Thorsten Berger: French Terry Panels & Allover für eine Woche in der Vororder!

Publiziert am 10. August 2020

Nach einer kleinen Sommerpause melden wir uns heute mit einer richtig coolen Vororder zurück! Thorsten Berger hat ein paar City Vibes für Euch eingefangen: Seine trendigen, urbanen Motive kommen diesen Herbst auf unserem schönen French Terry und Ihr könnt Sie Euch jetzt sichern!

 

French Terry Panels und Allover von Thorsten Berger

 

Unser hochwertiger French Terry aus Baumwolle mit Elastan ist zertifiziert nach STANDARD 100 by OEKO-TEX®. Die Panels sind ca. 75cm hoch und erstrecken sich über die gesamte Stoffbreite von ca. 160cm!

Vororder zur Auslieferung im Oktober! Für eine Woche im Swafing Onlineshop – die Vororder endet am 16. August 2020!

Neue French Terrys im Swafing Onlineshop

Bildmaterial für Fachhändler

 


New French Terry designs from Thorsten Berger — After taking a short summer break from our fabric news, we’re coming back strong today with a really great collection to pre-order. Thorsten Berger is sending us a few city vibes. Be sure to order these trendy downtown designs will be coming to you on French terry. Read more…


Die Stoffe im Überblick:

Urban Girl Panels und Allover

Die kleine Lady auf dem Urban Girl Panel in Anthrazit und Pink ist ein richtiger Wirbelwind. Auf ihrem Longboard kommt sie gern ordentlich in Fahrt und steuert jeden Tag mit Sonnenbrille und Basecap zielsicher durch die City.

Da das kesse „Urban Girl“ alles andere als eine elfenhafte Prinzessin ist, dürfen bei dem Paneldesign auch Grunge-Strukturen und ein wilder Vintage-Look nicht fehlen. Die Panels sind ca. 75 cm hoch.

Links: limo2617 mit einer Hoodie „Deine Amy“ und Shorts „Deine Suri“ / Meine Herzenswelt, Top „Wild Day“ aus der Ottobre Kids 03/2016, Leggings #5 / Mamasliebchen und Stulpen Stulpenliebe / rosarosa (Freebook). Genäht in Gr. 128. Rechts: OmaLie: Ladyme / Fusselfreies. Genäht in Gr. 42.

 

Urban Girl Allover-Design mit Emojis

Wenn das „Urban Girl“ mal nicht auf dem Longboard cruised, chattet sie natürlich gern mit Freunden. Da passt der gekritzelte Emoji-Kombistoff mit lustigen Emoticons, Wörtern und Symbolen perfekt und ergänzt prima jeden lässigen Streetstyle-Look.

Modell: OmaLie, Hose Tenna / DreiEms, genäht in Gr. 40.

 

Da es auf der Straße auch mal rauer zugeht, fällt neben HDL, LOL und OMG auch mal ein deftiges F*CK und neben Schmetterling, Regenbogen und Smileys sieht man auch Totenköpfe, Hundehäufchen und nicht ganz so artige Handzeichen. Für kleinere Kinder führen wie eine Vielzahl an niedlichen Kinderstoffen – das hier ist für die coolen Kids & Teens!


Urban Dog

Who let the dog out? „Urban Dog“ lässt sich grundsätzlich nicht an die Leine legen, denn er braucht seine kreative Freiheit. Als Streetartist „Doggy D.“ hat der kernige Vierbeiner bestimmt schon seine Hood mit viel Graffiti markiert! Das Panelmotiv mit dem vierbeinigen Hipster wird ganz streetartmäßig mit weißen Drips inszeniert, die einen coolen Kontrast zum Nachtblau des Stoff-Hintergrunds bilden. Panel, ca. 75 cm hoch!

Modell: OmaLie, Shirt MiniMe / Fusselfreies, genäht in Gr. 134.

