Designerstoffe für die Swafing Hausmesse August 17

In wenigen Tagen beginnt die Swafing Hausmesse und wir freuen uns sehr, Euch endlich die neuen Stoffe präsentieren zu können! Unsere Designerstoffe machen traditionell den Anfang, bevor wir danach alle weiteren Messespecials zeigen.

 

Cherry Picking Miow  •  Lila-Lotta Lothar & Louie  •  Jolijou Rainbow Unicorn & Morning Dew 

Lothar & Louie Baumwollsweat  – 95 % CO 5% EA , kuschelig angeraut

 

Sandras Lothar ist wieder da! Der beliebte Nasenbär aus dem Hause Lila-Lotta kommt auf unserem hochwertigen, kuschelig angerauten Baumwollsweat ganz groß raus und bringt sogar seine Familie mit! Der jeansblaue Sweat ist liebevoll illustriert und zeigt Lothar und Louie inmitten von Sternen und Kreisen. Das Muster ist bewusst in einer Größe gehalten, die sich auch für Kleinere eignet. Wo Lothar ist, ist Louie nicht fern – ihr erkennt den kleinen Nasenbär an seiner wuscheligen Haarpracht. Der petrolblaue Sweat mit 5% Elasthananteil ist nach Ökotex Standard 100 zertifiziert.  Was man alles mit den Lila-Lotta Designerstoffen nähen kann, seht ihr anhand der vielfältigen Modelle von Sandras Probenähteam!

 

 

Wherever Lothar is found, Louie can’t be far behind! You’ll recognize this darling coati by his fuzzy, frizzy hair. This medium blue colourway cotton material contains 5% Elastane/Lycra and is certified according to “Confidence in Textiles”/Oeko-Tex 100 standards. Lila-Lotta’s beloved “Lothar” is back! The coati, a long-tailed, long-snouted relative of the raccoon, is native to Central and South America, but can soon be at home in your closet as well! Sandra Prüßmeier’s “Lothar” comes to you this time on high quality knit sweatshirt jersey featuring a cozy brushed reverse. The denim blue design includes Lothar’s best friend Louie amid circles and stars. The scale of the print is designed with clothing for little ones also in mind. Lothar & Louie Sweatshirt Jersey – 95% Cotton • 5% Elastane/Lycra, Brushed reverse

”Lothar & Louie” from Lila-Lotta  will be available exclusively from Swafing beginning August 21st at the Swafing In-House Exhibition in Nordhorn. Watch for these newest Lila-Lotta designs coming to a Swafing retail shop near you!

 

Die exklusiven Lothar & Louie Sweats von Lila-Lotta gibt es ab dem 21. August auf der Swafing Hausmesse und kurz darauf bei vielen Swafing Händlern!

 

---

 

 

Miow & Miow Undercover – Modalsweat und Stepper

Designerin Anke Müller liebt Katzen. Die anmutigen Geschöpfe bemerkt man oft erst auf den zweiten Blick – eben noch glaubt man sich alleine im Raum, schon wird durch ein Schnurren oder an-den-Beinen-Entlangstreifen klar, dass eine Samtpfote mit dabei ist!  Auf den Cherry Picking Hausmessestoffen könnt ihr – vielleicht erst auf den zweiten Blick – das Katzengesicht erkennen. Ganz subtil bilden die Stepplinien von Miow Undercover ein Katzengesicht mit  Nase und Schnurrhaaren. Der graumelierte Steppsweat mit pinken Steppnähten hat eine pinke Abseite – für coole Double-Face Effekte!

 

Miow! Die mit Schnäuzchen und Schnurrhaaren angedeuteten Kätzchen schnurren auf anschmiegsamem Modalsweat in hellgrau – natürlich nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert.  

Kuschelig wie dein Lieblingskätzchen: Die neuen Cherry Picking Stoffe zur Swafing Hausmesse!

 

“Miow & Miow Undercover” – Swafing house designer Anke Müller just loves cats! You first notice these stealthy creatures with a second look. Just when you think you are alone, something velvety and purring brushes past your leg. You might only see Cherry Picking’s cats upon closer inspection on her latest fabrics available exclusively as the In-House Exhibition. Look closely and you will notice in the quilted stitching lines a sweet feline face, nose and whiskers. The heather grey quilted sweatshirt jersey with pink stitching is fully reversible and features pink on the other side. Meow! Stylised kitty cat noses and whiskers featured on purr-worthy Modal sweatshirt jersey in light grey. And, of course, these fabrics are “Confidence in Textiles”/Oeko-Tex 100 certified.  Just as cuddly as your own favorite kitty: Cherry Picking’s new fabrics are coming to the Swafing In-House Exhibition.

 

”Miow & Miow Undercover” from Cherry Picking  will be available exclusively from Swafing beginning August 21st at the Swafing In-House Exhibition in Nordhorn. Watch for these newest fabric designs coming to a Swafing retail shop near you!

Die exklusiven Miow Undercover Stoffe von Cherry Picking  gibt es ab dem 21. August auf der Swafing Hausmesse und kurz darauf bei vielen Swafing Händlern!

 

---

 

 

 

Rainbow Unicorn & Morning Dew – Jersey und Modalsweat

 

Wie der Morgentau in der Dämmerung sanft auf den Rosenknospen liegt, so schmiegen sich kleine Dreiecke an die kleinen Röschen auf dem neuen, dunkelblauen Modalsweat von Jolijou. Geo meets Romantic – moderne Dornröschen nähen sich ihr neues Lieblingsstück aus Morning Dew von Jolijou!

Rainbow Unicorn Jersey
Du bist im Einhornfieber? Streust Sternenstaub wohin du gehst und reitest über den Regenbogen? Dann ist Rainbow Unicorn von Jolijou der richtige Stoff für Dich! Auf dem Baumwolljersey in sattem Pink tummeln sich die Fabelwesen mit ihrem Horn in Regenbogenfarben – natürlich nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. 5% Elastananteil machen auch die wildesten Sprünge bequem mit. Entdecke das Einhorn in Dir – mit Rainbow Unicorn von Jolijou!

 

 

Modal sweatshirt jersey Morning Dew — Like gentle morning dew resting upon a rosebud, tiny triangles and bitty rose blossoms alight on this new dark blue Modal sweatshirt jersey from Jolijou. Mod geometric meets classic roses–stitch up your latest wardrobe favorite from Jolijou’s “Morning Dew”.

“Rainbow Unicorn” knit jersey — Glitter, rainbows and magic–who doesn’t love unicorns! Are you crazy for unicorns, too? Then Jolijou’s “Rainbow Unicorn” is just the fabric for you. On this bright pink cotton blend knit jersey darling unicorns with rainbow horns are lined up rank and file. This 95% cotton/5% Elstane/Lycra blend material moves with the wearer and is “Confidence in Textiles”/Oeko-Tex 100 certified. Discover the unicorn in you! With “Rainbow Unicorn” from Jolijou!

 

 

Rainbow Unicorn & Morning Dew from Jolijou  will be available exclusively from Swafing beginning August 21st at the Swafing In-House Exhibition in Nordhorn. Watch for these newest fabric designs coming to a Swafing retail shop near you!

Die exklusiven Rainbow Unicorn & Morning Dew Stoffe von Jolijou  gibt es ab dem 21. August auf der Swafing Hausmesse und kurz darauf bei vielen Swafing Händlern!