Spring Joy Bettwäsche Panels und Jerseys von Birgit Boley

Publiziert am 25. Mai 2020

Bettwäsche Panels neu bei Swafing! Panels sind im Trend und superpraktisch – Alles passt wunderbar zusammen, man muss kein Schnittmuster übertragen und hat ein tolles Set, das sich auch ideal als Geschenk eignet! Birgit Boley hat sich für Euch ein ganz besonderes XXL-Panel ausgedacht – freut Euch auf die Spring Joy Kollektion mit Igel und Maus!

Bettwäsche Panels und passender Jersey neu bei Swafing

Die Spring Joy Stoffe sind jetzt im Swafing Onlineshop vorbestellbar und werden im August 2020 ausgeliefert!

Spring Joy im Swafing Onlineshop

Bildmaterial für Fachhändler

 


Children’s bed linen panels and more: “Spring Joy” from Birgit Boley

Panel-printed projects are so much fun to sew. Because everything is printed right on the material all the guesswork is taken out–no need to measure or trace and mark from a sewing pattern. Everything matches and fits perfectly! These projects make quick and thoughtful gifts. Birgit Boley has drawn up two especially adorable extra large panels from which you can quickly stitch up an entire child’s bedding set… Read more…


 

Bettwäsche Panels und mehr: Spring Joy von Birgit Boley

Panels muss man einfach lieben – sie sind so praktisch! Alles passt wunderbar zusammen, man braucht kein Schnittmuster suchen und ausdrucken und kann sich im Handumdrehen ein tolles Set nähen, das sich auch ideal als Geschenk eignet! Birgit Boley hat sich für Euch jetzt ein  besonderes XXL-Panel ausgedacht: Aus dem Spring Joy Webware Panel könnt Ihr ein komplettes Kinder-Bettwäsche-Set nähen, in das eine Standard-Bettwäsche Garnitur für Kinder passt. (1 m x 1,35 m mit Kissen ca. 40×60 cm). Dazu gibt es noch ein zusätzliches rundes Kuschelkissen von ca. 30 cm. Ein Panel ist ca. 2,10 m lang. Habt ihr schon mal so eine süße Wende-Bettwäsche zum Selbernähen gesehen?

Bettwäsche aus den Spring Joy Panels: Links Maus Matt von Birgit Boley, rechts Igel Hugh von Selfnäht by Geraldine.

 

Dazu braucht ihr keine große Nähanleitung – auf dem Stoff der Bettwäsche Panels sind Nahtzugaben und Schnittlinien bereits markiert. Bei der Bettdecke wird der Stoff unten doppelt umgeschlagen (je ca. 1 cm, auf dem Stoff markiert) und abgesteppt, an beiden Seiten ca. 15 cm geschlossen, dann bringt man die ebenfalls auf dem Panel enthaltenen Bindebändchen an. Das Kopfkissen wird mit einem Hotelverschluss gearbeitet und aus dem runden Panel könnt Ihr ein oder (mit etwas passender Webware für die Rückseite) gleich zwei Kuschelkissen nähen. Auch süß als Wandbehang oder sogar als Spieluhr!

 

Dein Kind ist noch zu klein für eine richtige Bettdecke? Näh´ eine süße Krabbeldecke aus dem Panel oder denke Dir etwas ganz Anderes daraus aus. Wir sind gespannt auf Eure Ideen! Wir haben für Euch mit Birgit Boley  eine Nähanleitung zur Verfügung gestellt – da ist alles erklärt!

 

Bettwäsche Panels und passende Allover-Designs.

 

Das Bettwäsche-Panel gibt es in grau mit der Maus Matt und in Mint mit dem Igel Hugh. Zu beiden Tierchen haben wir auch einen passenden Allover aus Webware – für Vorhänge, Kinderzimmerdeko, Kleidchen, Taschen und mehr!

 

Modelle von Appelbanne aus Spring Joy Allover Webware, rechts Jersey mit Webware-Rüsche!  Schnittmuster (v.l.n.r.)  Sommerhose / LEMEL Design und Body aus der Zeitschrift Ottobre kids design, Ausgabe 3/2018, Modell 1. Gr. 86. Mitte: Tunika aus der Zeitschrift Ottobre kids design, Ausgabe 3/2019, Modell 22 und Basic Rock / LEMEL Design. Genäht in Gr. 116. Rechts:  Kleid Federleicht / Fred von Soho (etwas verlängert). Gr. 86.

 

Ihr werdet diese Baumwoll-Webware lieben – in der beliebten KIM-Qualität, aber mit einer wunderbar weichen Soft Touch Oberfläche! Natürlich nach STANDARD 100 by OEKO-TEX® zertifiziert! Wir haben Euch gewarnt – Euer Kind wird gar nicht mehr aus dem kuschelweichen Bett aufstehen wollen!

 

Bettwäsche und passende Kleidung von ME & MiniMe. Kombi aus Oberteil Mini&MEBasicKids Slim/Girls / Mini&Me Patterns, der BCool BLeggings / AJ´s Inspired und der kurzen Pumphose / Lybstes
Kombiniert mit Vanessa und Amy in Farbe 432. Genäht in Gr. 92 bzw. 98/104 (Pumphose).

 

Spring Joy Jersey Panels und Allover

Doch damit nicht genug: Maus Matt und Igel Hugh kommen auch auf Jersey zu Euch! Für süße, zur Bettwäsche passende Pyjamas, Nachthemdchen oder natürlich auch tolle Kindermode für den Tag!

