Follow on Bloglovin

Tipps

Swafing Stoffe

Nähidee

Kinderjersey mit Polizei und Feuerwehrautos

Die Polizei - Dein Freund und Helfer. Viele Kinder sind fasziniert von Blaulicht und Martinshorn und lauschen ganz aufgeregt dem TATÜTATA von Polizei und Feuerwehr.
Die neuen Kinderjerseys sind ideal für alle Jungs und Mädels, die gar nicht genug Feuerwehrautos und Polizeiautos um sich herum haben können!

Kids' printed knit jerseys with police cars and fire trucks  -  A police officer is your friend and helper. Many children are drawn to the flashing blue lights and siren when a police car is called into action. And who didn't want to grow up to be a fireman at one time in their lives and ride on a big red firetruck? These new knit jerseys for kids are great for playing cops and robbers or for rescuing a teddy bear trapped in a tree. Stitch up some fun favorite new pieces for the junior police officers and firefighters in your life!

Kinderjersey Vera mit Polizeiautos und Feuerwehrautos

 

Kinderjersey mit Polizeiautos & Feuerwehr

Mit den Vera Jerseys mit Polizeiautos oder Feuerwehrautos können kleine Feuerwehrmänner und angehende Polizisten (und natürlich auch alle kleinen Feuerwehrfrauen und Polizistinnen) die Abenteuer ihrer Idole miterleben.

"Mama, wo ist mein Polizeishirt?"  "Ich will aber die Feuerwehrhose anziehen!"

Mit den neuen Swafing Kinderjerseys gelingen kindgerechte Unikate, die am liebsten jeden Tag - den ganzen Tag - getragen werden! Am besten näht ihr gleich ein zweites Shirt, falls das Lieblingsshirt doch mal in die Wäsche muss! Wir sind gespannt auf Eure Outfits mit den neuen Feuerwehr- und Polizei-Jerseys von Swafing.

 

 

"Mommy, where's my police car shirt?" "But I want to wear my firetruck pyjamas!" With these new Swafing knit jerseys your little one's favourite new shirt or p.j.'s are stitched up lickety-split! While you're at it, you might want to stitch up two at a time, so that your little one will have one to wear, while one is in the wash. We can't wait to see what you stitch up with these new police car and firetruck fabrics!

 

Niedliches Detail - Eines der Fahrzeuge doppeln, evtl. etwas ausstopfen und in der Seitennaht zwischenfassen - der Hingucker am neuen Lieblingsshirt!

 

Kinderjersey mit Polizeiautos

Vera Jersey mit Polizeiautos in den Farben Hellblau, Grau, Dunkelblau und Petrol:

"Vera" knit jersey with police cars in the colourways light blue, grey, dark blue and teal

 

 

Kinderjersey mit Feuerwehrautos

Vera Jersey mit Feuerwehrautos in den Farben Hellblau, Grau, Rauchblau und Petrol:

"Vera" knit jersey with firetrucks in the colourways light blue, grey, blue-grey and teal 

 

Kinderjersey Vera mit Polizei und Feuerwehrautos

 

 

Modellbeispiele in diesem Beitrag:

Alle Shirt-Schnittmuster aus dem Buch "Nähen mit Jersey - Kinderleicht" von Klimperklein / Pauline Dohmen.

Tshirts aus Kinderjersey Vera mit Polizeiautos mit Ärmeln aus Ringeljersey Gitta bzw.  Viscosejersey Luca.

Modellbeispiele aus Kinderjersey Vera mit Polizei und Feuerwehr: Feuerwehrshirt aus Vera Jersey mit Feuerwehrautos, Jeansjersey Daytona und Bündchen Heike. Hose: Eigener Schnitt.

 

Design examples sewn from "Vera" knit jerseys:  Shirt sewn from "Vera" with firetrucks. Trousers sewn from knit "jeans" jersey "Daytona", "Vera" Firetruck and knit ribbing "Heike" and T-shirt with police cars, sleeves sewn from Gitte and knit jersey "Luca" (coming in August to a fabric shop near you).


 

Strickstoff Dagi – Herbst/Winter 2017/18

Wie eine warme Umarmung ist Strickstoff Dagi und so ("Like a warm hug") heißt auch der tolle Pulloverschnitt aus der OTTOBRE design Women Herbst 2016 (Modell 15). Der schöne, schmal geschnittene Pullover leuchtet in sattem Rot und ist alles andere als ein langweiliger Strickpulli: Die interessante Schnittführung und die außenliegenden Nähte machen ihn zum besonderen Hingucker.

