Frohe Weihnachten und ein frohes Neues Jahr!

Publiziert am 22. Dezember 2017

Liebe Swafing Kunden,

wir blicken voller Dankbarkeit auf ein buntes, arbeitsreiches und erfolgreiches Jahr zurück.

 

Das gesamte Swafing – Team bedankt sich herzlich für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen und freut sich auf eine
weiterhin gute Zusammenarbeit im neuen Jahr!

Wir wünschen Euch und Euren Lieben
ein fröhliches und besinnliches Weihnachtsfest
und viel Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und Erfolg
im Neuen Jahr!

 

Wir freuen uns auf ein kreatives Neues Jahr 2018 mit vielen trendigen Stoffen und Ideen!

 

Wir verabschieden uns in unsere traditionelle Social-Media-Pause über den Jahreswechsel und die erste Januarwoche – fürs neue Jahr haben wir schon Einiges für Euch vorbereitet!

Freut Euch auf ein neues, spannendes Feature unserer Webseite und auf eine neue Designerkollektion. Wir sind im Januar wieder mit frischen Ideen und neuen Stoffen für Euch da!

 

Bis bald in Nordhorn:

Vom 12.02.2018 – 18.02.2018 findet die Swafing Frühjahrshausmesse statt, wir freuen uns auf Euren Besuch!

 


 

As the year comes to a close, we look back with gratitude on a twelve months of creativity and community. Thank you for your continued support and trust.

The entire Swafing Team would like to extend our best wishes for a Happy Holiday Season.

We look forward to continuing working with you in the New Year and we wish you and your family a New Year filled with peace, prosperity, health and joy.

 

 

We are looking forward to bringing you a  colourful and creative 2018, with so many new fabrics and sewing ideas, so save the date for our Spring In-House Exhibition 2018:

We will be taking a break from social media over the holidays and through the first week in January.

But the wait will be worth it! We have so much in store for you for the new year! We will be adding new features to our website and we have a new designer fabric collection waiting in the wings.

We’ll be back in January with brand new inspiration and new fabrics just for you!

See you next year!

Sincerely,

Your Swafing Team