignet!

bienvenido colorido-Fans wissen, dass der Elefant ein beliebtes Motiv der in Spanien ansässigen Designerin ist. Für Calle Paraiso sind die eindrucksvollen Dickhäuter in einer Neuauflage zurück. Die gutmütigen Giganten kommen auf Baumwolljersey Gigantito als 2 Panels und 2 passende Allover-Designs. Die beiden ca. 75 cm hohen Panels tragen jeweils 2 Motive – auf der einen Seite gibt es ein Elefanten-Motiv, auf der anderen die Blume im ornamentalen Mandala-Stil. Der Hintergrund in Terracotta oder Naturweiß ist mit kleinen Blümchen übersät. Dazu oder mit Unistoffen kombiniert oder auch für sich alleine sind die Allover-Elefanten wunderschön! Die in Reihen angeordneten Elefanten im Retrolook gibt es in Mint oder Dunkelgrau.

Die neue bienvenido colorido Kollektion umfasst Viskosewebware Florecita und Selva, Viskosejersey Birds of Paradise, Modal-French Terry Abrigo, den bedruckten Waffeljersey Viento und Baumwolljersey Gigantito.

 


 


käselotti FS23 – Choose Happy

Was ist das für eine verrückte Zeit, in der wir leben? Manchmal fällt es doch sehr schwer, nicht überall nur die negativen Seiten zu sehen. Wir wollen unseren Blick auf die schönen und guten Dinge richten: Den Sommer, eine Blumenwiese, die Farben des Regenbogens – alles, was uns ein Lächeln aufs Gesicht zaubert. Don´t be moody: Das Leben ist zu kurz, um unglücklich zu sein!

Zwei Qualitäten – viele wunderschöne, fröhliche Designs für Klein und Groß! Viskosewebware ist im Frühjahr und Sommer unverzichtbar – wir lieben den schönen Fall für Röcke, Hosen, flatternde Sommerkleider, Blusen, Tops, Tücher und mehr. Durch die schönen Designs braucht es gar keine ausgefallenen Schnitte – die Stoffe wirken für sich schon richtig toll! Jersey ist rund ums Jahr eine absolute Lieblingsqualität, auf der wir neue trendige Designs für jedes Alter in der Choose Happy Kollektion anbieten!

Auf Choose Happy Viskosewebware gibt es fünf unterschiedliche Designs. Die abstrakten Flächen erinnern an Dreiecke. Durch die großen Flächen und die unregelmäßige Anordnung kommen die traumhaften Kollektionfarben so gut zur Geltung! Das abstrakte Dreiecksmuster gibt es in Orange-Bordeaux-Flieder-Creme und Hellgelb-Mint-Royal-Ocker. Das Landschaftsdesign ist etwas ganz Besonderes: Die farbenfrohe Landschaft im trendigen Retro-Look erstreckt sich über die gesamte Stoffbreite. Hier gibt es so viel zu entdecken: Hinter jedem Hügel erstreckt sich bereits eine neue Wiese mit Bäumen, Büschen, einem Haus oder einem Windrad. Durch den sehr großen Rapport des fortlaufenden Designs kann man wunderbar mit der Anordnung spielen. Die großformatigen Blumen und Blätter im Retro Look machen einfach gute Laune und man kann nie genug Blumen haben! Die ausdrucksstarken Muster sind groß, aber nicht ZU Groß und entfalten vernäht eine wunderbare Wirkung. Harmonisch-kräftige Farben auf trendigem Flieder und einem schönen, dunklen Royalblau.

Choose Happy Jersey bewegt sich in der gleichen schönen Farbwelt und bringt viele tolle Designs auf Baumwolljersey mit Elastan. Die Designs mit coolem Retro-Charme sind gleichermaßen für Erwachsene, Kids und Teens und sogar für die Allerkleinsten geeignet! Die coolen Panele ziehen alle Blicke auf sich! Es gibt zwei coole Sprüche: “Don´t be moody, shake ya booty” auf Flieder und “Bad vibes don´t go with my outfit” auf dunkelblau. Schlechte Laune hat hier keinen Platz! Die Panels mit den motivierenden Sprüchen sind super für Sommer-Shirts oder Sportkleidung! Die Panels sind ca. 95 cm hoch und auf dem Hintergrund sind bunte Streusel / Konfettis unregelmäßig verstreut. Dadurch ergibt sich ein toller Effekt und man kann sehr schön mit der Anordnung spielen. Dazu passend gibt es die Allover-Designs mit Konfetti / Streuseln ohne die Schriftzüge – zum Kombinieren, für Ärmel oder Kapuzen oder auch für sich alleine sind die bunten Sprinkles wunderschön und ein echter Stimmungsaufheller!
Außerdem gibt es die weißen kleinen Blumen auf Dunkelblau und Flieder. Die süßen Gänseblümchen wirken je nach Schnittmuster total schick oder sommerlich-leicht – so niedlich auch für ganz Kleine! Abgerundet wird die Choose Happy Jersey-Kollektion durch die coolen Streifen mit Regenbögen im trendigen Retrolook. Durch die tollen Farbkombinationen ( Ocker-Dunkelblau-Mint-Weiß oder Rot-Flieder-Bordeaux-Weiß) wirken die Rainbow Stripes einfach wunderschön und lassen sich auch sehr gut mit den passenden Unis kombinieren!

Zwei Qualitäten, viele coole Designs: Die neue Käselotti Kollektion umfasst Viskosewebware Choose Happy und Baumwolljersey Choose Happy Jersey.