In der Herbst-Winter-Kollektion 17/18 von Swafing gibt es einige schöne Strickstoffe, die sich sehr gut für das Schnittmuster eignen, zum Beispiel Viskose-Strick Belfast.

 

Strickstoff Dagi Swafing

 

Näh´ Dir Deinen neuen Lieblingspulli oder einen kuscheligen Cardigan aus Strickstoff Dagi! Das Mischgewebe mit 70% Wollanteil gibt es in den Farben Grau, Rot, Blau, Petrol und Braun - perfekt für Strickjacken, Pullover und Strickkleider!

"Like a Warm Hug" is a perfectly fitting name for a perfectly fitting pullover pattern. "Like a Warm Hug" is featured in the OTTOBRE Design Women Fall 2016 (model no. 15). This lovely, slim fitting pullover really pops in this luscious red and is anything but just another boring pullover. Simple details such as the fit and seam placement make this pullover quite the eye-catcher. Why not stitch up your new go-to pullover from our cozy sweater knit "Dagi"? This wool blend material comes to you in the colours grey, red, blue, teal and brown–just the thing for cardigans, pullover sweaters and casual sweater dresses!

 

Pullover aus Strickstoff Dagi

 

Strick Dagi gefällt auch den Kleinen: Lieblings-Kinderkleid aus Strickstoff Dagi und Wolkenjersey Verena nach eigenem Schnitt:

The little ones are also love  "Dagi":  A snuggly original design dress sewn from sweater knit "Dagi" and knit cloud jersey "Vernena".

 

 

Dagi ist jetzt im Swafing Onlineshop für Fachhändler und ab August 2017 im Fachhandel.

Dagi im Swafing Onlineshop


Our registered wholesale customers can pre-order "Dagi" in the Swafing Online Shop.

Look for "Dagi" at your favourite Swafing retail partner in August.

Knit fabric "Dagi" in the Swafing Online Shop

Strickstoff Glasgow – Herbst/Winter 17/18

In der aktuell für Fachhändler erhältlichen Herbst-Winter-Kollektion 17/18  gibt es ein schönes Sortiment an Strickstoffen. Immer mehr Hobbyschneiderinnen haben nicht mehr nur Kindermode in ihrem Repertoire, sondern füllen auch den eigenen Kleiderschrank mit selbstgenähten Unikaten. Cardigans, Pullover, Kleider, Röcke und Jacken - die Möglichkeiten sind vielfältig. Jetzt die Strickstoffe der Herbst-Winter-Kollektion entdecken:

 


 

Strickstoff Glasgow

Strickstoff mit Scuba-artiger Abseite

Strickstoff Glasgow in Petrol (Abseite petrol), Blau (Abseite jeansblau) und Grau (Abseite schwarz).

 

Unser hochwertiger Strickstoff Glasgow aus Schurwolle mit Scuba-artiger Abseite eignet sich für Jacken, Röcke und Kostüme.  Ideal: Durch die schöne, angenehm zu tragende Rückseite müssen Kleidungsstücke aus Glasgow nicht unbedingt gefüttert werden und lassen sich bei entsprechender Verarbeitung sogar als Wende-Modell tragen!

Heute Zopfmuster - morgen angesagter Scuba-Look: Auf der Modenschau der h+h cologne haben wir den lässigen Kurzmantel Ava von Hedi näht aus Glasgow in Grau auf den Laufsteg geschickt!

 

Kurzmantel Ava aus Glasgow

Kurzmantel Ava aus Glasgow. Foto: Initiative Handarbeit

Modisch, klassisch oder im Trachtenlook? Strickstoff Glasgow macht jeden Stil mit! Wir haben uns für Kurzjacken im modernen, asymmetrischen Schnitt entschieden!

 

Jacken aus Swafing Strickstoff Glasgow

 

Jetzt im Swafing Onlineshop für Fachhändler - ab August 2017 im Fachhandel:

 

Strickstoff Glasgow

 

Hut aus Glasgow mit Band aus Cherry Pickings loves to paint mit kleinen Blüten.
Modell: Daniela Siegel. Schnittmuster: Herbstgesang von jojolino.