 

 

Neben den beiden Allover-Designs (etwas größer als auf der Spring Joy Webware) gibt es zwei Jersey-Panels von ca. 65 cm Höhe. Darauf jeweils ein großes Motiv mit Maus bzw. Igel und an der Seite der dazu passende Kombistoff mit Streifen und kleineren Tierchen. 

 

 

Natürlich sind die Panels wieder mit praktischen Schnittlinien versehen.

 

 

Für Inspiration sorgt das Birgit Boley Probenähteam mit zauberhafter Kinderkleidung und traumhafter Bettwäsche – herzlichen Dank dafür:

Selfnäht by Geraldine, Appelbanne, ME & MiniMe, Sew for Minou & Birgit Boley!

 

Links: Appelbanne mit einem Kleid Strand Deern / Lumali, genäht in Gr. 116. Mitte: ME & MiniMe mit einer Kombi aus Oberteil Mini&MEBasicKids Slim/Girls / Mini&Me Patterns, der BCool BLeggings / AJ´s Inspired und der kurzen Pumphose / Lybstes. Genäht in Gr. 92 bzw. 98/104 (Pumphose). Rechts: Appelbanne mit einer Tunika “Ganzjahresliebling” / LEMEL Design und Leggings Smari / Smalino, genäht in Gr. 86

 

Links: Selfnäht by Geraldine mit einer Hose Knopfbüx / Lumali und einem Longsleeve / Mamasliebchen, genäht in Gr.98. Mitte: Birgit Boley mit einem Raglanshirt Little Jersey von Lin-Kim (Freebook), genäht in Gr. 122. Rechts: Sew for Minou mit einem Top Mädesüß / Firlefanz, genäht in Gr. 116.

 

Die Spring Joy Stoffe sind nach STANDARD 100 by OEKO-TEX® zertifiziert!

Baumwolljersey mit 5% Elastan und Webware aus 100% Baumwolle mit Soft Touch-Oberfläche!

Jetzt für eine Woche (bis einschließlich Pfingstmontag, 1.6. 2020) im Swafing Onlineshop. Vororder zur Auslieferung im August 2020!

Birgit Boley Stoffe im Swafing Onlineshop

 


Zur Nähanleitung:

Spring Joy Bettwäsche Nähanleitung


 

Zur Bewerbung der neuen Kollektion gibt es Bildmaterial für Swafing Kunden auf unserer Bildmaterialseite

Bildmaterial für Fachhändler

 

 To promote the sale, Swafing has promotional images for retailers available here.

 


“Spring  Joy” from Birgit Boley

 

Children’s bed linen panels and more: “Spring Joy” from Birgit Boley

Panel-printed projects are so much fun to sew. Because everything is printed right on the material all the guesswork is taken out–no need to measure or trace and mark from a sewing pattern. Everything matches and fits perfectly! These projects make quick and thoughtful gifts. Birgit Boley has drawn up two especially adorable extra large panels from which you can quickly stitch up an entire child’s bedding set to fit a standard European child’s bed ( 1 m x 1.35 m, with pillows measuring approximately 40 cm x 60 cm). In addition, there is a little round throw pillow measuring approximately 30 cm in diameter. A complete bedding panel measures approximately 210 cm long. Your little ones are sure to have sweet dreams tucked under these adorable covers.

You don’t really even need instructions: The seam allowances and cutting lines are already printed on the panel. Just fold over the bottom edge of the duvet cover 1 cm twice as marked and stitched. Secure the ties (also included on the panel) in this stitching line. For the pillow, fold over the two short ends of the pillow piece 1 cm twice toward the fabric wrong side and stitch; fold the repeat pattern over the main front panel right sides together, pin right and left edges and stitch to make an envelope pillow cover. Finish the seams and trim the corners for a smooth turn. Birgit Boley will provide detailed sewing instructions in time for delivery of the fabrics! Stitch one or two (by using a matching solid for the back) throw pillows from the round panels. Or mount the round panels in wooden embroidery hoops to make cheap and cheerful wand decor. Is your little one not yet old enough for a big kid bed? Then lay batting between the two coverlet panels and stitch up a quick floor blanket. Or get creative! Make a sleeping bag or floor futon from these pieces. We can’t wait to see what you come up with!

 

The children’s bedding panels are available in grey with Mouse Matt and in mint green with Hugh the Hedgehog. For both of these panels we have the matching repeat design on our cotton woven variety you may recognize from our “Kim” line. Of course this fabric is STANDARD 100 by OEKO-TEX® certified. Sleep tight and nighty-night with these adorable Birgit Boley designs!


“Spring Joy” knit jersey panels and all-over print

And there’s more! How about some matching jimjams or play clothes sewn up from Mouse Matt and Hugh the Hedgehog knit jersey?

Knit Jersey on the left, cotton woven on the right.

We have the same all-over print found on the cotton woven in a somewhat larger scale as a cotton blend knit jersey, as well as our friends Matt and Hugh as combination panels with little Matts and Hugh in a repeat pattern. These panels feature handy lines for accurate cutting.

 “Spring Joy” fabrics are STANDARD 100 by OEKO-TEX® certified.

95% cotton / 5% Elastane blend knit jersey and 100% cotton woven featuring a Soft Touch finish.

Available for pre-order for one week only in the Swafing Online Shop until June 1, 2020. Delivery slated for August 2020.

Spring Joy fabrics in the Swafing Online Shop

Birgit Boley’s team of test sewists have stitched up these many joyful “Spring Joy” design examples. A great big thank you to Selfnäht by Geraldine, Appelbanne, ME & MiniMe, Sew for Minou and Birgit Boley!