Swafing Made in Italy – Traumhafte Bekleidungsstoffe aus Italien für die h&h cologne 2019

Publiziert am 20. März 2019

Swafing Made in Italy – Traumhafte Bekleidungsstoffe aus Italien von klassisch bis trendig! Karos liegen weiterhin voll im Trend. Klassisch oder neu interpretiert werden Karomuster auch 2019 in der Mode unverzichtbar sein. Der Markt verlangt nach besonderen Bekleidungsstoffen für individuelle Mode für Damen und Herren: Immer mehr Hobbyschneider wollen “mehr” als nur Kindermode oder Jersey- und Sweat-Modelle nähen und greifen zu besonderen Modestoffen in den Farben der Saison.

Swafing Made in Italy

 

Auf der h+h cologne und im Swafing Onlineshop bietet Swafing eine exklusive Italien-Kollektion mit hochwertigen Modestoffen an, viele mit hohem Wollanteil. Mit dabei: Traumhafte Karostoffe in vielen Varianten, melierter Tweed im Fischgratmuster und in Pfeffer & Salz-Optik, hochwertiger Kunstpelz im trendigen Animal-Print-Muster und ein wunderschöner, karierter Plüsch mit Teddy-Abseite.

 

Made in Italy – Jetzt im Swafing Onlineshop!

 


Made in Italy Collection – Viva l’Italia! The Italians, how do they do it? How do they create such lush fabrics, which are equal parts trendy and timeless? It’s probably not so important how they do it, but just that they do what they do and that we can each have a bit of that la vita bella at our sewing machines. Plaids remain incredibly popular and these luscious tonal play are sure to inspire those among us, who are looking for a bit more of a sewing challenge beyond children’s clothing and casual knitwear pieces. Trying your hand at tailoring with suiting fabrics of this quality is pure joy. We think you’ll love the herringbone tweeds, heathered suitings, and plaids and checks of varying size and contrast. We also have a really lush faux fur and fashion shearling to add some really fab flare. Be sure to check out our new Made in Italy Collection of high quality wool fashion apparel fabrics at the h+h cologne. Now in the Swafing Online Shop!  Read more…


Alle Stoffe & Nähideen im Überblick:

Camilla – Melierter Tweed in den klassischen Mustern Fischgrat und Pfeffer & Salz! Ob Ton in Ton oder in der Variante mit den trendigen bunten Sprenkeln – dieser traumhafte Tweed eignet sich für viele Nähideen! Ihr habt die Wahl aus 9 unterschiedlichen Stoffen, einer schöner als der andere. Insbesondere das Fischgratmuster kann beidseitig verwendet werden – für spannende Effekte an Aufschlägen oder am Revers.

Trendige schmale Hose von Frau Liebstes/ki-ba-doo nach ihrem neusten Schnitt Anike (Coming soon!) und der klassische Rock von Stofftruhe Lauterbach, Schnittmuster Hose Burda Style, Heft 04/2011, Modell 117

 

Wir empfehlen Campo-Stretch oder Venezia als Futterstoff für Mäntel und Jacken – hier greift das leuchtend rote Mantelfutter wunderschön die bunten Sprenkel zweier Varianten von Tweed Camilla auf.

kreamino mit ihrer neuen Lieblingsjacke – Trench Roger / République Du Chiffon
JakoKi x 2 – links im SHO!maxiRock von SHO! Lieblingsshirt2.0 rechts im Poncho von erbsünde. Pulli siehe Artikel „Vito“
Das tolle Kleid von Wolke 7 ist nach dem Schnitt Nr. 106 aus der Burda Style 2/2019 genäht!

 

Ein absoluter Tweed-Traum – Katjuschka hat wieder einen ihrer traumhaften Bahnenröcke nach ihrem Schnitt „Pretty Patch“  aus allen Farben von Tweed Camilla genäht – schaut euch mal die gepatchten Details an! Lässig dazu: Shirt mit Tweedpasse – das Schnittmuster OhJacky erscheint im Herbst 2019 bei Katjuschka.

 

Lorenzo – Schöner, etwas vollerer Tweed im Fischgratmuster mit Überkaro in den Farben Naturweiß, Rauchblau, Khaki und Schwarz.

Glüxkeks meets Lorenzo – die trendige Jacke für Jungen und Mädchen ist nach dem Schnitt Modell 36 aus der Zeitschrift Ottobre Kids Design 6/2010 genäht.

 

„Den muss ich unbedingt haben!“  Das Gefühl kennt auch unser  Kollege Matthias, der täglich hunderte von Stoffen in Händen hält. So entstand noch kurz vor der Messe diese schöne Weste.

Klassischer Stoff – zeitloser Schnitt und modischen Details wie die Ripsbänder an der Knopfleiste und den Seiten – Männermode, wie wir sie lieben!

Weste von Frauenbaumarkt nach dem Schnitt Charles aus dem Buch „Männermode nähen“ von Tobias Milse.

 

Antonio – Tweed mit klassischem Überkaro in fünf Farben. Ob englischer Gentleman oder Fashioniste – Diesen Stoff kann 2019 jeder tragen! Klassische Schnitte oder lässige Oversizejacken, coole Blazer oder Hosen, alles ist möglich.

So machen Blazer Spaß – Stoffreise hat das Schnittmuster Blazer „Kitty“ aus der Zeitschrift La Maison Victor Ausgabe 6/17 verwendet. Bei GreLu Stoffe entstand Mantel Marit, ebenfalls aus der La Maison Victor, Ausgabe 5/2018. Der tolle abknöpfbare Kragen aus Kunstpelz Fritzi hat sie frei Hand dazu entworfen.

