Neuer Logistikstandort für Swafing Stoffe

Der Trend zum Nähen und zum kreativen textilen Gestalten ist in Deutschland und Europa ungebrochen und wir sind sehr stolz darauf, unseren Teil zu diesem Erfolg beitragen zu können. Unser Ansporn ist es, zusammen mit unseren Kunden viele Menschen für dieses schöne Hobby zu begeistern. Mit hochwertigen, aktuellen Stoffen die Erfolgswelle am Laufen zu halten und eine kreative, bunte und nähbegeisterte Zukunft zu gestalten ist unser gemeinsames Ziel.

The popularity of sewing and creative textile crafting continues to grow in Germany and Europe, and we are very proud to have contributed our part to its success. Together with our customers, it is our motivation to provide the best products and inspiration for this wonderful hobby. Our goals are to cultivate success by bringing high-quality, on-trend fabrics to market and to forge a colorful, creative, and sew-happy future hand-in-hand with our customers.

Wachstum – gemeinsam, gesund und nachhaltig

Natürlich freuen wir uns bei Swafing sehr über die vielen neuen Kunden, die wir selbstverständlich gerne mit Kompetenz und Erfahrung dabei unterstützen, ihr Unternehmen auf- und weiter auszubauen. Unser besonderes Augenmerk liegt aber auch auf dem bestehenden Kundenstamm, mit dem wir seit vielen Jahren Hand in Hand arbeiten und miteinander wachsen, um noch besser auf die Bedürfnisse der Kundschaft einzugehen. Dabei geht es nicht darum, sich um jeden Preis zu vergrößern – ein gesundes und nachhaltiges Wachstum ist eine sehr wichtige Säule unserer Firmenphilosophie..

Vom kleinen, lokalen Anbieter sind wir zu einem der führenden Stoffgroßhändler in Deutschland geworden. Wir arbeiten in Nordhorn bereits an vier verschiedenen Standorten, um der ungebremsten, weiter steigenden  Nachfrage nach Swafing Stoffen gerecht zu werden. Das Swafing Team wächst stetig und auch auf organisatorischer Seite stellen sich neue Herausforderungen, die wir gerne annehmen.

Growth – healthy and sustainable, together // We at Swafing are of course absolutely thrilled to have so many new customers, for whom it is a privilege to help these companies grow and succeed by sharing our knowledge and experience. We have looked to our existing customer base, with whom we have worked hand-in-hand and grown together for many years, to determine how to better meet and exceed customer expectations. However, it is not our intention to expand at any and all cost: One important pillar of our company’s philosophy is to grow in a healthy and sustainable way.

From our beginnings as a small, local seller, we have since become one of the leading wholesale fabric distributors in Germany. At present, we work from four separate locations within Nordhorn to manage the unbridled demand for Swafing fabrics. As the Swafing team grows and as we face a number of challenges on the operations end, we look forward to the opportunity to meet these challenges head-on.

Neuer Logistikstandort für Swafing Stoffe

Um unsere Kunden noch besser, zuverlässiger und zügiger zu bedienen, investieren wir in einen neuen optimierten Standort. Auf der Suche nach einem geeigneten Umfeld, das den modernen Herausforderungen von Logistik und Datenverkehr gewachsen ist, fiel unsere Wahl auf Wietmarschen Lohne, nur wenige Minuten Fahrtzeit von unserem Stamm-Firmensitz in der Bentheimer Straße in Nordhorn entfernt, aber mit ausreichend Fläche und hervorragender Anbindung. Die aktuellen Lagerflächen werden im ersten Bauabschnitt verdoppelt und der gesamte Arbeitsablauf optimiert. Im neuen Gebäude finden neben der Vorratslagerung auch die Warenanlieferung und die Doubliermaschinen ihren Platz.

Die freiwerdenden Kapazitäten an den alten Standorten werden wir dazu nutzen,  Kundenwünsche sehr viel schneller und besser zu erfüllen und Aufträge noch zügiger in den Versand und damit zu Euch – unseren Kunden – zu bringen. Wir freuen uns auf die neue spannende Herausforderung und einen weiteren, zukunftsorientierten Firmenstandort.

Die Arbeiten sind bereits in vollem Gange und wir liegen gut im Zeitplan, so dass im Frühjahr/Sommer 2015 der neue Standort in Betrieb genommen werden kann.

A New Logistics Building for Swafing // To serve our customers faster and more reliably, we are investing in a brand new facility. Our search for a suitable location in the surrounding area lead us to Wietmarschen Lohne, just a short drive from our company headquarters in Nordhorn, but offering both generous acreage and excellent transit access. Our current warehouse capacity will bedoubled within the first building phase and all logistics operations will undergo optimization. In addition to warehousing, one will find goods receiving and bolting machines in the new facility. 

 We will be putting the newly cleared areas in our existing facilities to good use to bring orders more quickly to dispatch. We are excited about facing the new challenges ahead and for the start-up of a new, future-oriented facility.Construction is currently underway and on schedule. We are confident we will meet our star-up date for the new facility in Spring/Summer 2015.