Noahs Stars: Noah zeigt uns seine Sterne
Publiziert am 2. Juli 2014Unser Stofftaufe-Jersey Noahs Stars ist Euer Sommerliebling und ist nun in allen Farben in vielen gut sortierten Stoffgeschäften zu finden. Wir haben es uns nicht nehmen lassen aus der Vielzahl der potentiellen Paten noch zwei der Ideengeber auszuwählen, die sich in den nächsten Tagen stellvertretend für alle Teilnehmer als kleines Zeichen unserer Dankbarkeit über eine Nachricht und ein kleines Überraschungspäckchen freuen dürfen.
The subject of our fabric naming campaign and one of your summer favourites, Noah’s Stars, can be found in quality retail shops across Europe. We would like to recognize the participants in our „Name This Fabric“ campaign (sorry, those Blog posts are available in german language only). We will be selecting several at random and surprise them with a small token of our gratitude.
Noah und Noahs Stars
Heute dürfen wir Euch mit freundlicher Genehmigung seiner Mutter Christina den kleinen Namensgeber des beliebten Sternenstoffes vorstellen:
Noah zeigt Euch seine Noah Stars-Kombi mit viel Freude! Als Sohn einer Stoffhändlerin und versierten Näherin darf er sich öfter über besondere Kindermode nach seinen Wünschen freuen. Der „eigene Stoff“ ist trotzdem augenscheinlich etwas ganz Besonderes. Viele herzliche Grüße und vielen Dank an Noah und die Nähzauberei!
Some participants in our fabric-naming campaign had suggested their own children’s names to Swafing fabric designs, for example, Noah: We have the pleasure to introduce, with his mother Christina’s permission, the dashing young namesake behind the beloved Noah’s Stars.
Just look at our little super star as he models his Noah’s Stars outfit! As the son of a fabric shop owner and very accomplished sewist, Noah enjoys showing off the clothes his mother makes especially for him. But to have such fun clothes made from fabric named after him as well? Now, that’s something extra special! Our best regards and many thanks to Noah and the Nähzauberei!
Eine Familie im Noahs Stars-Fieber
Dass die Sternenjerseys nicht nur für Kindermode geeignet sind, zeigt Natascha von den 5Traumpiraten, die ganze drei Partnerlook-Outfits aus dem hochwertigen Öko-Tex Standard 100-Jersey genäht hat. Pink, Braun, Türkis und Grau: Die Familie 5Traumpiraten ist im Noah-Fieber!
Noah’s Stars for the whole family: That this stellar fabric is not only befitting children is beautifully evidenced by Natascha of 5Traumpiraten, who has stitched up three adorable mommy-and-me outfits from the high-quality Confidence in Textiles / Oeko-Tex 100 knit jersey. Pink, brown, turquoise and grey: The entire 5Traumpiraten family is head-to-toe head-over-heels for Noah’s Stars!
Noahs Stars (sofort lieferbar) und Noahs Stars Sweat (Auslieferung im August) im Swafing Onlineshop
Noah’s Stars (available for immediate delivery) and Noah’s Stars Sweat (available in August) in the Swafing Online Shop.
Eine Antwort zu “Noahs Stars: Noah zeigt uns seine Sterne”
Soooo tolle Stoffe! 🙂
Ich freue mir immer noch ein Loch in den Bauch dass ihr mich mit einem Paket überrascht! Bin schon ganz gespannt wann es ankommt…
LG
Katja