 

Eros –  Traumhafter Flanelltweed im schönen, klassischen Karomuster in den Farben Senf, Grün, Dunkelblau, Terracotta und Bordeaux. Ein Must-Have für die kommende Herbst-/Winter Saison!

Stofftruhe Lauterbach mit einer Jacke aus Eros und einer Hose aus Camilla. Beide Schnitte Burda Style: Jacke Ausgabe 01/2019, Modell 123, Hose Ausgabe 04/2011, Modell 117.

 

Vito – Unser neuer Flanelltweed mit kleinen Karos ist beidseitig verwendbar. Das dezente Muster ist ideal für universell kombinierbare Lieblingsteile für die angesagte Capsule Wardrobe – Oberteile, Jacken, Röcke, Hosen, aber auch Schals oder Kleider gelingen aus den klassischen Farben Dunkelblau, Dunkelgrau oder Anthrazit mit Braun.

JakoKi mit ihrem Pulli “Das Maxiding” / Tomatenblond (Schnitt gekürzt).

 

Hose oder Rock? Beides geht aus Flanelltweed Vito! Rock von Midsommar / Verplüscht und Zugenäht von Wolke 7 und Hose NON / Lilabrombeerwölkchen, vernäht von JakoKi.

 

Sofia – Mit dem schönen Wollkarostoff bringen wir etwas Farbe in Herbst und Winter. Das kleine Pepita-Karomuster kommt in Terracotta, Rosa/Violett, Blau und Grün!

die Zauberfee zauberte sich diesen coolen Rock – Schnittmuster Lady Shay / Mialuna.

 

Chiara ist einer unserer Lieblinge der Made in Italy-Kollektion! Der hochwertige, karierte Plüsch hat eine kuschelige Teddy-Abseite und ist der ideale Stoff für Deine neue Lieblingsjacke oder einen mollig warmen Kapuzenschal!

Frau Liebstes in ihrem neuen Mantel nach ihrem Schnitt Laina / ki-ba-doo.

 

JakoKi mit ihrem grandios kuscheligen Kapuzenschal KÄTHE von Kreativhund, die schöne MaCleo / Ki-ba-doo mit Kunstlederdetails aus Maro ist von Einzig-n-Artig.

 

Kuschelig geht es auch bei Kunstpelz Fritzi zu – Der traumhafte, unechte Pelz ist seidenweich und macht in der trendigen Leo-Optik richtig was her! Für Mäntel, Jacken oder die kuschelige Stola perfekt geeignet.

GreLu hat ihren Mantel Marit aus der Zeitschrift La Maison Victor Ausgabe 5/2018 (aus Tweed Antonio) mit einem flauschigen Kragen aus Kunstpelz Fritzi versehen!

Auf der h&h cologne bei Swafing vorbestellen – Ab Oktober 2019 im Fachhandel!

 

Danke an unser wunderbares Probenähteam,

das mit großer Freude und Leidenschaft die Italien-Stoffe vernäht hat! 

kreamino, GreLu Stoffe, Stofftruhe Lauterbach, Glüxkeks , Einzig-n-Artig, Wolke 7, die Zauberfee, Stoffreise, JakoKi, KatjuschkaFrau Liebstes und Frauenbaumarkt.

 


 

Zur Bewerbung der neuen Kollektionen gibt es zum Start der h&h Bildmaterial für Swafing Kunden auf unserer Bildmaterialseite

 To promote the sale of the new fabrics, Swafing will make promotional images available here, as soon as the fair starts

 

 

 


Overview of Fabrics:

 

“Camilla” – choose from heathered or herringbone tweed! Whether you chose the more understated tone-in-tone tweed or go for the weave with a bit of colour sprinkled in, you really cannot go wrong. We have nine wool blend tweeds, each more lovely than the next. The herringbone tweeds have the added bonus, that they have a contrasting reverse: Just imagine the collars or pocket details you can create by folding back the right side to reveal the reverse.

“Lorenzo”–Beautiful herringbone tweed with a plaid overlay in the colourways black, winter white, khaki and blue grey.

“Antonio”–tweed with a plaid overlay in five colourways. Create your 2019 bella figura from these gorgeous Italian suiting fabrics. Stitch up blazers, skirts, trousers or draped ponchos: Wardrobe pieces sewn from this new take on an old classic go from the boardroom to Business Class back to happy hour with friends with ease.

 

“Eros”– Dreamy flannel tweed in the colourways mustard yellow, green, dark blue, terracotta and bordeaux. Which one of these are you going to use to make your must-have oversized shawl or A-line skirt?


“Vito” – Our new small scale checked flannel tweed is can be used on both sides. This understated pattern can be used just about everywhere to make wardrobe classics that will be favorites for years to come. Choose from dark blue, dark grey or anthracite with brown.

“Sofia” – Let this luxurious wool check bring a bit of colour to your closet! Choose from terracotta, pink/violet, blue or olive green.

“Chiara” is something really special! This Made in Italy Collection fabric features a classic plaid on one side and a cozy shearling on the reverse. This fabric is just waiting to be stitched up into you newest favorite jacket and matching hat, don’t you think?

Left, “Chiara” showing the shearling reverse; right, “Fritzi”

“Fritzi” is an exquisite, silky soft faux fur featuring a timeless leopard print. This material will make a beautiful coat, stole or throw. A fabric like this doesn’t come along everyday: It is a fabric to keep in the stash until the right inspiration strikes.

We recommend “Campo-Stretch” or “Venezia” as lining materials for jackets and coats.

Pre-orders yours at the h+h cologne. Available in October at Swafing retail partners.

 To promote the sale of the new fabrics, Swafing will make promotional images available here, as soon as the fair starts