 

 


 

Herbst-/Winter-Kollektion 2017/18 im Swafing Onlineshop

 

Lila-Lotta Happy Flowers Webware

Lila-Lotta Happy Flowers

 

Lila-Lotta Happy Flowers

Bei Lila-Lotta geht es bunt und fröhlich zu - die Happy Flowers blühen auf einer schönen Baumwoll-Webware in der beliebten Qualität unserer Basics Judith und Carrie! Die vielfältige Webware-Kombiserie mit großen und kleinen Blumen und Blättern gibt es in vier Dessins mit jeweils vier Farben - für Sommerkleider, Taschen, Blusen, Hosen und vieles mehr!

 

Happy Flowers Webware im Swafing Onlineshop

Auslieferung Mitte Mai

Lila-Lotta Happy Flowers

Die vier Dessins im Überblick - Oben: Mittlere Blumen und große Blumen, Unten: Blätter und kleine Blüten

 

 

Nähideen  aus den Lila-Lotta Happy Flowers

 

Arrow
Arrow
Slider

 

Die Modelle in dieser Slideshow sind von Timda, Prülla.deDie kreativen Adern, Bunte Tupfer, Zwirnguin, Neverwet Design, Mein Tragling und ich - vielen Dank dafür!

 

Jetzt die Lila-Lotta Happy Flowers im neuen Swafing Shop bestellen!


 

Der neue Swafing Onlineshop für Fachhändler ist da!

Wenn Sie aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz kommen, loggen Sie sich bitte im deutschsprachigen Shop unter www.swafing.de ein. Kunden aus allen anderen Ländern klicken einfach auf die englische Flagge. Sie erhalten mit ihren gewohnten Zugangsdaten Zugang zum Händlerbereich des neuen Swafing Onlineshops.

 


 

 

“Happy Flowers” from Lila-Lotta

Lila-Lotta is keeping it colourful and happy: These “Happy Flowers” bloom on the same high-quality cotton broadcloth as our beloved Swafing Basic lines “Judith” an “Carrie”. These very versatile designs come to you in four colourways -- just the thing for stitching up summer dresses, handbags, blouses, lightweight trousers and so much more!

Delivery slated for mid-May.

Happy Flowers cotton broadcloth in the Swafing online shop


Welcome to our new Online Shop for wholesale customers!

If you are coming to us from other countries than Germany, Austria or Switzerland, please log in using the English language site: http://www.swafing.de/englisch or click on the little Union Jack on www.swafing.de.

From there, you will be directed to the appropriate log in where you may enter your name and password as usual.

h+h cologne: Klimperklein Buch 3 & Exklusive Stoffe von Swafing

Nähen mit Jersey - Die Erfolgsgeschichte geht weiter!  Das 3. Buch der Bestsellerreihe von Pauline Dohmen / Klimperklein kommt im Juni in den Handel!

Nähen mit Jersey - Klimperklein

Nach Babies und kleineren Kindern sind in "Nähen mit Jersey - Klimperklein" jetzt die Größeren dran: Perfekte Schnittmuster für alltagstaugliche Kinderkleidung für alle Kinder von Größe 104 -164 cm. Erneut hatten wir die Freude, das Buch mit unseren Stoffen auszustatten und haben es uns dabei auch nicht nehmen lassen, exklusive Stoffe für das neue Klimperklein-Buch zu produzieren! Habt Ihr bereits Euer Exemplar von Nähen mit Jersey - Klimperklein beim Frechverlag vorbestellt?

 

Klimperklein Buch 3: Exklusive Stoffe von Swafing

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

Exklusive Stoffe für Klimperklein Buch 3

Unsere Stammdesignerinnen haben eigens für das dritte Klimperklein-Buch neue Stoffkollektionen entwickelt! Mit dabei: Jersey und Modal-Sweat für Mädchen und Jungen. Freut Euch auf trendige Ananas- und Pfeilmotive von Jolijou, malerische Aquarell-Blumen von Cherry Picking sowie coole Surfbretter und Palmen von Lila-Lotta! Auch die byGraziela Kirschen, die im April ausgeliefert werden, sind im neuen Jersey-Nähbuch von Klimperklein zu sehen!

Rechtzeitig zum Buch-Erscheinungstermin am 14. Juni 2017 können Fachhändler bei Swafing  ab der h+h cologne die Exklusivstoffe zum Klimperklein-Buch vorbestellen.

