Kolibri-Sweat Hummingbird von bienvenido colorido

Publiziert am 18. Januar 2018

Das neue Stoffjahr steht ganz im Zeichen des Kolibris: Kein Vogel auf der Welt ist leichter und anmutiger. Die zarten Kolibris können auf der Stelle und sogar rückwärts fliegen und bringen Farbe und Leichtigkeit in Dein neues Nähjahr!

Nell Simböck von bienvenido colorido hat die anmutigen Leichtgewichte auf besten Swafing Sweatshirtstoff gebannt. Die Inspiration kam wie so oft beim kreativen Gestalten: Beim Falten eines Origami-Kolibris kam ihr die Idee zu den neusten bienvenido colorido Stoffen.


“Hummingbird” from Bienvenido Colorido — This new year in fabric begins with the hummingbird! No bird is smaller nor nimbler. Nature’s helicopter can hover in place and even fly backwards. Nell Simböck’s dainty daredevil is here to bring colour and creativity into your sewing room. Nell Simböck of bienvenido colorido brings to you these darling aerial acrobats on Swafing’s finest sweatshirt jersey. Creative inspiration behind Nell’s newest design came to her while folding origami. Read More…


Hummingbird Kolibri Sweat von Swafing und bienvenido colorido

Die schöne Sweatkollektion Hummingbird von Designerin bienvenido colorido umfasst prächtige Kolibris in Mint-Smaragd, Schwarz-türkis und Anthrazit-Pink:

Modelle v.l.n.r.: Pablita von bienvenido colorido (über farbenmix), Hoodie aus dem Buch „Nähen mit Jersey – Klimperklein, genäht von wunsch-kind und kuschelsterndal mit einer La Silla von Schnittgeflüster
Modelle: 7farben-wunderland mit dem Hosenkleid Sunje und Mütze Berra von ki-ba-doo und bienvenido colorido mit ihrem Schnittmuster Marita (über farbenmix).
Rehgeschwister mit einem Schnittmuster-Mix aus den Hummingbird-Stoffen und Heike in Mint: Hoodie Neela von Kibadoo mit Länge, Kapuze & Taschen PowpowJuna von Muckelie und kuschelsterndal mit einer Feli 2.0 von RosaRosa mit Bündchen Heike in Mint 263 und Dunkelbraun 178, Unisweat Eike in Dunkelbraun 178.

Zusätzlich gibt es drei vielseitig nutzbare Bordürensweats. Die Hummingbirds Ornamente sind perfekt auf die Motivstoffe mit den Kolibris abgestimmt.

Luna von bienvenido colorido über farbenmix
Der Ornamentstoff mit der Bordüre als Ärmel (bienvenido colorido, Schnitt Nuria bei farbenmix) oder nur mit dem Hauptmotiv und Bündchen Heike in Schwarz (kuschelsterndal, Schnittmuster „Meine Nanuk Plus“ von Meine Herzenswelt. )
Sunny Smile by Sandra hat zauberhaft kombiniert: Longsweater „Marita“ von bienvenido colorido (bei farbenmix) aus Hummingbird + Mandalas in pink/anthrazit mit Bündchen Heike in Fb. 936.
Modell von kuschelsterndal aus den Hummingbirds Ornamenten mit Bündchen Heike in Dunkelbraun und Petrol. Schnittmuster Nurita von bienvenido colorido über farbenmix.

Die mit Mandala-Ornamenten bedruckten Sweatshirtstoffe haben an einer Seite eine ca. 24 cm breite Borte in Kontrastfarbe. Der unangeraute Sommersweat / French Terry ist nach Öko-Tex Standard 100 zertifiziert.

Hummingbird und die passenden Mandalas mit Bündchen Heike in Türkis 841 – Trägerkleid von Klimperklein, genäht von wunsch-kind.

Jetzt im Swafing Onlineshop: Die Hummingbird Sweats sind ab Lager lieferbar solange der Vorrat reicht!

Hummingbird Sweat im Swafing Onlineshop


Hummingbird Lookbook

Nellis Probenähteam fiel wie ein ganzer Kolibrischwarm über die Hummingbird Stoffe her und zauberte für Euch eine Fülle von Modellen. Danke für die wunderschönen Designbeispiele! Im Hummingbird Lookbook findet ihr alle Nähideen und Probenäher!

Hummingbird Sweat - LookbookZum Hummingbird Lookbook


Hummingbird Sweat – Bildmaterial

Bitte beachtet, dass viele der Händlerfotos zu den Designerkollektionen und dem Swafing Lookbook ab sofort mit einem Urheberhinweis versehen werden. Falls ein Bild so beschnitten werden muss, dass der Urheberhinweis ( © Swafing oder © (sonstiger Urheber) nicht mehr zu sehen ist, muss er entweder an anderer Stelle auf dem Bild in gleicher Art und Größe eingefügt werden oder im begleitenden Text eingefügt werden.

Bitte beachtet diese neuen Nutzungsbedingungen! Mehr Informationen: Swafing Bildmaterial

Zum Bildmaterial Hummingbird


Bei Regenbogenbuntes gibt es die passende Stickdatei zur Kollektion von bienvenido colorido:


 In addition to the hummingbird design in your choice of mint/emerald, black/turquoise and dark grey/pink colourways, the collection includes versatile border print sweatshirt jerseys. The medallion print features a 24 cm border in contrasting colours.  The “Hummingbird” collection comes to you on French terry and is “Confidence in Textiles”/Oeko-Tex Standard 100 certified.

Hummingbird Fabrics in the Swafing Online Shop

Now in the Swafing Online Shop: “Hummingbird” French terry is available for immediate delivery, while supplies last!


Hummingbird Lookbook

Nell’s crack team of sewists snatched up this beautiful new fabric and stitched up many beautiful design examples. Thanks to everyone for creating such beautiful inspiration! Be sure to check out the “Hummingbird” Lookbook for many marvelous new sewing ideas.

To the LookBook


Promotional Images:

Please note the following changes to our Terms and Conditions of Use of Swafing images. The new Terms and Conditions of Use are effective immediately (December 2017).

The images within the ZIP archive may be used by registered Swafing wholesale customers for promotion of the fabrics depicted in their online shops and at their retail locations. Should the copyright notice on the image not fit within the frame designated for the image, the copyright notice ( © Swafing and/or © other copyright holder) must either be placed in another location on the image in the original size and font or be indicated in an accompanying text

To the Promotional Images