 


 


Christiane Zielinski FS23 – Animals

Designerin Christiane Zielinski begeistert uns im Frühjahr & Sommer 2023 mit ihrer Animals-Kollektion mit wunderschön gezeichneten Tiermotiven auf zwei Qualitäten.

Viskosewebware Kolibris ist eine traumhafte, leicht gekreppte Ware. Die lieblichen, farbenfrohen Kolibris sind meist recht klein und haben eine sehr lange Zunge, mit denen sie im Flug Nektar aus den Blüten saugen können. So leicht und zart wie der Kolibri ist auch die fließende Viskosewebware – ein wahrer Sommertraum für Tücher, Kleider, Blusen, Tops und mehr für Groß und Klein. Die filigranen Kolibris wurden von Hand mit Aquarellfarben auf Papier gemalt und für den Stoffdruck digitalisiert und flattern nun auf Viskose in Weiß, Hellrosa und Hellblau zu Euch!

Der Name ist Programm – Jersey Animals ist unsere wunderschöne Kinder-Sommerkollektion mit ganz vielen Tier-Designs! Christiane Zielinski ist für ihre schönen und detailgetreu gezeichneten Aquarelldesigns bekannt und hat für uns so viele Tiere in diesem angesagten Stil gezeichnet. Tiere in ihrer wunderbaren unglaublichen Vielfalt, sind einfach einzigartige Geschöpfe dieses Planeten. Dabei sind es so viel mehr als nur Kinderstoffe: Die tollen Designs der Animals-Jerseys begeistern Klein und Groß! Freut Euch auf Erdmännchen, Lemuren, Leoparden, Hühner, Faultiere, Zebras, Meerestiere, Flamingos und Safari-Tierköpfe in tollen Farbstellungen, die wunderbar auf die Modefarben der FS23-Kollektion abgestimmt sind. Die Designs wurden im trendigen Aquarellstil von Hand gemalt, traditionell analog mit Pinsel auf Papier und Aquarellfarben, was den Tier-Designs eine ganz persönliche Note gibt. Die Tiere sind manchmal kindlich-verspielt oder auch realistisch dargestellt.

Komm mit unter das Meer! Hier sieht man verschiedene Meeresschildkröten mit Algen und Korallen und Muscheln, nur in einer Variante mit weißem Hintergrund mit hellgrauen Wasserstreifen. Das Design mit den Meerestieren in der Unterwasserwelt zeigt Delfine, Fische, Seepferdchen, Wale, Meeresschildkröten und Kraken inmitten von Meerespflanzen, Algen und Muscheln auf Hellblau oder auf Streifen in Grau-Weiß.

Auf nach Afrika! Hier kannst Du die Tiere der Savanne entdecken. Auf dem Jersey in Beige/Naturweiß oder Graublau inmitten von kleinen Blättern, Pünktchen und Grasbüscheln sieht man die Köpfe vom Löwe, Zebra, Nashorn, Elefant, Tiger und Giraffe. Ein niedlich-kindliches Design, das kleine Tierfreunde begeistert!

Ist es ein Gepard oder Leopard? Die beiden Großkatzen sehen sich sehr ähnlich. Diese niedliche kleine Raubkatze sitzt vor einer Libelle, ruht sich auf einem Ast aus oder begegnet einer Schlange. Das süße Design gibt es auf Weiß und einem tollen Wassergrün.

Auch die heimische Tierwelt hat viel zu bieten! Wir lieben das realistische Design mit den Hühnern, dem Hahn, der Henne mit ihren Küken und den Gänsen. Durch die Kräutertöpfe, und den Misthaufen entsteht eine heimelige Atmosphäre wie auf dem Bauernhof! Auch für Erwachsene wunderbar geeignet! Der ganz leicht gestrichelte Hintergrund kommt in den Farben Graublau oder Sand!

Auf dem Zebra-Jersey springen die lustigen Zebras fröhlich umher! Im Hintergrund des Jerseys in Weiß oder Hellrosa befinden sich Wölkchen, Gräser und ganz zarte Streifen.

Lemuren sind Halbaffen, die auf Madagaskar heimisch sind. Mit ihrem prägnanten schwarz-weiß gestreiften Schwanz und dem springend hüpfenden Gang haben sie sich sofort in unser Herz geschlichen! Auch Palmen, Blätter und Geäst sind auf dem schönen Design zu finden. Die Lemuren gibt es auf Jersey in den Farben Sand und Hellblau.Lemuren (Madagaskar) und Palmen auf Naturweiß-Sand und Hellblau.

Faultiere leben in den tropischen Regenwäldern in Süd- und Mittelamerika, wo sie sich bevorzugt in den Baumkronen aufhalten. Sie bewegen sich sehr langsam, hängen am Baum oder liegen auf Ästen. Auf dem niedlichen Design mit kleinen Regenbögen, Zweigen und den sogenannten „Faultiermotten“ geht es ganz gechillt zu. In Weiß oder Hellrosa erhältlich!

Flamingos sind faszinierende, stattliche Vögel. Mit ihrer besonderen Farbe in leuchtendem Pink-Apricot passen sie besonders gut auf etwas dunkleren Hintergrund wie Dunkelgrau oder Dunkelblau. Die Flamingo-Jerseys mit den angedeuteten Palmblättern im Hintergrund sind ein besonderer Hingucker! Für kleine und große Flamingofreunde geeignet!

Die neue Christiane Zielinski Kollektion umfasst Viskosewebware Kolibris und Baumwolljersey Animals in einer riesigen Motivvielfalt!

 

 


 

 

Digitales Lookbook, Bildmaterial & Schnittmusterliste