Neue Birch Fabrics: Birch Chambray und Little
Publiziert am 16. November 2016Chambray – schon die Bezeichnung dieser Stoffart klingt wie ein Gedicht! Chambray ist ein leichteres Baumwollgewebe in Leinwandbindung, dass mit farbigem Schuss- und weißem Kettfaden gewebt wird. Häufig werden Garne in verschiedenen Farben als Schussfaden miteinander verwoben, wodurch ein interessanter Effekt entsteht! Die eigentlich unifarbenen Textilien erhalten einen besonderen Glanz oder ein besonderes Farbenspiel und werden auch als Changeant bezeichnet. Trotz der relativ einfachen Webart sind Kleidungsstücke aus Chambray sehr ausdrucksstark!
There is so much to love about chambray. Chambray is a plain weave fabric, which traditionally has a coloured yarn in the warp and a white yarn in the weft. Sometimes two contrasting coloured yarns are used to interesting effect. The material takes on an iridescent appearance and is called either changeant (French for “changeable”) or shot cotton. A “shot” is one throw of the bobbin carrying the weft through the warp, and so the fabric becomes “shot” with the weft colour. Even though the weave is very simple, chambray makes an expressive choice for sewing garments.
Birch Fabrics hat kürzlich auf dem International Quilt Market den brandneuen Birch Chambray vorgestellt.
Der Chambray aus Organic Cotton / Bio-Baumwolle ist garngefärbt und hat einen wunderbaren Griff.
In einigen Farben wirkt das Material in Melange-Optik fast wie ein Jeans/Denim-Stoff. Perfekt geeignet für den angesagten Vintage Look bei Damenmode!
Aus Birch Chambray in zehn wunderschönen Farben entstehen Blusen und Kleider, leichte, weit geschnittene Sommerhosen und lässige Röcke.
Recently at the International Quilt Market, Birch Fabrics premiered its new line of organic cotton chambray fabrics. Birch’s yarn-dyed chambray features a lovely drape and pleasing hand. Several colourways can be used for a denim look, where a twill would otherwise be too heavy–just the thing for trendy vintage fashions. There is no end to the possibilities of the things you can stitch up from Birch Fabric’s new organic cotton chambray cloth: pretty dresses, trendy blouses, cool summer-weight trousers and easy-breezy skirts.
Auch für Kinderkleidung ideal – für alle, die Bio-Kinderstoffe ohne Knallfarben und üppige Muster suchen!
Birch Fabrics chambray is also terrific organic choice for a lovely minimalist aesthetic in children’s clothing.
Birch Chambray aus 100% Organic Cotton – Auslieferung für Mai 2017 erwartet!
Birch Chambray im Swafing Onlineshop
***
Birch chambray cloth woven from 100% organic cotton coming your way by May, 2017!
Birch Chambray in the Swafing Online Shop
Birch Chambray und Little: Neue Birch Fabrics
Neben dem Birch Chambray haben wir mit Little eine weitere, zauberhafte Kollektion von Birch Fabrics aus Amerika mitgebracht!
And another enchanting collection from Birch Fabrics!
Little von Jenny Lumelsky
Little ist die erste Stoff-Kollektion von Illustratorin Jenny Lumelsky. Die Illustratorin und Designerin aus dem sonnigen Tel Aviv liebt es, in ihren Arbeiten die Magie der einfachen Dinge zu reflektieren! Ihre Kunst ziert Buchcover, Textilien, Papeterie, Magazine und viele weitere Produkte. Inspiriert wird sie durch die Zusammenarbeit mit anderen glücklichen Menschen, vor allem mit ihrem Partner Tomer Ronen, mit dem Jenny edle Schals mit Illustrationen vertreibt. Ihr liebt Häschen, Rehkitze, Schwalben und Vögelchen sowie stilisierte Blumen und Beeren? Freut Euch auf Little von Birch Fabrics!
Little is the debut fabric collection from illustrator Jenny Lumelsky. Jenny Lumelsky is an illustrator and surface pattern designer from sunny Tel Aviv. Her work reflects the simple and magical things in life. She creates art for book covers, textiles, paper goods, musicians, magazines and more. She loves collaborating with happy people and making hand painted illustrations with intuitive and dreamy combinations. Jenny is also the face behind Touchka | Fashion Tales, a brand of illustrated scarves inspired by stories, that she founded with her sweetheart Tomer Ronen. They work together from their little home studio. If you love bunnies, fawns, sparrows and little birds, as well as stylised blossoms and berries, “Little” from Birch Fabrics is for you!
Little kommt als Organic Quilt Cotton, als herrliche Double Gauze und Organic Knit / Interlock Jersey in neuer Qualität:
“Little” comes to you as organic quilting plain weave, a marvelous double gauze and a terrific interlock knit jersey.
Swafing Onlineshop: Birch Little Kollektion
Auslieferung: Mai 2017 // Delivery slated for May, 2017.
Wichtige Information zu Birch Knits / Jerseystoffen von Birch:
Ab der Camp Sur Kollektion stellt Birch auf eine neue Jersey-Qualität um! Die neue Ware besteht aus Interlock aus Bio-Baumwolle mit 5% Elastan. Diese Qualität ist von den Birch Knit Solids bekannt. Bitte beachtet, dass die Prints/Motivstoffe anders als die Solids auf einer Breite von 112cm liegen!
Diese Neuerung betrifft alle neuen Knit-Serien ab Camp Sur 3 Knits & Little Knits. Die Serien Wonderland, Hidden Garden, Trans Pacific und Charley Harper Western Birds kommen noch auf der ursprünglichen Interlock-Qualität ohne Elastan.
Important information regarding Birch knit jersey fabrics: Premiering with the “Camp Sur” collection, Birch will introduce a new variety of knit jersey. This newest interlock is a blend of 95% organic cotton and 5% Lycra/Elastane. You may recognize this variety from the Birch Fabrics’ Knit Solids collection. Different than the knit solids, please note, the printed jerseys come on the bolt in a width of 112 cm.
