Jolijou Flutter – Designerstoffe für die h+h cologne

Zur h+h Cologne 2015 haben wir mehr exklusive Kollektionen als jemals zuvor zeitgleich im Angebot: Hier ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei! Auf der Messe präsentieren wir erstmals die Jerseys von byGraziela und Johanna Fritz Illustration, die wir in der vergangenen Woche hier im Blog vorgestellt haben. Auch eine blumig- fröhliche Baumwolldruck-Sommerserie von Rebekah Ginda sowie den neuen Farbenmix-Stoff zeigen wir euch später hier im Blog!

Doch als erstes wollen wir Euch die neuen Stoffkollektionen der Swafing Stammdesignerinnen Andrea Müller (Jolijou), Sandra Prüßmeier (Lila-Lotta Design), und Anke Müller (Cherry Picking) zeigen! Den Anfang macht die größte Kollektion – Flutter von Jolijou!

We have more brand-new exclusive collections to introduce at this year’s h+h Cologne than ever before. There really is something for just about every taste. Swafing Designers Andrea Müller will have new Jolijou fabrics, Sandra Prüßmeier new Lila-Lotta designs and Anke Müller will have more Cherry Pickings for you. We start off with Andrea Müllers big summer collection FLUTTER!

Jolijou Flutter: Die große Sommerkollektion

Flutter von Jolijou ist eine eine umfangreiche Kollektion in trendstarken, brillanten Farben. Die kleinen Schmetterlinge spenden Sommerfeeling und Lebensfreude pur! Designerin Andrea Müller nimmt Euch mit auf ihre Blumenwiese: Freut Euch auf Flutterflirt, Butterbloom und Betty Butter sowie auf den Betty Butter Jersey – alle in Öko-Tex Standard 100 Qualität von Swafing. (Zauberhafte Modelle v.l.n.r: Frühstück bei Emma, Frau Liebstes).

These little butterflies from Jolijou are sending summer dreaming and a real zest for life our way! Let this comprehensive collection in trendy vivid colors inspire you. Designer Andrea Müller takes you along on to a blossoming meadow with „Flutterflirt“, „Butterbloom“ and „Betty Butter“, as well as „Betty Butter“ in knit jersey – all in Oeko-Tex Standard 100.

Auf Butterbloom fliegen die Schmetterlinge durch eine bunte Blumenwiese und lassen sich hier und da auf einer Blume nieder. Butterbloom gibt es als Baumwolldruck in  Rot, Türkis, Blau und Lila.

Flutterflirt ist im typischen Jolijou-Stil gehalten: Die modernen Schmetterlingsstoffe in den Farben Rot, Türkis, Blau und Lila sind graphisch aber dennoch verspielt und das Motiv zeigt sich erst auf den zweiten Blick! Baumwolldrucke in Swafing Exclusive Qualität.

Betty Butter ist nicht nur der ideale Kombipartner für Flutterflirt und Butterbloom, mit seinem Hauch von Retro ist das Design auch ein starker Einzelgänger für alle, die es etwas reduzierter mögen. Betty Butter gibt es sowohl als Baumwolldruck, als auch als hochwertigen Baumwoll-Jersey in den Farben Marine, Türkis, Rot und Lila.

Butterflies flutter about a colorful meadow in full bloom and rest here and there upon a flower on „Butterbloom„. „Butterbloom“ is available as cotton poplin in red, turquoise, blue and lavender colourways.

„Flutterflirt“ is done recognizable Jolijou style: the graphic design in the colourways red, turquoise, blue and lavender are modern, yet playful, and the butterflies first become apparent upon second glance! Swafing exclusive cotton broadcloth.

Not only does „Betty Butter“ combine perfectly with „Flutterflirt“ and „Butterbloom“, but with its deft dappling of vintage appeal works well all on its own. „Betty Butter“ is available on cotton broadcloth, as well as a high-quality knit jersey in the colourways navy blue, turquoise, red and lavender. 

Shirts: Farbenmix.de

Andreas Probenäherinnen haben wunderbare Modelle genäht! Bezaubernde Kindermodelle (von links nach rechts: Flaupa, Lillesol & Pelle, Hedi näht)

Damenmode und eine Damenhandtasche aus Flutter zeigen Anlukaa, Rogerüths Garden und Jolijou (v. l. n. r.).  Bei Farbenmix  (Bild unten) entstand die Tasche Skippy aus den roten und türkisen Stoffen der Kollektion. Die Stickdateien und Plotterdateien zur Kollektion bald bei Huups Stickdateien!

Auf der Jolijou Designbeispielseite findet Ihr wieder ein wunderschönes Lookbook, in dem Ihr Euch viele Anregungen für die wunderschöne Sommerkollektion holen könnt!

Jolijou Flutter Kollektion: Alle Stoffe und Designbeispiele

Exclusiv zur h+h, Auslieferung: Jersey ca. Mitte April, Baumwolldruck Anfang Mai.

You´re invited to have a look at the Jolijou Flutter Page and the amazing lookbook for the new collection. If you like what you see, feel free to „share“ it with your customers:

Jolijou „Flutter“ Collection: All Fabrics and Design Examples

Available exclusively at the h+h: expected delivery for the knit jersey is mid-April, for the cotton woven, early May, 2015.

Händler aufgepasst: Bildmaterial zur Verkaufsunterstützung findet Ihr auf der

Bildmaterialseite zur h+h Cologne!

Promotional Images: Please see link above!