Sweat und Jersey mit Segelbooten
Publiziert am 1. März 2016
Ahoi! Das frische, klare Motiv auf Sweatshirtstoff Raik ist sehr beliebt bei Fachhändlern und Hobbyschneiderinnen! Ab sofort können wir das Segelboot-Motiv auch auf einer tollen Jerseyqualität anbieten. Doch bevor wir die Farben vom neuen Segelboot-Jersey zeigen, stellen wir Euch zwei Designbeispiele aus dem Sweat vor.
Ahoy, me hearties! Retail partners and home sewists alike love the fresh, clear motifs featured on „Raik“ sweatshirt jersey. As of today, we are pleased to be able to also offer this beloved design on our famous single knit jersey. Before we present the colors for these sailboats on knit jersey, let’s look at two design examples sewn from the sweatshirt jersey version of this design.
Im Nautistore entstanden aus Sweat Raik mit Segelschiffen zwei Modelle nach den Mialuna Schnitten!
Das Pepe-Shirt in Marineblau ziert eine Sail away-Stickerei auf der grauen Schulterpasse aus Sweat Eike:
Und das passende Damenshirt Lady Pepe in dem beliebten Mintton, der hier ebenfalls mit dem perfekt dazu passenden Sweat Eike in Grau kombiniert wurde – damit möchte man doch wirklich gleich hinwegsegeln, oder? Beide Modelle: Nautistore, gefunden über deren Facebookseite, Pepe von Mialuna/Farbenmix. Danke, dass wir die Modellbeispiele hier zeigen dürfen!
Sweat Raik mit dem Segelboot-Dessin ist noch in kleinen Mengen im Swafing Onlineshop verfügbar:
Sweat Raik mit Segelbooten im Swafing Onlineshop
And here, a mommy-and-me „Lady Pepe“ shirt sewn in the popular mint colourway combined perfectly with the matching „Eike“ sweatshirt jersey. Makes you just want to set sail and sew, right? Design examples from Nautistore as found in Facebook and Mialuna/Farbenmix. Thank you for allowing us to share your designs on our blog! Sweatshirt jersey „Raik“ is now available with the sailboat design in a limited quantity in the Swafing Online Shop.
Sweatshirt jersey „Raik“ with sailboats in the Swafing Online Shop
Segelboote jetzt auch auf Jersey
Die Segelboote, die Euch schon auf Sweat Raik so gut gefallen haben, stechen jetzt zusätzlich in einer tollen Jerseyqualität in See – perfekt für die kommende Frühjahr/Sommer-Saison!
Baumwolljersey Vera ist ein hochwertiger Swafing Stoff mit Öko-Tex Standard 100. Der Jerseystoff mit Elasthananteil macht jede Bewegung mit! Die Segelschiffe ziehen majestätisch über die Jerseymeere in den vier Farben Mint, Türkis, Petrol und Marineblau. Auslieferung ab Mai!
Jersey Vera mit Segelbooten, Küken, Vögeln und Retrowaben – im Swafing Onlineshop
Sailboats now on knit jersey!
The sailboats you liked so much on sweatshirt jersey „Raik“ also come to you now on a wonderful single knit jersey. Just the thing for the coming spring/summer season. „Vera“ is Swafing’s beloved high-quality „Confidence in Textiles“/Oeko-Tex Standard 100 cotton/Elastane blend that moves with the wearer. Anchors aweigh in four popular maritime colourways: Mint, turquoise, teal and navy blue. Delivery in May, 2016!
Neben den neuen Segelboot-Motiven gibt es noch mehr zu entdecken:
Jersey Vera mit Küken
Neben den neuen Segelbooten gibt es Vera in weiteren, direkt verfügbaren Dessins: Wie wäre es mit Vögeln, Retrowaben oder niedlichen Küken?
Die Küken sind nach der Hausmesse nun in den Swafing Shop geflattert! Bald ist Ostern und vor allem Kinder werden sich über Kleidung aus den niedlichen Kükenjerseys in den Farben Pink, Kiwi und Türkis freuen.
There’s more to discover in addition to the sailboat designs: knit jersey „Vera“ with baby chicks, birds or a honeycomb design are available for immediate delivery. Following the Swafing In-House Exhibition, these sweet baby chicks have hatched all over Europe! Easter is just around the corner and your little ones will surely delight in finding these sweet chicks on pink, kiwi green and turquoise in their Easter baskets.
