Cloudy Apples Jersey mit Äpfeln und Wolken

Publiziert am 8. Juni 2016

cloudyapple_300

 

Mit ihrem neuen Cloudy Apples Jerseys bringt Cornelia „Nell“ Simboeck von  bienvenido colorido knackige Vitamine auf Euren Nähtisch! Die zwei frischen Designs laden zum Träumen ein! Mit einem Apfel in der Hand an einem sonnigen Tag in der Wiese liegen und den Schäfchenwolken am Himmel zusehen…

Doch bald ist es vorbei mit den Träumen von Deinem liebsten Apfelstoff:

Die Cloudy Apples kommen morgen für einige Tage in den Swafing Onlineshop und sind im Juli im Fachhandel erhältlich!

cloudy_apples_swafing_bienvenido_colorido

 

englischWith “Cloudy Apples”, Cornelia Simboeck (Nell) of Bienvenido Colorido is bringing bright, crisp, yummy fun to your sewing room. These two fresh new designs are just the thing for watching the clouds go by with an appple in your hand. No need to daydream too long, however, as these new apple print fabrics will be arriving at a Swafing authorized fabric shop near you in july! Read more…

 cloudyapples_beide

 

Cloudy Apples Jersey mit Äpfeln und Wolken

Die Retro-Äpfel in frischen Farben gibt es in Türkis mit Wölkchen in frischem Apfelgrün und in Pink mit einem klassischen türkisblauem Himmel. Die Äpfel haben eine schöne Größe von ca. 4 cm  und eignen sich so für viele Nähideen für Klein & Groß.

 

cloudy_apples_swafing_bienvenido_colorido-(2)
Cloudy Apples machen gute Laune! Modelle: bienvenido colorido, Schnittmuster Jersey-Chino (coming soon), Leggings Caroline und Shirt Rosita, alle Farbenmix.de

 

babykombi_cloudy_apples-(1)
Babykombi von bienvenido Colorido. Zwergenverpackung von farbenmix.de

 

cloudyapples-KIARA-MATTEO-farbenmix
Kleid Kiara und Shirt Matteo von Farbenmix.de

 

Klare, grafische Motive in leuchtenden Farben, die sich sehr gut mit vielen Swafing Basics kombinieren lassen. Toll auch dazu: Der Wolkenjersey Vicente von Swafing!

 

cloudyapples_vicente

Cut & Sew Kante mit Applikationen

Praktisches Extra: Die Cut & Sew Kante mit drei verschiedenen Motiven! Die plakativen, großen Äpfel einfach entlang der Linie als Applikation ausschneiden und aufnähen! Zusätzlich zum Stoff-Motiv gibt es hier einen großen Apfel mit Regenbogen und einen Apfel mit Wolken in Regenbogenfarben!

 

cloudyapples_beide2

cloudyapples_cutandsew_lou2
Cut and Sew. Cloudy Apples passen gut zu anderen Swafing Jerseys. Hier: Ringeljersey Lou.

 


cloudyapple_300

Information für Fachhändler:

Die Cloudy Apples gibt es ab Donnerstag, 9.6.2016 bis einschließlich Montag, 13. 06. 2016 im Swafing Onlineshop.

Die Auslieferung erfolgt im Juli.

 

Cloudy Apples im Swafing Onlineshop

 

(Der Link funktioniert ab der Freischaltung des Artikels am 9.6. 2016 bis einschließlich 13.06.2016)


Viel Spaß beim Nähen mit Swafing Stoffen!

Nähen ist Liebe in jedem Stich – erinnert ihr Euch an unseren Muttertagsgruß? Das bezaubernde Bild stammt von Svetlana / 7-Farben-Wunderland.

glueck_liebeinjedemstich_icloudyapples

 

Auch Nellis andere Probenäherinnen haben wunderschöne Modelle genäht, schaut unbedingt in den nächsten Tagen bei bienvenido colorido vorbei, um mehr über die tollen Nähideen aus den neuen Apfeljerseys zu erfahren! Hier nur einige Beispiele:

cloudyapples_miminaeht
Shorts & Top von Mimi naeht.

 

cloudyapples_sunnysmile_flaupa
Cut & Sew-Äpfel wunderschön in Szene gesetzt bei Sunnysmile by Sandra (links) und Flaupa (Mitte und rechts).

 



englischPreorder the new bienvenido colorido „Cloudy Apple“ knit jerseys in the Swafing Online shop from Thursday, June 9, 2016 to Monday, June 13, 2016.

Cloudy Apples in the Swafing Online shop

(This link will be activated at the start of the pre-order time period on June 9, 2016)

cloudyapples_beide

cloudyapples_wolkenjersey“Cloudy Apples” Knit Jersey with Apples and Clouds

These retro-inspired apples in crisp, bright colours are available on a turquoise background with Granny Smith green skies, or on pink with turquoise blue skies. The apple motifs measure approximately 4 cm in diameter and work well for so many different sewing project ideas for young and young-at-heart alike. This bold, bright design mixes and matches perfectly with many, many Swafing Basic fabrics, including our “Vicente” cloud print jerseys.

 

“Cut & Sew” Appliqués right on the selvedge

What a fun little bonus! The “Cut & Sew” selvedge features three different appliqués for you to use as you please! In addition to the basic motif featured on the body of the fabric, you can also play around with an apple with a rainbow inside and an apple framing rainbow-coloured clouds!

 

cloudyapples_beide2

 

For our Retail Partners: “Cloudy Apples” will be available for purchase in the Swafing Online Shop beginning Thursday, June 9th. Expected delivery in july.

We hope you enjoy sewing with Swafing!