Alle exklusiven Stoffe zum neuen Klimperklein-Buch - jetzt für eine Woche im Swafing Onlineshop! (bis 9.4.2017)

Wir erwarten die Auslieferung für Anfang Juni. 

 

“Sewing with Jersey” -- the latest in a very successful series! The third in the series from “Klimperklein” is coming in June to a bookstore near you! Our fabulous team of Swafing house designers took it upon themselves to create new fabric designs just for this book, including, for example, knit jerseys and lyocell/modal sweatshirt jerseys for both boys and girls. With delivery slated in time for the release of Klimperklein’s newest book on June 14, 2017, registered Swafing wholesale customers may pre-order today these exclusive designer fabrics. Read more...

 

 

 

Designerkollektionen zum Klimperklein-Buch

joliArrows & joliPineapple

Think positive and eat healthy! Jolijou greift diesen Trend mit ihren neuen Jerseys für die h+h cologne auf! Die joliArrows zeigen den richtigen Weg, auch wenn es mal nicht so läuft: Wenn man optimistisch bleibt und positiv denkt, geht es schnell wieder bergauf! Die joliArrows auf elastischem Baumwolljersey gibt es in sattem Rot mit Pfeilen in Pink und Türkis oder in leuchtendem Türkis mit blauen Pfeilen.

 

Be healthy, eat pineapples! Die frischen joliPineapples  sind gesund und sehen gut aus! Die Trendfrüchtchen gibt es in Türkis-Rot mit süßem Herzchen auf pinkem Grund und in leuchtendem Türkis-Gelb mit einem kleinen Stern auf blauem Hintergrund.

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

Die Ananas-Jerseys lassen sich gut mit den joliArrows kombinieren. Modelle: Nähfrosch, Anlukaa und Farbenmix.

 

 

Quiara von Farbenmix.de

 

Be healthy, eat pineapples, sew Jolijou!

 

 


Lilalottas Surfing

Bei Lila-Lotta werden die Surfboards ausgepackt - Bist Du bereit für die große Welle? Surfing & Good Vibes versprüht das Hauptmotiv mit buntgemusterten Surfbrettern auf jeansblauem Meer. Die Cut & Sew Applikationskante mit fünf prächtigen Motiven macht so richtig Lust auf Sommer, Meer und Sonnenschein! Dazu passt der Kombistoff mit den Palmen - was wäre der schönste Strand ohne Palmen, in deren Schatten man sich von den Surfabenteuern erholen kann?

 

 

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

Im Lila-Lotta Probenähteam geht es derzeit rund: Der coole Typ aus dem Hause Never wet Designs ist schon startklar für den Sommer!

 

 

 

 

Surferboys und Summergirls - wir sehen uns auf der h+h Cologne!  

 

 


Cherry Picking loves to paint

"Cherry Picking Loves to paint!" Und wenn sie für das neue Klimperklein-Buch den Pinsel schwingt, entstehen so schöne Dinge wie diese traumhaften Aquarellblumen auf Modalsweat! Das romantische Muster lässt sich je nach Farbe und Schnittmuster mädchenhaft-süß oder ganz modern interpretieren.  Im neuen Jersey-Nähbuch sind die kleinen Blümchen und die pinken Lilienblüten auf blauem Hintergrund zu sehen.

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

Weil Anke aber aus dem Malen und Kolorieren gar nicht mehr herauskam, entstanden viele weitere Farben und ein zusätzliches Muster mit wilden Rosen der Gattung Rosa Cherrypickiensis!

 

Im gut sortierten Aquarellkasten sind mindestens 24 Töpfchen mit Farbe und genauso viele Stoffe umfasst "Cherry Picking loves to paint"!

 

Modelle von Mama Motz und Irinas Kunst.

 

Zauberhaft! Mabel und Plum von FeeFeeDesigns

 

Hut aus Glasgow (HW 17/18) und Cherry Picking loves to paint von Daniela Siegel.

 

 

Wie gefallen Euch die exklusiven Designerstoffe der Swafing Stammdesigner für "Nähen mit Jersey - Klimperklein"?

