Fuchsgeschwister Jersey von Birgit Boley

Publiziert am 14. April 2020

Niedliche Jerseys für die Kleinen – mit Birgit Boley begrüßen wir eine neue Designerin bei Swafing. Birgit ist vor allem für ihre zauberhaft romantischen Motive für Kinder bekannt. Die süßen Fuchsgeschwister Jerseys als Panel und Allover werden auch Dich verzaubern!

 

Fuchsgeschwister Jersey von Birgit Boley

 

Die Fuchsgeschwister Jerseys sind jetzt im Swafing Onlineshop vorbestellbar und werden im Juni 2020 ausgeliefert!

Fuchsgeschwister im Swafing Onlineshop

Bildmaterial für Fachhändler

 


“Fuchsgeschwister” from Birgit Boley — Swafing’s newest designer Birgit Boley premiers her first line of adorable knit jerseys. Birgit is best known for her whimsical designs for children. Birgit’s charming “Fuchsgeschwister” (“brother and sister fox”) panels and repeat pattern fabrics are certain to enchant the little ones in your life. Read more…


 

Birgit Boley Designs neu bei Swafing

Birgit Boley ist bekannt für ihre detailreichen Kinderdesigns. Wir freuen uns sehr, mit den Fuchsgeschwistern die erste Jerseykollektion der Illustratorin vorstellen zu können! Birgit hat Grafik-Design und Illustration in Freiburg studiert und arbeitet als freiberufliche Illustratorin, Grafik-, Textil- und Oberflächendesignerin. Schon in ihrer Kindheit kam die Tochter eines Textilingenieurs mit Stoffen in Berührung und ist praktisch in einer Stofffabrik aufgewachsen: An den Wochenenden und in den Ferien durfte sie ihn meistens in die Fabrik begleiten und war schon als Kind fasziniert vom Geruch der Baumwolle riechen und dem langem Arbeitsprozess von der Faser bis zum Stoff. Neben Textildesigns bietet Birgit Boley auf ihrer Webseite die schönen Designs auch als Plotterdateien, Applikationsvorlagen, Bastelbögen und vieles mehr an! 

 

Fuchsgeschwister Jersey als Panel und Allover

 

Birgit Boley Fuchsgeschwister Jersey

Seid ihr gespannt auf die neuen Kinderstoffe? Die neugierigen Fuchskinder kommen in zartem Rosa und einem wunderschönen Hellgrün. So süß der kleine Fuchs in seiner Latzhose und das kleine Fuchsmädchen mit seinem Kuscheltier. 

 

 

Die gestreiften Panels sind ca. 65 cm hoch und das ca. 22 cm große Motiv ist leicht nach oben versetzt angeordnet – Dadurch sind die Fuchsgeschwister Panele auch wunderbar für Kleider geeignet. Natürlich sind die Panels wieder mit praktischen Schnittlinien versehen.

 

 

Süß dazu aber auch für sich alleine wunderschön sind die zwei Allover-Designs mit Blümchen, Bienchen und Fuchsjunge & Fuchsmädchen.

 

 

 

 

Fuchsgeschwister Baumwolljersey mit 5% Elastan, nach STANDARD 100 by OEKO-TEX® zertifiziert! Der Fuchsgeschwister Jersey ist jetzt im Swafing Onlineshop vorbestellbar und wird im Juni 2020 ausgeliefert!

Birgit Boley Stoffe im Swafing Onlineshop

 


 

Modelle aus Fuchsgeschwister Jersey von Birgit Boley

Für Inspiration sorgt das Birgit Boley Probenähteam mit zauberhafter Kinderkleidung – herzlichen Dank dafür!

 

Zauberhafte Wuki: Tunika Belle und Jacke Jumi / beide von rosarosa. Hose: Luckees / nipnaps.ch. Genäht in Gr. 110. Kombiniert mit Maike-melange in den Farben 1434 und 1748. 

 

LookfortheGood – Großes Mädchen: Tunika Elea / rosarosa und Hose (eigenes Schnittmuster). Kleineres Mädchen: Kinderkleid / klimperklein (Oberteil Kleid verlängert) und Jacke Jumi/ rosarosa. Genäht in Gr. 128 bzw. 116. Kombiniert mit Vanessa in Fb. 431 und Heike-melange in Farbe 1434. Jacke aus Jersey Vanessa-melange in Farbe 1842.

 

ME & MiniMe: Sommershirt Stella & Sam und Diamond Baby Cardigan (als Wendecardigan)/ beide von Engelinchen, Leggings BCool BLeggings / AJ´s Inspired, Haarband mit Schleife: Eigener Schnitt/gemäß Kopfumfang, Breite 10 cm. Genäht in Gr. 92. Kombiniert mit Vanessa-melange und Heike-melange in Farbe 1434

 

Selfnäht by Geraldine: Ava / Petit et Jolie. Genäht in Gr. 116

 

Appelbanne hat gleich drei süße Outfits aus den grünen Fuchsgeschwister-Jerseys genäht: Links Raglanshirt und
Hose Sweatpants / beide von LEMEL Design.  Trägerkleid / Pom&Pino. Mitte: Tunika #8 und Hose mit Rüschenpopo #9 aus der Zeitschrift Ottobre kids design, Ausgabe 06/2017. Rechts: Raglantunika und Hose Sweatpants / beide von LEMEL Design. Genäht in Gr. 86. Kombiniert mit Vanessa-melange in Fb. 1173 und 1675 sowie mit Heike-melange in 1173.

 

Danke an: LookfortheGood, Zauberhafte Wuki, Selfnäht by Geraldine, Appelbanne und ME & MiniMe! (Links bei den jeweiligen Bildern)

 

Die Fuchsgeschwister Jerseys sind jetzt für Fachhändler im Swafing Onlineshop vorbestellbar und werden im Juni 2020 ausgeliefert!

Fuchsgeschwister Jersey im Swafing Onlineshop

 


 

 

Zur Bewerbung der neuen Kollektion gibt es Bildmaterial für Swafing Kunden auf unserer Bildmaterialseite

Bildmaterial für Fachhändler

 

 To promote the sale, Swafing has promotional images for retailers available here.

 


“Fuchsgeschwister” from Birgit Boley

Swafing’s newest designer Birgit Boley premiers her first line of adorable knit jerseys. Birgit is best known for her whimsical designs for children. Birgit’s charming “Fuchsgeschwister” (“brother and sister fox”) panels and repeat pattern fabrics are certain to enchant the little ones in your life.

This adorable brother and sister pair come to you in a pretty light pink and a lovely pastel green colourways. The striped panels are approximately 65 cm high; the motivs measuring approximately 22 cm are placed slightly higher on the fabric, so that your sewing pattern may be easily laid out for making dresses with the motiv centered nicely on the bodice. The fabric also features very practical cutting lines.

These panels combine perfectly with the all-over design featuring blossoms, bumble bees and our girl fox and boy fox.

“Fuchsgeschwister” 95% cotton / 5% Elastane/Lycra blend, STANDARD 100 by OEKO-TEX® certified.

Pre-order now! Expected delivery in June.

Fuchsgeschwister Knit Jerseys  in the Swafing Online Shop

Birgit Boley’s crack team of test sewists have stitched up a lovely array of children’s clothing items from “Fuchsgeschwister.” LookfortheGood, Zauberhafte Wuki, Selfnäht by Geraldine, Appelbanne and ME & MiniMe: Thank you so much for your beautiful work!