Achtung: byGraziela Sweat Vororder 12.-13.9.17
Publiziert am 11. September 2017Danke für Eure große Begeisterung für die byGraziela Blätter Sweats!
Bereits kommende Woche wird es eine sehr große Menge sofort verfügbarer Blätter-Sweats bei vielen Swafing Fachhändlern geben, die die Stoffe heute erfolgreich bei uns bestellen konnten.
Aufgrund der überragenden Resonanz auf die Blätter-Sweats konnten wir trotz der sehr großzügig eingeteilten Mengen aber leider nur einen Teil unserer Kunden bedienen. Innerhalb kurzer Zeit waren die byGraziela Blätter für Fachhändler ausverkauft. Ebenso verlief der Verkauf bei byGraziela selbst. Daher haben wir uns zusammen mit byGraziela entschieden, eine Vororder anzubieten, um der großen Nachfrage besser gerecht zu werden.
THANK YOU for your tremendous interest in byGraziela’s „Blätter Sweat“ sweatshirt jersey! If you acted quickly enough, „Blätter Sweat“ will be available for purchase in your shop as soon as next week! Go ahead and add a link to your store right here in the comments, if your shop is selling these fabrics!
Because of the tremendous response to „Blätter Sweat“, despite a generous production run, we were only be able to supply only some of our customers. Our first round of „Blätter Sweat“ sold out almost immediately. And it was the same story for the sale of the fabrics through the byGraziela store. As such, Swafing and byGraziela have jointly decided to initiate a pre-order, in order to better gauge the demand for another production run. The byGraziela shop will be taking pre-orders directly from end customers tomorrow. Tomorrow and Wednesday, registered Swafing wholesale customers can place their pre-orders for „Blätter Sweat“ in four colourways in the Swafing Online Shop. Pre-ordered „Blätter Sweat“ fabrics are slated for delivery mid-December. Dear valued Swafing wholesale customer, please consider carefully whether and how much „Blätter Sweat“ you would like to pre-order for delivery in December.
Registered Swafing wholesale customers may place their pre-orders for „Blätter Sweat“ beginning September 12, 2017, at 8:00 AM, up until September 13, 2017, 10:00 PM. Wholesale customers are limited to ordering per colourway and in total in the order quantities set forth in the initial release of these fabrics.
byGraziela Leaves Jersey in the Swafing Online Shop
byGraziela wird am 12.9.17 eine Vororder für Endkunden anbieten, bei Swafing können Fachhändler am 12.-13.9.17 den Blätter-Sweat in vier Farben bei uns im Onlineshop vorbestellen.
Liebe Fachhändler, wägt daher bitte gut ab, ob und wieviel byGraziela Blätter ihr mit Liefertermin Mitte Dezember noch vorbestellen wollt!
Vororder für Swafing Fachhändler:
12.9.2017 um 8:00 Uhr
bis
13.09.17 um 22:00 Uhr.
byGraziela Blätter im Swafing Onlineshop
Für die Fachhandels-Vororder gilt die gleiche Mengenbegrenzung pro Kunde und Farbe wie beim ersten Verkauf.
Die Auslieferung der byGraziela Sweats der Vororder wird für Mitte Dezember erwartet!
Mehr Informationen im ursprünglichen Blogbeitrag:
