h&h cologne abgesagt – Wir bringen die Köln-Messe zu Dir nach Hause!

Publiziert am 4. März 2020

Die h&h cologne 2020 wurde aus aktuellem Anlass abgesagt. Kein Grund zur Panik: Wir bringen unsere attraktiven Messespecials bequem direkt zu Dir nach Hause bzw. auf Deinen Rechner oder Dein Mobilgerät!
So gerne wir in Köln für Euch dagewesen wären – Sicherheit geht vor!

Wir machen das Beste aus der Situation: Am 20.3. startet – zeitgleich zum ursprünglichen Messestart – unser h&h Sonderverkauf im Swafing Onlineshop.

 


SPECIAL NOTICE! We’re bringing the Cologne Trade Show to you! Because of current events, the h&h Cologne has been cancelled. But no worries! If you can’t come to us, we’ll come to you! You will be able to see all of our h+h Cologne trade show specials via your laptop or mobile device in the comfort of your own home.  We were so looking forward to seeing you in Cologne, but safety comes first!  Join us in making the best of the situation! Right at the scheduled start of the show–March 20th–we’ll be posting our special h+h Cologne fabrics in the Swafing Online Shop. We have a giant assortment of marvelous trade show specials, including new Thorsten Berger fabrics, new „Wolf Moon“ fabrics from Lycklig Design, brand new Jolijou „Pillow Party“ panels, „Naomi“ in a heather variety, Made in Italy-Collection and so much more! We’ll be sending you all the information in the days before the trade show would have normally started in our newsletter.  Stay safe everybody! 


Sonderverkauf zur h&h cologne – Wir bringen die Messe zu Dir nach Hause! 

Freue Dich auf unser riesiges Sortiment an Messespecials – neue Thorsten Berger Stoffe, eine Neuauflage von Wolf Moon von Lycklig Design, die Jolijou Pillow Party mit einem neuen und zwei bekannten Designs, unsere Made in Italy-Kollektion, Naomi-Melange, traumhafte Viskose und vieles, vieles mehr!

Kurz vor „Messebeginn“ kommt wie gewohnt unser großer Newsletter mit allen Informationen!
Herzliche Grüße,
Dein Swafing Team

h&h cologne abgesagt - Wir bringen die Messe zu Dir nach Hause!

 

Neugierig? Okay, dann zeigen wir ein paar Einblicke!

 


Thorsten Berger French Terrys Moonwalker (Panel & Allover) und Space Cowboy Panel

 

Modelle: liebedinge – Später folgen mehr Informationen und Bilder!

Thorsten Berger French Terry Sporty Cat & Sporty Girl

Modelle: Glüxkeks- Später folgen mehr Informationen und Bilder!

 

Modell: Prülla – Später folgen mehr Informationen und Bilder!

 


 Wolf Moon 2.0 – Lycklig Design French Terry

Modelle von Le.Ni.Ki, Stofftraum und Verliebt & Zugenäht, später mehr Informationen und Modelle!

 


 

Monsieur Baguette und seine Früchtchen:

Carry Bags – Witziges Einkaufsbeutel-Panel von Cherry Picking

 

 

 

 


Jolijou feiert wieder ihre Pillow Party – mit einem neuen Design!

 

Modelle von Duxomatic, Lieblings und Morgen dann – bald folgen mehr Informationen und Bilder!

En el Campo – Viskose-Slubjersey von bienvenido colorido

Modelle von bienvenido colorido und sewing epiphanies – Bald folgen mehr Informationen und Modelle!

 

h&h cologne abgesagt – Wir machen das Beste draus!

Passt auf Euch auf – und bewahrt einen kühlen Kopf! Lasst uns alle das Beste daraus machen!

Das war nur die Spitze des Eisbergs – wir haben wieder eine riesige Zahl an attraktiven Messespecials für Euch! 

Ab dem 20. März – nur im Swafing Onlineshop!

 


 

Zur Bewerbung der neuen Kollektion gibt es kurz vor Messestart Bildmaterial für Swafing Kunden auf unserer Bildmaterialseite:

Bildmaterial für Fachhändler

 To promote the sale , Swafing has promotional images for retailers available shortly before the exhibition starts.

 


 Vielen Dank an unsere Probenäher, bald zeigen und verraten wir mehr!