Begrenzte Restmengen der Designerstoffe zur Hausmesse online

Publiziert am 22. Februar 2016

Eilmeldung: Soeben sind begrenzte Restmengen der Swafing Designerstoffe der Swafing Hausmesse im Februar 2016 im Swafing Onlineshop für Fachhändler online gegangen.  Ihr wisst ja:

Nur einige der Hausmessestoffe kommen nach der Messe in den Swafing Onlineshop und sind dort  auch für Fachhandels-Onlinekunden bestellbar. Bei anderen Hausmessehighlights ist das nur der Fall sein, sollten Restmengen übrig sein. 

 

soccerstars_sewing_restmengen

 

Jetzt neu im Swafing Onlineshop – solange der Vorrat reicht:

Sewing von Cherry Picking – Jersey mit Nähmotiven in Rosa und Blau.

Be a Champion von Jolijou – Jersey mit Sternen und Fußbällen in Grün.

 


 

englischIn-House Exhibition Designer Fabrics Available in Limited Quantities Online Now!

Read more…


Mehr Informationen zu den Designerstoffen zur Hausmesse findet ihr im Blogbeitrag zur Februar-Hausmesse 2016. ( -> Bildmaterial zur Februar-Hausmesse 2016)

joyeux_farbenDie verfügbaren Mengen der anderen Farben sind für Fachhändler bereits ausverkauft, gleiches gilt für die Joyeux-Kollektion von Lila-Lotta, die im April ausgeliefert wird.

Das heißt aber nicht, dass es sich bereits ganz ausgeflattert hat, denn die vier Kolibri-Sweats waren nur der Vorgeschmack: Kolibri-Fans können sich schon jetzt auf die riesige Lila-Lotta Donna-Kollektion freuen, die wir auf der h+h cologne am 18-20. März 2016 vorstellen.

 

Die Swafing Designerstoffe Sewing und Be a Champion sind nur in unserem Fachhandelsshop in einigen Farben ausverkauft –  Hobbyschneider finden sie in allen Farben bei vielen Stoffgeschäften und Onlineshops in Deutschland und Europa! Die Joyeux-Stoffe werden im April bei vielen Stoffhändler zu kaufen sein.

Viel Freude beim Nähen mit Swafing Stoffen!

designerstoffe_feb2016

 


englischBreaking news! We have just listed a very limited supply of leftover Swafing Designer fabrics from the February In-House Exhibition for wholesale purchase in the Swafing Online Shop. Only some of our In-House Exhibition fabrics are being offered in the Swafing Online Shop, and only registered wholesale customers are authorized to purchase them. Any leftover stock of other In-House Exhibition highlights will also be offered online only to our registered wholesale customers. Now in the Swafing Online Shop, while supplies last:

Read more about our Designer fabrics in our February 2016 In-House Exhibition blog post. Some colourways in each fabric collection are completely sold out, as is the first „Joyeux“ collection from Lila-Lotta, slated for delivery in April. But no need to fret! The four Lila-Lotta Joyeaux hummingbird sweatshirt jerseys were just the beginning: Get excited for the entire Lila-Lotta „Donna“ collection, which we will premier at the h+h cologne, March 18-20, 2016.  

Home sewists will be able find the entire collections at their favourite Swafing retail shops throughout Germany and Europe. „Joyeux“ will be available from your trusted Swafing retail partner beginning in April. We wish you much joy sewing with Swafing!