Have a look at … Woodland Hearts von bienvenido colorido

Publiziert am 19. September 2017

Weiter gehts in unserer Reihe “Have a look at…” mit den Stoffen der aktuellen Herbst-/Winter-Kollektion 17/18 ! Kommt ihr mit in den Wald – die Woodland Hearts von bienvenido colorido sind jetzt im Handel!

 

Woodland Hearts – bienvenido colorido

Die neue Kollektion von Nelli Simböck zeigt von Mandalas inspirierte Waldtiere: Specht, Eichhörnchen, Füchse und Eulen zu wunderschönen Mustern angeordnet! Mit Retro-Blumen-Kombistoff, auf dem graphische Blüten um die Wette blühen!Woodland Hearts gibt es auf Jersey und Sweat. Pünktlich zur Auslieferung hat Nelli ein neues Schnittmuster für Damen und Kinder Euch entworfen! Nuria und Nurita, das traumhaft wandelbare Allround-Kleid gibt es bei Farbenmix! Alle Nähideen in diesem Beitrag!

 

 

“Woodland Hearts” from bienvenido colorido

Nelli Simböck’s newest collection is a charming take on favorite themes. On closer look, the bold damask and medallion designs reveal a whimsical world of woodpeckers, squirrels, foxes, mushrooms and owls. The mix and match fabrics feature bright graphic blossoms. “Woodland Hearts” comes to you on knit jersey and sweatshirt jersey. Just in time: Nell has created new sewing patterns for ladies and children! Keep an eye out for “Nuria” and “Nurita”, a wonderful new dress design to go anywhere and do anything. Available from Farbenmix. And here we continue with our series “Have a look at…” the fabrics of the current Fall/WInter 2017/18 collection. Come with us into the forest…”Woodland Hearts” from bienvenido colorido is at a Swafing retail partner near you!

 


Inspiration pur: bienvenido colorido Woodland Hearts Lookbook

 

 

Nelli hat mit ihrem Probenähteam wunderbare Nähideen zu Eurer Inspiration vorbereitet, die Ihr im bienvenido colorido Teil des großen Swafing Herbst-Winter-Lookbooks 17/18 entdecken könnt!

Schaut unbedingt in der nächsten Zeit in den Blogs des Woodland Hearts Probenähteams vorbei, dort warten noch mehr wundervolle Bilder auf Euch!

 

Zur Onlineversion: Woodland Hearts Lookbook

 

Zum gesamten Swafing Herbst-/ Winter 2017/18 Lookbook

 

Inspiration for days! bienvenido colorido “Woodland Hearts” lookbook

Nelli and her team of top test sewists have created a wonderland of sewing inspiration, which you can discover in the bienvenido colorido section of the Fall/Winter 2017/18 lookbook.

And don’t forget to check out the test sewists’ blogs where you will find many more ideas and images to inspire.

 


 

Jetzt im Handel: Woodland Hearts von bienvenido colorido! Im Swafing Blog zeigen wir Euch heute viele Nähideen aus der aktuellen Herbst-/Winter Kollektion 2017/18!  Jetzt bei Deinem Stoffhändler mit Swafing Sortiment erhältlich!

Available now at a Swafing retail partner near you: “Woodland Hearts” from bienvenido colorido! In the Swafing blog, we will be showing you many sewing ideas for our Fall/Winter 2017/18 collection. “Woodland Hearts” is available for purchase at your favourite Swafing retail partner.

 

Nähideen aus Woodland Hearts Jersey

 

Eichhörnchen, Eulen, Blumen – oder alle Tiere des Waldes? Der Woodland Hearts Jersey ist in 7 schönen Dessins im Handel. Man möchte doch am liebsten sofort losnähen, oder? Wer noch Ideen und Schnittmuster sucht, für den haben wir hier einiges vorbereitet! Nellis Probenähteam hat sich selbst übertroffen, aber seht selbst!

 

Kuschelsterndals „Chica“ (Schnitt von Killertasche)  und Bienvenido Coloridos Anita

 

Sunny Smile by Sandras Kombi aus Beanie, Lotty von Kibadoo und Leggings von CZM, Nähte von Käthe mit einem bezaubernden Kleidchen „Marie“ von FeeFee aus Woodland Hearts und Jersey Jaro – die Plottermotive gibt es bei Bienvenido Colorido!

 

Sewed by Kathi mit einer Mamacita von Farbenmix und Sunny Smile by Sandra mit dem Wickelkleid von Kibadoo

 

Kuschelsterndals Eulenpulli und Miari by Jennys tolles Herbstoutfit nach Marita von bienvenido colorido bei Farbenmix.

 

De kleinen Blüten – mehr als „nur“ ein Kombistoff. Kuschelsterndals schöne Kombi mit dunkelblau und das farbenfrohe Outfit von Wunschkind Bea: Checkerhose von Klimperklein, Mütze Berra und ein Shirt aus der Ottobre Kids Design 1/17.

 

Kombi aus Lunita und Kurzarm-Pablita von Miari by Jenny und ein schlichtes Shirt mit Woodland Hearts Plot von Wunschkind Bea nach dem Schnitt Antonia von Farbenmix (verschmälert).

 

Nähideen  aus Woodland Hearts Sweat 

 

 

Den traumhaften Woodland Hearts Sweat gibt es in 6 schönen Ausführungen mit Füchsen, Eulen, Pilzen und Spechten. Schaut, was die Probenäherinnen von Nelli aus dem anschmiegsamen Modalsweat  gezaubert haben!

 

Bandito und Canelita (beide Farbenmix) für die große Tochter, die kleine trägt einen Lou von Kibadoo und die Tullelue Mütze von Farbenmix. Modelle von Wunschkind Bea.

 

Sweats für Kleider und Jacken – Nähte von Käthe mit dem Louisa Dress von Compagnie M. und Bienvenido coloridos Pablita Wendejacke.

 

Pilz-Sweat für Klein und Groß: Miari by Jennys „Pablita“ von Farbenmix und Kuschelsterndals La Silla von Schnittgeflüster.

 

Die passenden Plottermotive gibt es bei Nelli selbst – damit könnt Ihr Eure selbstgenähten Unikate noch schöner machen!

 

 

Viel Spaß mit den Woodland Hearts!

 


 

Information für Fachhändler:
Die Stoffe der Herbst-/Winter-Kollektion 2017/18 waren auf der h+h Cologne und in der Zeit danach für Fachhändler vorbestellbar. Die Berichterstattung dient der Verkaufsförderung im Fachhandel. Nur von einigen Stoffen der Kollektion gibt es Restmengen im Swafing OnlinesHerbst/Winter 2017/18hop – nur solange der Vorrat reicht!

For our retail partners:
Our Fall/Winter 2017/18 Collection fabrics were presented at the h+h Cologne and following the trade show, were then made available for pre-order to our registered wholesale customers on our website. This article is intended to support the sale of these fabrics at Swafing retail locations. Any remaining stock of these fabrics may be ordered in the Swafing Online Shop, only while supplies last! Once they’re gone, they’re gone!