 


Music On

Wer vom Großstadtlärm genug hat und einfach eine kurze Auszeit braucht, sucht sich einen gemütlichen Platz im Park oder Zuhause, setzt sich dicke Kopfhörer auf und taucht für ein paar Minuten in musikalische Welten ab. Dabei ist es jedem selbst überlassen ob „Highway to Hell“ oder „Atemlos“ die Endorphine wieder tanzen lässt. Wichtig ist, dass der Flow der Beats wieder schnell für gute Laune und neue Energie sorgt. Das Music On-Panelmotiv lebt neben dem smarten Hipster mit lässigem Man-Bun von den “tanzenden” Formen, die quasi die positiven Vibes der Soundexplosion visualisieren.
Durch die Panel-Farbigkeit aus Schwarz, Weiß, Grau und leuchtenden Grün-/Mint-Tönen, lässt sich „Music On“ vielfältig kombinieren und individuell stylen. Egal, was du daraus für ein Casual-Outfit kreierst: Man wird sicherlich gut damit tanzen können! Panel, ca. 75cm hoch.

 

Modell: OmaLie, Kimono Tee / Maria Denmark, genäht in Gr. L

 

French Terry aus Baumwolle mit 5% Elastan, ca. 260g/m². Alle Panels sind ca. 75cm hoch. Nach STANDARD 100 by OEKO-TEX® zertifiziert.

Jetzt für eine Woche bei Swafing in der Vororder. Die Vororder endet am 16. August! Auslieferung im Oktober!

Neue French Terrys im Swafing Onlineshop

 


 

Wir empfehlen zu den Thorsten Berger Stoffen folgende Swafing Basics aus dem großen Kombi-Sortiment: French Terry Maike, Jersey Vanessa und Bündchen Heike in den Farben Weiß 011, Hellrosa 431 und Schwarz 299. (Auch als Bündchen Antje und Sweat Eike erhältlich).

 


 

Zur Bewerbung der neuen Kollektion gibt es Bildmaterial für Swafing Kunden auf unserer Bildmaterialseite

Bildmaterial für Fachhändler

 To promote the sale, Swafing has promotional images for retailers available here.

 


New Thorsten Berger designs on French Terry

There’s always something happening in a big city. No matter where you go in a big city you are sure to come across all walks of life. Perhaps you’ve met someone who reminds you of these three individuals from the creative mind of Thorsten Berger.

“Urban Girl” Panels and All-Over Doodle Print — This skater girl is ready to rip! This panel design on either bright pink or anthracite grey is just the thing you’ll need. The “Emoji” combining fabric is a doodler’s take on emojis. A few texted smileys, hearts, OMG, a skull and an occasional middle finger is an entire conversation in language all its own. A great fabric for the teen in your household with a bit of sass. Because this fabric is not exactly G-rated, we recommend this for teens and adults and not necessarily very young children.

Urban Dog Panel — “Who let the dogs out?” This question posited at the beginning of this millennium may have been answered: It was Thorsten Berger. Un-”leash” your creative energy using this great new panel design. “Doggy D”, when not being a very good boy, is a bad boy street artist, and thus this Thorsten Berger character is accented with white running spray paint against a deep blue background.

Music On Panel — If you can’t go on vacation outside your city, you can still escape for a short while with just a pair of headphones no matter where you are. Thorsten Berger takes us on this handsome young man’s musical journey in visual form through melodic green geometrics on a grey background.This panel features black, white, grey and bright green and mint green colour tones. Green goes with everything! We can’t wait to see what casual creations you come up with for the music lovers in your life.

Our high quality cotton/Elastane blend French terry is STANDARD 100 by OEKO-TEX® certified. The Panels are approximately 75 cm high and extend over the 160 cm width of the fabric.

Pre-order yours today for delivery in October. Available in the Swafing Online Shop for one week only. Pre-orders taken only until August 16th.

New Thorsten Berger Fabrics  in the Swafing Online Shop

Thanks to our testsewists OmaLie and Anett Scheller (limo2617) for the great design examples!