 

 



 

Neben den exklusiven Kollektionen zur Auslieferung im Juni werden viele Swafing Basics, die byGraziela-Kirschen und unser neuer Sommerringel Lou im Klimperklein Buch 3 "Nähen mit Jersey Klimperklein" zu sehen sein:

 

byGraziela Kirschen

 

byGraziela Stoffe lockt mit den neuen, farbenfrohen byGraziela Kirschen in Zitronengelb, Mintgrün und frischem Pink die Lust auf Frühlings- und Sommermode! Dazu passen die neuen Lou Ringel in 1 und 3 cm Breite! Ab dem 31.3. auf der h+h cologne für Fachhändler bestellbar, etwa ab Mitte April in Eurem Stoffladen mit Swafing Sortiment! 

Achtung, die byGraziela Stoffe sind für Fachhändler voraussichtlich ausschließlich vor Ort auf der Messe in Köln bestellbar! 

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

 

 


“Sewing with Jersey” -- the latest in a very successful series! The third in the series from “Klimperklein” is coming in June to a bookstore near you! 

Sewing with Jersey - Klimperklein

Following “Babies” and “Toddlers”, Klimperklein is releasing “Sewing with Jersey” for big kids: Sewing patterns for everyday childrens’ wear in Euro sizes 104-164. Once again, we have had the pleasure to provide the fabrics for this new book; not only that, but we didn’t let the opportunity pass us by to create exclusive new fabrics for Klimperklein’s newest release. Have you already pre-ordered your copy of “Nähen mit Jersey - Klimperklein” from Frechverlag?

 

Exclusive fabrics for Klimperklein’s newest book

Our fabulous team of Swafing house designers took it upon themselves to create new fabric designs just for this book, including, for example, knit jerseys and lyocell/modal sweatshirt jerseys for both boys and girls. Just wait until you get your hands on these trendy pineapples and arrows from Jolijou, pretty watercolour blossoms from Cherry Picking and fun palm trees from Lila-Lotta!

 

With delivery slated in time for the release of Klimperklein’s newest book on June 14, 2017, registered Swafing wholesale customers may pre-order today these exclusive designer fabrics.

 

 

 

JoliArrows & JoliPineapples

Think positive and eat healthy! Jolijou is taking this good advice to her new fabrics to be presented at the h+h cologne. JoliArrows will show you the way, even when things go a bit downhill. JoliArrows on stretch cotton knit jersey comes to you in a saturated red colourway with pink and turquoise arrows, as well in turquoise with blue arrows. 

Be healthy, eat pineapple! Fresh JoliPineapples are good for you and look good on you, too! This juicy motif comes to you with a sweet little heart on a pink background and on a bright blue background with a cute star incorporated in the design. These pineapple knit jerseys mix and match perfectly with JoliArrows. Design examples from Nähfrosch, Anlukaa and Farbenmix.

 

 

 

Lila-Lotta’s “Surfing”

Lila-Lotta’s crack team of test sewists have been busy! And look who’s ready for summer? Looks like Lila-Lotta is waxing up some speed eggs (getting her surfboards ready)! Are you ready for dawn patrol (an early morning surf session)? “Surfing” and “Good Vibes” play with summer and surfing themes against an ocean blue background. The fabrics include five Cut & Sew appliqués along the selvedge to add a touch of summer, sea and sunshine to your creations. Isn’t the shade under the palm trees of the combining fabric just about the most perfect place to wait for the surf to come in? Beach boys and surfer girls--we’ll see you at the h+h cologne!

 

 

 

Cherry Picking Loves to Paint!

“Cherry Picking Loves to Paint!” When Cherry Picking picks up the paintbrush, dreamy watercolour blossoms appear on lyocell/modal sweatshirt jersey! Depending on your sewing pattern, this romantic design works either girly pretty or edgey modern. In Klimperklein’s new book, you will see the bitty blossoms and pink lilies on a blue background. 

Once she started, there was no stopping her: Anke Müller of Cherry Picking created another watercolour design featuring lilies among the wild roses. Anke’s colour set contains 24 watercolours and her new line of “Cherry Picking Loves to Paint!” fabrics has as many colourways. 

 

 

 

 

© Bildmaterial mit freundlicher Unterstützung vom Frechverlag - Nähen mit Jersey - Klimperklein ab 14.6. im Buchhandel!

 

So, how do you like the new designer fabrics created for “Sewing with Jersey - Klimperklein”?

In addition to these exclusive collections, keep an eye out at the h+h cologne for our many beloved Swafing Basics, including a new “Lou” yarn-dyed knit stripe for summer, “Kirschen” Cherries from byGraziela, as well as the heather jersey “Nadine”, all featured in a new book by Dohmen.